登录
六、书面表达
在一次课后英语自主探索学习中,你在线搜索了有关 "Chinatown" 的内容,你发现那里有很多中式风格的建筑物、中式餐馆以及具有中国特色的文化体验活动。你想将自己的发现通过给学校英语报投稿的方式告诉同学们。请根据以下提示描述你的见闻和感受。
写作要求: 1. 请以 "Exploring Chinatown: A Cultural Adventure" 为题目;
2. 表达清楚,语法正确,上下文连贯;
3. 必须包括提示中所有要点内容,并适当发挥;
4. 词数 100 左右,开头已给出,不计入总词数;
5. 不得使用真实姓名和校名。
下面的词汇补充希望可以帮助到你:archway (牌坊), souvenir (纪念品), crowded (拥挤的), charm (魅力), calligraphy (书法), lacquer fan (漆扇)
Exploring Chinatown: A Cultural Adventure
Last weekend, I visited the amazing Chinatowns in many foreign countries online.
在一次课后英语自主探索学习中,你在线搜索了有关 "Chinatown" 的内容,你发现那里有很多中式风格的建筑物、中式餐馆以及具有中国特色的文化体验活动。你想将自己的发现通过给学校英语报投稿的方式告诉同学们。请根据以下提示描述你的见闻和感受。
写作要求: 1. 请以 "Exploring Chinatown: A Cultural Adventure" 为题目;
2. 表达清楚,语法正确,上下文连贯;
3. 必须包括提示中所有要点内容,并适当发挥;
4. 词数 100 左右,开头已给出,不计入总词数;
5. 不得使用真实姓名和校名。
下面的词汇补充希望可以帮助到你:archway (牌坊), souvenir (纪念品), crowded (拥挤的), charm (魅力), calligraphy (书法), lacquer fan (漆扇)
Exploring Chinatown: A Cultural Adventure
Last weekend, I visited the amazing Chinatowns in many foreign countries online.
答案
例文
Exploring Chinatown: A Cultural Adventure
Last weekend，I visited the amazing Chinatowns in many foreign countries online.
Every Chinatown starts with a beautiful archway，and red lanterns hang everywhere. The streets are always crowded with people，and you can hear lively music. It feels just like a little China abroad.
There are many interesting things to do. I saw people trying calligraphy and watching tea art shows. Some were making lacquer fans too. The shops are great—there are Chinese medicine stores，souvenir shops with nice crafts，and snack bars. I “tasted” delicious dumplings and mooncakes，and even “tried” Chinese milk tea!
Chinatown keeps our traditional culture alive. It shows the world the charm of Chinese culture. I feel so proud of our rich traditions. It's wonderful to see our culture being loved by so many people.
Exploring Chinatown: A Cultural Adventure
Last weekend，I visited the amazing Chinatowns in many foreign countries online.
Every Chinatown starts with a beautiful archway，and red lanterns hang everywhere. The streets are always crowded with people，and you can hear lively music. It feels just like a little China abroad.
There are many interesting things to do. I saw people trying calligraphy and watching tea art shows. Some were making lacquer fans too. The shops are great—there are Chinese medicine stores，souvenir shops with nice crafts，and snack bars. I “tasted” delicious dumplings and mooncakes，and even “tried” Chinese milk tea!
Chinatown keeps our traditional culture alive. It shows the world the charm of Chinese culture. I feel so proud of our rich traditions. It's wonderful to see our culture being loved by so many people.
解析
【分析】
拿到这道书面表达题，首先第一步先审题：明确写作主题是介绍线上了解到的唐人街见闻，投稿给校英语报，题目和开篇已经给出，不需要额外创作。第二步梳理所有必须覆盖的要点：第一部分是建筑氛围，要写出中式特色建筑牌坊、红灯笼，以及街道拥挤热闹、充满音乐的氛围；第二部分是文化体验，要涵盖书法、茶艺、漆扇制作等特色活动，中药店、工艺品店、点心铺等特色商铺，还有饺子、月饼、奶茶等中式美食；第三部分是感悟思考，要写出唐人街留存中国传统文化、向世界展现文化魅力、为中华文化感到骄傲这三层情感。第三步搭建行文结构：先接开头描写唐人街的整体外观和街道氛围，再详细介绍各类文化体验内容，最后抒发自己的感悟，适当添加衔接语句让行文流畅，控制总词数在要求范围内，避免出现真实个人信息即可。
【解析】
按照行文逻辑分步完成写作：
1. 承接给定开头，首先描写唐人街的标志性中式建筑：随处可见的牌坊、高挂的红灯笼，紧接着描写街道人来人往十分拥挤，四处都能听到鲜活的音乐，整体氛围就像海外的“小中国”，完整覆盖建筑和氛围板块的全部要点。
2. 展开介绍唐人街的丰富文化体验：首先介绍特色文化活动，提到人们体验书法、观看茶艺展示、制作漆扇的场景；接着介绍各类特色商铺，包括中药店、售卖纪念品的工艺品店、点心铺；最后提到体验了饺子、月饼、中式奶茶等特色美食，覆盖所有文化体验类要点。
3. 收尾抒发个人感悟：点明唐人街让中国传统文化得到传承，向世界展现了中国文化的独特魅力，最后表达自己为底蕴丰厚的中国传统文化感到无比骄傲的心情，完整覆盖感悟板块的所有内容，收尾自然流畅。
【答案】
Exploring Chinatown: A Cultural Adventure
Last weekend，I visited the amazing Chinatowns in many foreign countries online.
