登录
三、阅读七选五
阅读下面短文，从短文后的选项中选出可以填入空白处的最佳选项。选项中有两项为多余选项。
体裁：说明文 主题：语言与文化 难度：★★★★★ 建议用时：8 min 正确率：/5
新素养·语言能力 Chinese English has a long history and keeps developing with time. As early as the 17th century, English came to China with British businessmen. In the 18th century, Guangzhou became the birthplace of “Canton English”, which later developed into pidgin English.
1
2
Chinese English has changed from being criticized to gaining international recognition. 3
4
Language learning and teaching should also keep up with this change. 5
A. Chinese English has many attractive features.
B. This process of development shows cultural exchanges.
C. Therefore, we need a balanced view of Chinese English.
D. In fact, some have even entered
global(全球的) English.
E. It's not just about language rules but cultural communication.
F. It mixed English words with Chinese grammar and pronunciation.
G. Thus, more foreigners are interested in Chinese culture through it.
1.
2.
3.
4.
5.
阅读下面短文，从短文后的选项中选出可以填入空白处的最佳选项。选项中有两项为多余选项。
体裁：说明文 主题：语言与文化 难度：★★★★★ 建议用时：8 min 正确率：/5
新素养·语言能力 Chinese English has a long history and keeps developing with time. As early as the 17th century, English came to China with British businessmen. In the 18th century, Guangzhou became the birthplace of “Canton English”, which later developed into pidgin English.
1
F
After the founding of the People's Republic of China, English localization took two paths: one was unstandardized Chinglish, and the other was Chinese English—standard expressions for unique Chinese things. The Internet age has brought new types of Chinese English.2
A
First, they are simple in form, like “gelivable” (meaning “helpful”) and “emo” (a mood of sadness). Second, they sound catchy, such as “no zuo no die” (if you don't seek trouble, trouble won't find you). Third, they have rich meanings, like “people mountain people sea” (describing a big crowd). These features make new Chinese English a useful tool in cross-cultural communication.Chinese English has changed from being criticized to gaining international recognition. 3
D
Words like “Paper Tiger” and “Loong” (the Chinese dragon) have enriched the English vocabulary. Meanwhile, Chinese English helps spread Chinese culture in areas like diplomacy, society, food, and literature, boosting China's international voice.4
C
On one hand, we should view Chinese English with tolerance and reason. It shows the vitality of language mixing. On the other hand, in international occasions, we need to use standard and accurate English to build China's discourse system and show a good national image.Language learning and teaching should also keep up with this change. 5
E
Instead of just correcting “mistakes”, it's more important to help students understand the cultural meanings behind the language and pass on cross-cultural feelings.A. Chinese English has many attractive features.
B. This process of development shows cultural exchanges.
C. Therefore, we need a balanced view of Chinese English.
D. In fact, some have even entered
global(全球的) English.E. It's not just about language rules but cultural communication.
F. It mixed English words with Chinese grammar and pronunciation.
G. Thus, more foreigners are interested in Chinese culture through it.
1.
F
2.
A
3.
D
4.
C
5.
E
答案
三、【语篇解读】本文是一篇说明文。文章主要介绍了中国式英语的历史演变、现代特征、国际影响和应对态度。
1. F 上文“In the 18th century, Guangzhou became the birthplace of 'Canton English', which later developed into pidgin English.”介绍中国式英语的发展，F项“它将英语单词与中国语法、发音相融合。”进一步介绍中国式英语的特点，承接上文。故选 F。
2. A 下文“First, they are simple in form ... Second, they sound catchy ... Third, they have rich meanings ...”介绍中国式英语的三个特点，A项“中国式英语具有诸多迷人的特质。”总起下文，引出中国式英语的具体特点。故选 A。
3. D 上文“Chinese English has changed from being criticized to gaining international recognition.”和下文“Words like 'Paper Tiger' and 'Loong' (the Chinese dragon) have enriched the English vocabulary.”介绍中国式英语获得了国际认可，丰富了英语词汇库，D项“事实上，部分中国式英语表达甚至已融入全球英语体系。”承上启下。故选 D。
4. C 下文“On one hand, we should view Chinese English with tolerance and reason ... we need to use standard and accurate English to build China's discourse system and show a good national image.”介绍我们对待中国式英语的态度，C项“因此，我们需以平衡的视角看待中国式英语。”总起下文，引出对待中国式英语的具体态度。故选 C。
5. E 下文“Instead of just correcting 'mistakes', it's more important to help students understand the cultural meanings behind the language and pass on cross-cultural feelings.”介绍我们要理解语言背后的文化内涵，E项“它所涉及的不仅是语言规则，更是文化交流。”介绍语言也和文化沟通传递有关，引起下文。故选 E。
1. F 上文“In the 18th century, Guangzhou became the birthplace of 'Canton English', which later developed into pidgin English.”介绍中国式英语的发展，F项“它将英语单词与中国语法、发音相融合。”进一步介绍中国式英语的特点，承接上文。故选 F。
2. A 下文“First, they are simple in form ... Second, they sound catchy ... Third, they have rich meanings ...”介绍中国式英语的三个特点，A项“中国式英语具有诸多迷人的特质。”总起下文，引出中国式英语的具体特点。故选 A。
3. D 上文“Chinese English has changed from being criticized to gaining international recognition.”和下文“Words like 'Paper Tiger' and 'Loong' (the Chinese dragon) have enriched the English vocabulary.”介绍中国式英语获得了国际认可，丰富了英语词汇库，D项“事实上，部分中国式英语表达甚至已融入全球英语体系。”承上启下。故选 D。
4. C 下文“On one hand, we should view Chinese English with tolerance and reason ... we need to use standard and accurate English to build China's discourse system and show a good national image.”介绍我们对待中国式英语的态度，C项“因此，我们需以平衡的视角看待中国式英语。”总起下文，引出对待中国式英语的具体态度。故选 C。
5. E 下文“Instead of just correcting 'mistakes', it's more important to help students understand the cultural meanings behind the language and pass on cross-cultural feelings.”介绍我们要理解语言背后的文化内涵，E项“它所涉及的不仅是语言规则，更是文化交流。”介绍语言也和文化沟通传递有关，引起下文。故选 E。
