2026年新编基础训练八年级英语下册译林版第71页答案
Change is everywhere in our daily lives. Today we will focus on the theme "Change and Exploration".
You can show how technology changes our lives by looking at how transport has developed.
You can show the cultural charm(魅力) of your hometown or a dream place by making a travel
poster. Not only can these activities improve your English skills,but they can also let you feel the
warmth of "change" through practice,and learn to explore the wonderful world from different
angles(角度).OK,let's start!
Activity 1:Compare "Past Transport" and "Present Transport".

Activity 2:Create a poster to compare the past and present of a city you want to visit.
略。

答案

Activity 1 填写参考示例
| Past Transport | Pictures | Present Transport | Pictures |
| ---- | ---- | ---- | ---- |
| Walking, horse-drawn carriage, old-style wooden ship, steam train | 可手绘/粘贴对应旧交通工具的简笔画:比如步行赶路的人物、载人的马车、老式明轮蒸汽船、冒着浓烟的蒸汽火车 | Shared bicycle, high-speed railway, new energy vehicle, large airliner | 可手绘/粘贴对应现代交通工具的简笔画:比如扫码解锁的共享单车、"复兴号"高铁、新能源家用轿车、民航客机 |
---
Activity 2 旅行海报设计参考(以家乡成都为例)
海报大标题:Chengdu: A City That Never Loses Its Warmth in Changes
1. 左侧「Old Chengdu」板块
文字介绍:Decades ago, people in Chengdu mostly traveled by rickshaw or on foot. Old narrow lanes (like the early form of Kuanzhai Alleys) were full of the smell of home-made spicy hot pot, and people chatted leisurely under old banyan trees.
配图区域:手绘老成都黄包车、旧巷子里摇蒲扇乘凉的居民的简笔画
2. 右侧「New Chengdu」板块
文字介绍:Now, Chengdu has convenient subway lines that can take you to every corner of the city in a short time. The new Tianfu International Airport connects this city to the whole world. Tall modern shopping malls stand beside the old streets, and you can still find the most authentic local tea house hidden among high-rises.
配图区域:手绘成都地铁、天府机场的简笔画
3. 底部标语:We can feel the charm of the old days, and also explore the brand-new views brought by changes!

解析

【分析】
这是一道英语主题实践类开放题,解题时我们可以分两步推进:第一步先完成活动1的对比表格,首先回忆梳理过去的传统交通工具,把对应的英文名称填入"Past Transport"列,再在旁边的配图栏对应画出这类交通工具的简笔画;接着梳理当下常见的现代交通工具,填入"Present Transport"列,同样在配图栏画出对应图案。第二步完成活动2的旅行海报创作,先选定一个你熟悉的城市/家乡作为主题,将海报划分为过去、现在两个板块,分别用简单的英文描述该城市过去的风貌、生活特点和当下的发展变化,搭配对应插画即可,全程结合生活常识积累的相关英语词汇就能顺利完成。
【解析】
本题为开放性实践任务,参考完成思路如下:
1. Activity 1 表格填写参考:
在Past Transport栏填入马车、轿子、蒸汽火车、老式自行车等传统交通工具的对应英文,在相邻的Pictures栏手绘对应交通工具的简笔画;在Present Transport栏填入高铁、地铁、共享电单车、民航客机等现代交通工具的对应英文,在相邻的Pictures栏手绘对应现代交通工具的简笔画即可。
2. Activity 2 海报创作参考:
① 先确定海报主题,比如以你熟悉的家乡为主题,拟定海报标题
② 划分两个板块,分别标注对应城市的过去风貌和现在风貌,用简单英文描述两地在交通、建筑、居民生活上的差异,搭配对应场景的插画即可。
【答案】
开放性作答,答案略
【知识点】
交通工具英文词汇,英语实践创作,社会变化认知
【点评】
本题属于跨学科的综合实践任务,没有固定标准答案,既可以帮助学生积累和交通、城市生活相关的英语词汇,锻炼英文表达和动手创作的能力,也能引导学生观察生活,切实感受到社会发展带来的便利,体会"变化"的意义。
【难度系数】
0.7