Every Chinatown starts with a beautiful archway，and red lanterns hang everywhere. The streets are always crowded with people，and you can hear lively music. It feels just like a little China abroad.
There are many interesting things to do. I saw people trying calligraphy and watching tea art shows. Some were making lacquer fans too. The shops are great—there are Chinese medicine stores，souvenir shops with nice crafts，and snack bars. I “tasted” delicious dumplings and mooncakes，and even “tried” Chinese milk tea!
Chinatown keeps our traditional culture alive. It shows the world the charm of Chinese culture. I feel so proud of our rich traditions. It's wonderful to see our culture being loved by so many people.
【知识点】
英语书面表达，时态正确运用，文化话题写作
【点评】
本篇习作完全覆盖题干给出的全部提示要点，行文逻辑清晰，从场景描写到体验介绍再到情感抒发层层递进，合理使用了题干给出的所有补充提示词汇，语法准确，上下文衔接自然，词数符合要求，情感表达真挚，完全符合校英语报投稿的内容要求。
【难度系数】
0.6
拿到这道书面表达题，首先第一步先审题：明确写作主题是介绍线上了解到的唐人街见闻，投稿给校英语报，题目和开篇已经给出，不需要额外创作。第二步梳理所有必须覆盖的要点：第一部分是建筑氛围，要写出中式特色建筑牌坊、红灯笼，以及街道拥挤热闹、充满音乐的氛围；第二部分是文化体验，要涵盖书法、茶艺、漆扇制作等特色活动，中药店、工艺品店、点心铺等特色商铺，还有饺子、月饼、奶茶等中式美食；第三部分是感悟思考，要写出唐人街留存中国传统文化、向世界展现文化魅力、为中华文化感到骄傲这三层情感。第三步搭建行文结构：先接开头描写唐人街的整体外观和街道氛围，再详细介绍各类文化体验内容，最后抒发自己的感悟，适当添加衔接语句让行文流畅，控制总词数在要求范围内，避免出现真实个人信息即可。
【解析】
按照行文逻辑分步完成写作：
1. 承接给定开头，首先描写唐人街的标志性中式建筑：随处可见的牌坊、高挂的红灯笼，紧接着描写街道人来人往十分拥挤，四处都能听到鲜活的音乐，整体氛围就像海外的“小中国”，完整覆盖建筑和氛围板块的全部要点。
2. 展开介绍唐人街的丰富文化体验：首先介绍特色文化活动，提到人们体验书法、观看茶艺展示、制作漆扇的场景；接着介绍各类特色商铺，包括中药店、售卖纪念品的工艺品店、点心铺；最后提到体验了饺子、月饼、中式奶茶等特色美食，覆盖所有文化体验类要点。
3. 收尾抒发个人感悟：点明唐人街让中国传统文化得到传承，向世界展现了中国文化的独特魅力，最后表达自己为底蕴丰厚的中国传统文化感到无比骄傲的心情，完整覆盖感悟板块的所有内容，收尾自然流畅。
【答案】
Exploring Chinatown: A Cultural Adventure
Last weekend，I visited the amazing Chinatowns in many foreign countries online.
Every Chinatown starts with a beautiful archway，and red lanterns hang everywhere. The streets are always crowded with people，and you can hear lively music. It feels just like a little China abroad.
There are many interesting things to do. I saw people trying calligraphy and watching tea art shows. Some were making lacquer fans too. The shops are great—there are Chinese medicine stores，souvenir shops with nice crafts，and snack bars. I “tasted” delicious dumplings and mooncakes，and even “tried” Chinese milk tea!
Chinatown keeps our traditional culture alive. It shows the world the charm of Chinese culture. I feel so proud of our rich traditions. It's wonderful to see our culture being loved by so many people.
【知识点】
英语书面表达，时态正确运用，文化话题写作
【点评】
本篇习作完全覆盖题干给出的全部提示要点，行文逻辑清晰，从场景描写到体验介绍再到情感抒发层层递进，合理使用了题干给出的所有补充提示词汇，语法准确，上下文衔接自然，词数符合要求，情感表达真挚，完全符合校英语报投稿的内容要求。
【难度系数】
0.6
