三、根据汉语提示完成下列句子。
1. 我也喜欢诗歌,但有时我不能理解它们,除非我读了一遍又一遍。 I like poems too, but sometimes I can't understand them .
2. 琼西躺在那里,很瘦,很安静,发着烧。 Johnsy lay there, very thin and very quiet, and .
3. 有什么东西让那最后一片叶子留在那里,让我知道我错得有多离谱。 Something has made that last leaf stay there .
4. 他生病是因为整夜待在寒冷的户外(画画)。 He was ill all night.
5. 难道你没有想过为什么风吹的时候它从来不动? it never moved when the wind was blowing?
6. 像欧·亨利的许多短篇小说一样,这个故事的魅力在于它出人意料的结局。 many of O. Henry's short stories, the charm of the story .
7. 正是这片叶子,给了一位病重的年轻女子希望,并帮助挽救了她的生命。 a very sick young woman and helps save her life.
8. 如果你喜欢短篇小说,你一定会喜欢欧·亨利,他一生中写了600多篇短篇小说。 If you short stories, you O. Henry, over 600 short stories in his life.
9. 除非你读到故事的结尾,否则你不会知道发生了什么。 You you to the end of the story. = You you to the end of the story.
10. 父亲,我对您的爱无以言表。 Sir, I love you .
11. 我发现我姐姐道出了我对您的爱,只是她表达得太过浅淡。 I find my sister ; Only she .
12. 这本书表明了自然对人们是多么重要。 The book shows for people.
13. 它教会我,真正的幸福不是来自财富,而是来自善待他人。 It teaches me that real happiness comes wealth .
14. 快点,朱莉,不然你上学要迟到了。 .

1. unless I read them again and again
2. burning with a fever
3. to show me how wrong I was
4. because of being out in the cold (painting)
5. Didn't you ever wonder why
6. Like；lies in its surprising ending
7. It is this very leaf that gives hope to
8. like；will love；who wrote
9. won't know what happens unless；read；won't know what happens if；don't read
10. more than words can say
11. describes my love for you；expresses it too lightly
12. how important nature is
13. not from；but from treating others kindly
14. Hurry up, Julie, or you'll be late for school

【分析】
本题为根据汉语提示完成英语句子的题型，解题思路如下：首先准确理解每句汉语的核心语义，再结合英语的固定短语、常用句型（如状语从句、强调句等）及语法规则，匹配出符合英语表达习惯的正确内容，确保补全后的句子语义通顺、语法正确。
【解析】
1. unless I read them again and again
2. burning with a fever
3. to show me how wrong I was
4. because of being out in the cold (painting)
5. Didn't you ever wonder why
6. Like；lies in its surprising ending
7. It is this very leaf that gives hope to
8. like；will love；who wrote
9. won't know what happens unless；read；won't know what happens if；don't read
10. more than words can say
11. describes my love for you；expresses it too lightly
12. how important nature is
13. not from；but from treating others kindly
14. Hurry up, Julie, or you'll be late for school
【答案】
1. unless I read them again and again
2. burning with a fever
3. to show me how wrong I was
4. because of being out in the cold (painting)
5. Didn't you ever wonder why
6. Like；lies in its surprising ending
7. It is this very leaf that gives hope to
8. like；will love；who wrote
9. won't know what happens unless；read；won't know what happens if；don't read
10. more than words can say
11. describes my love for you；expresses it too lightly
12. how important nature is
13. not from；but from treating others kindly
14. Hurry up, Julie, or you'll be late for school
【知识点】
固定短语运用、状语从句、强调句
【点评】
本题聚焦英语基础表达，通过汉语提示补全句子，考查学生对常用短语、句型及语法的掌握，是巩固英语基础的典型题型，难度适中，需学生熟悉英语的日常表达习惯。
【难度系数】
0.6