一、根据汉语意思翻译下列句子，每空一词。
1. 台风过后，大自然的脾气终于变好了。
After the typhoon ,
calmed down finally.
2. 为什么不今天完成任务而要等到明天呢？
Why not finish the task today
waiting until tomorrow?
3. 万事开头难。
is difficult it's easy.
4. 没有什么比人们的生命和安全更重要。

people's lives and safety.
5. 她打来电话时，我们全家正在吃晚饭。我们没有注意到水正在上涨！
My family
when she called. We didn't notice that the water
!

1. passed; nature's temper
2. instead of
3. Everything; before
4. Nothing is more important than
5. were having dinner; was rising

【分析】
本题为汉译英补全句子，需结合汉语意思、英语语法规则及固定表达逐一推导：
1. 第一句“台风过后”核心是台风“过去”，用一般过去时；“大自然的脾气”需用名词所有格表达；
2. 第二句“而不是”对应英语固定短语，后接动名词；
3. 第三句“万事”用不定代词，“在...之前”用连词；
4. 第四句“没有什么”用否定不定代词，“比...更重要”用比较级结构；
5. 第五句“全家（指家人）”为复数，需用过去进行时；“水上涨”也用过去进行时。
【解析】
1. 第一空：台风“过去”的过去式为passed；第二空：“大自然的脾气”是nature's temper；
2. 固定短语instead of表示“而不是”，后接动名词waiting，符合语境；
3. “万事”对应不定代词Everything，“在...之前”对应连词before；
4. “没有什么”对应Nothing，比较级more important than表示“比...更重要”，符合语义；
5. 第一部分“全家（复数）”过去进行时用were having dinner；第二部分“水上涨”过去进行时用was rising。
【答案】
1. passed; nature's temper
2. instead of
3. Everything; before
4. Nothing is more important than
5. were having dinner; was rising
【知识点】
固定短语、过去进行时、名词所有格
【点评】
本题为初中英语基础汉译英题，考查核心词汇、固定搭配及基础时态，需掌握常用英语表达和语法规则，难度适中。
【难度系数】
0.7

二、根据要求完成下列各题，每空一词。
1. I'd like to take up a new free-time activity.（对画线部分提问）
to take up?
2. It gives me such a sense of achievement to see people using the app.（改为同义句）
people using the app me a great sense of achievement.
3. You could eat some soft food for now.（改为否定句）
You soft food for now.
4. Lifting those heavy boxes has made my arms sore.（改为一般疑问句并作肯定回答）
— lifting those heavy boxes arms sore?
—Yes, .
5. The doctor checked Tom's legs carefully yesterday morning.（对画线部分提问）
the doctor yesterday morning?

1. What would you like
2. Seeing; gives
3. couldn't eat any
4. Has; made your; it has
5. What did; do

【分析】
本题为英语句型转换专项题，共5小题，分别考察特殊疑问句、同义句、否定句、现在完成时一般疑问句及一般过去时特殊疑问句的转换。解题思路：1. 对事物划线提问用what，调整疑问句语序；2. 同义句转换可通过动名词作主语替换it作形式主语的结构；3. 情态动词的否定句在情态动词后加not，some在否定句中变any；4. 现在完成时变一般疑问句需将助动词has提前，回答用对应代词；5. 对动作划线提问用what，一般过去时借助助动词did，动词用原形。
【解析】
1. 划线部分为事物，用what提问；原句I'd like是I would like的缩写，变疑问句时将would提前，主语变为you，故填What would you like。
2. 原句用it作形式主语，可转换为动名词短语Seeing people using the app作主语，谓语动词用第三人称单数形式gives，故填Seeing; gives。
3. 原句有情态动词could，变否定句时在could后加not，缩写为couldn't；some用于肯定句，否定句中需变为any，故填couldn't eat any。
4. 原句为现在完成时（has+过去分词），变一般疑问句时将助动词has提前，第一人称my变为第二人称your；肯定回答用it指代动名词短语，故填Has; made your; it has。
5. 划线部分为动作，用what提问；原句是一般过去时，变特殊疑问句需借助助动词did，动词用原形do，故填What did; do。
【答案】
1. What would you like
2. Seeing; gives
3. couldn't eat any
4. Has; made your; it has
5. What did; do
【知识点】
英语句型转换、特殊疑问句构成、否定句转换
【点评】
本题为初中英语基础句型转换练习题，涵盖多种常见句式转换类型，是英语学习的核心基础内容，考察学生对英语基本句式结构和时态的掌握情况，需熟练掌握各类转换规则。
【难度系数】
0.6