● 了解创作背景
了解诗歌创作的背景,设身处地体会诗人的情感,能帮助我们更好地设计诗歌朗读的语气、语调、重音和停连等,更深入地读懂诗歌。
余光中谈《乡愁》创作时说:“这首诗是我离开大陆二十年后写的,一气呵成只用了二十分钟。不过虽然写的时候是二十分钟,可是这种感觉在我的心中已经酝酿了二十年。”余光中说的这“二十年”,大陆与台湾地区正处于对峙、隔绝的状态。他写的不仅是自己“杳无归期”的乡愁,也是千千万万漂泊到台湾地区的中华儿女之乡愁。
联系背景,选用合适的符号进行朗读设计。
乡 愁
余光中
了解诗歌创作的背景,设身处地体会诗人的情感,能帮助我们更好地设计诗歌朗读的语气、语调、重音和停连等,更深入地读懂诗歌。
余光中谈《乡愁》创作时说:“这首诗是我离开大陆二十年后写的,一气呵成只用了二十分钟。不过虽然写的时候是二十分钟,可是这种感觉在我的心中已经酝酿了二十年。”余光中说的这“二十年”,大陆与台湾地区正处于对峙、隔绝的状态。他写的不仅是自己“杳无归期”的乡愁,也是千千万万漂泊到台湾地区的中华儿女之乡愁。
联系背景,选用合适的符号进行朗读设计。
乡 愁
余光中
答案
先明确朗读符号含义:/代表短停顿,//代表长停顿,·代表重音,↗代表语调轻微上扬,↘代表语调下沉,全诗朗读设计如下:
# 乡 愁
余光中
小·时候↗/
乡·愁/是一枚/小·小的/邮·票↘,
我/在这头↗,
母·亲/在那头↘//。
长·大后↗/
乡·愁/是一张/窄·窄的/船·票↘,
我/在这头↗,
新·娘/在那头↘//。
后·来啊↗/
乡·愁/是一方/矮·矮的/坟·墓↘,
我/在外头↗,
母·亲/在里头↘//。
而·现在↗/
乡·愁/是一湾/浅·浅的/海·峡↘,
我/在这头↗,
大·陆/在那头↘//。
朗读提示:前两节语气带着年少、青年时期的怅然思念,第三节痛失母亲的情绪要稍显沉重,最后一节要放缓语速,读出对大陆故土的深切眷恋、对两岸统一的深切期盼,呼应二十年情感积淀的厚重感。
# 乡 愁
余光中
小·时候↗/
乡·愁/是一枚/小·小的/邮·票↘,
我/在这头↗,
母·亲/在那头↘//。
长·大后↗/
乡·愁/是一张/窄·窄的/船·票↘,
我/在这头↗,
新·娘/在那头↘//。
后·来啊↗/
乡·愁/是一方/矮·矮的/坟·墓↘,
我/在外头↗,
母·亲/在里头↘//。
而·现在↗/
乡·愁/是一湾/浅·浅的/海·峡↘,
我/在这头↗,
大·陆/在那头↘//。
朗读提示:前两节语气带着年少、青年时期的怅然思念,第三节痛失母亲的情绪要稍显沉重,最后一节要放缓语速,读出对大陆故土的深切眷恋、对两岸统一的深切期盼,呼应二十年情感积淀的厚重感。
解析
结合《乡愁》的创作背景,诗人将二十年的思乡积淀、两岸隔绝的怅惘,以及万千漂泊台湾的中华儿女对故土的深切眷恋都融入诗中,朗读设计需贴合情感逐层递进的特点,用规范的朗读符号标注停连、重音、语调,整体基调深沉舒缓,情感由个人的亲人间思念逐步升华为家国层面的故土之思。
登录