阅读下面短文,从文后方框内所给的A、B、C、D、E中,选出恰当的一项还原到文中合适的位置,使文章内容完整且符合逻辑。
Sometimes we feel tired about ourselves, and ask where our direction is. However, no matter where you are in life, who you are, and what you’ve done, it’s never too late to start.
Your future is a piece of clean paper. You think you’ve lived a 1/10 life so far. 16 It’ll take time, but you have to start now. Whatever you want to improve on, you can get there.
17 Then you can have a completely different thinking model. That’s what changes your habits. I feel like these days I see so many people who have given up and regarded themselves as nothing.
18 In fact, it is not a fact but a decision. Changing your small habits and being with the changes are the keys to growing as a person and getting to where you want to get. I don’t know you, I don’t know your goals. 19
I’ve always believed there are two kinds of persons—the persons they are now, and the persons they could become if they work hard with what they have. 20 And in the end, you will find that you have far more energy than you think.
A. Changing you takes a lot of time, but it’s worth it.
B. So imagine the best kind of yourself and you can achieve best with what you have.
C. They have accepted the fact that things will always be the way they are.
D. But I know that whatever they are, you can take the first step towards them.
E. However, you can put 10/10 effort in going forward and see a big difference.
16.
Sometimes we feel tired about ourselves, and ask where our direction is. However, no matter where you are in life, who you are, and what you’ve done, it’s never too late to start.
Your future is a piece of clean paper. You think you’ve lived a 1/10 life so far. 16 It’ll take time, but you have to start now. Whatever you want to improve on, you can get there.
17 Then you can have a completely different thinking model. That’s what changes your habits. I feel like these days I see so many people who have given up and regarded themselves as nothing.
18 In fact, it is not a fact but a decision. Changing your small habits and being with the changes are the keys to growing as a person and getting to where you want to get. I don’t know you, I don’t know your goals. 19
I’ve always believed there are two kinds of persons—the persons they are now, and the persons they could become if they work hard with what they have. 20 And in the end, you will find that you have far more energy than you think.
A. Changing you takes a lot of time, but it’s worth it.
B. So imagine the best kind of yourself and you can achieve best with what you have.
C. They have accepted the fact that things will always be the way they are.
D. But I know that whatever they are, you can take the first step towards them.
E. However, you can put 10/10 effort in going forward and see a big difference.
16.
E
17. A
18. C
19. D
20. B
答案
16.E 17.A 18.C 19.D 20.B
解析
翻译:
### 短文翻译
有时我们会对自己感到疲惫,会问自己的方向在哪里。然而,无论你在人生的哪个阶段,你是谁,你做过什么,开始永远都不晚。
你的未来是一张干净的纸。你觉得到目前为止你已经度过了人生的十分之一。16 这需要时间,但你现在就得开始。无论你想要在哪些方面有所提升,你都能做到。
17 然后你就能拥有一种完全不同的思维模式。这就是改变你习惯的东西。我觉得如今我看到很多人已经放弃了,把自己看得一文不值。
18 事实上,这不是一个事实,而是一个决定。改变你的小习惯并顺应这些改变,是个人成长并达到你想要达到的境界的关键。我不认识你,我不知道你的目标。19
我一直相信有两种人——一种是他们现在的样子,另一种是如果他们用自己拥有的东西努力奋斗就能成为的样子。20 最后,你会发现你拥有的精力远比你想象的多。
### 选项翻译
A. 改变自己需要很多时间,但这是值得的。
B. 所以想象最好的自己,你就能用你所拥有的做到最好。
C. 他们已经接受了事情会一直保持原样的这个事实。
D. 但我知道,无论这些目标是什么,你都可以朝着它们迈出第一步。
E. 然而,你可以全力以赴地前进,然后看到很大的不同。
### 短文翻译
有时我们会对自己感到疲惫,会问自己的方向在哪里。然而,无论你在人生的哪个阶段,你是谁,你做过什么,开始永远都不晚。
你的未来是一张干净的纸。你觉得到目前为止你已经度过了人生的十分之一。16 这需要时间,但你现在就得开始。无论你想要在哪些方面有所提升,你都能做到。
17 然后你就能拥有一种完全不同的思维模式。这就是改变你习惯的东西。我觉得如今我看到很多人已经放弃了,把自己看得一文不值。
18 事实上,这不是一个事实,而是一个决定。改变你的小习惯并顺应这些改变,是个人成长并达到你想要达到的境界的关键。我不认识你,我不知道你的目标。19
我一直相信有两种人——一种是他们现在的样子,另一种是如果他们用自己拥有的东西努力奋斗就能成为的样子。20 最后,你会发现你拥有的精力远比你想象的多。
### 选项翻译
A. 改变自己需要很多时间,但这是值得的。
B. 所以想象最好的自己,你就能用你所拥有的做到最好。
C. 他们已经接受了事情会一直保持原样的这个事实。
D. 但我知道,无论这些目标是什么,你都可以朝着它们迈出第一步。
E. 然而,你可以全力以赴地前进,然后看到很大的不同。
登录