汉译英。
1. 令人惊奇的水下世界
2. 东北海岸
3. 最大的珊瑚礁
4. 占据
5. 最大的生物体结构
6. 多彩的鱼
7. 热爱海洋的人
8. 终生的梦想
9. 拍摄野生动物
10. 参观岛屿
11. 尽可能有说服力
12. 地球之肺

1. an amazing underwater world 2. the northeastern coast 3. the biggest coral reef 4. take up 5. the largest living structure 6. colourful fish 7. people who love the ocean 8. the dream of a lifetime 9. photograph wildlife 10. visit islands 11. as persuasive as possible 12. the lungs of the earth

【分析】
这是一组海洋主题相关的汉译英短语题，解题时首先要准确拆解每个中文短语的核心含义，优先选用英语地道常用表达，避免生硬逐字翻译：先判断短语属于名词短语、动词短语还是特殊结构短语，名词短语要注意特指时加定冠词the、形容词最高级前加the、可数名词的冠词搭配规则；动词短语要回忆对应的固定搭配；带修饰限定含义的短语可以用简单定语从句让表达更地道；遇到“尽可能+形容词”的结构直接套用as+形容词+as possible的固定句式，逐一核对含义匹配度即可得到正确译文。
【解析】
1. 修饰事物表“令人惊奇的”用amazing，underwater作定语修饰world，单数可数名词前加不定冠词an，译为an amazing underwater world
2. 表“东北的”用方位形容词northeastern，修饰coast，特指海岸加定冠词the，译为the northeastern coast
3. 形容词最高级biggest表“最大的”，修饰核心名词coral reef，最高级前加定冠词the，译为the biggest coral reef
4. 表“占据”的常用固定动词短语为take up
5. 地道表达中“生物体结构”常用living structure表述，最高级largest前加the，译为the largest living structure
6. 表“多彩的”用colourful，修饰表集合概念的fish（单复数同形），译为colourful fish
7. 用定语从句who love the ocean修饰people，准确表达“热爱海洋的人”的含义，译为people who love the ocean
8. 英语中常用固定表达the dream of a lifetime表示“终生的梦想”，符合地道用法
9. photograph作及物动词表“拍摄”，后接宾语wildlife（野生动物），译为photograph wildlife
10. 动词visit表“参观”，后接宾语islands（岛屿），译为visit islands
11. 套用“as+形容词+as possible”的固定结构，形容词persuasive表“有说服力的”，译为as persuasive as possible
12. 表“地球之肺”的通用固定地道表达为the lungs of the earth
【答案】
1. an amazing underwater world 2. the northeastern coast 3. the biggest coral reef 4. take up 5. the largest living structure 6. colourful fish 7. people who love the ocean 8. the dream of a lifetime 9. photograph wildlife 10. visit islands 11. as persuasive as possible 12. the lungs of the earth
【知识点】
短语英译，形容词最高级，固定搭配
【点评】
本题全部为海洋相关主题的常用基础短语，覆盖名词短语、动词短语、定语从句表达、特殊固定句式多个考点，提醒学生积累英语地道表达，规避逐字翻译的中式英语错误，同时注意冠词、最高级的基础语法使用规则。
【难度系数】
0.7

一、根据汉语填写单词,完成句子。
1. The (东北部的) part of the country experiences heavy snowfall each winter.
2. They built a lighthouse to warn ships away from the rocky (海岸).
3. The price for the trip covers many things, (包含) bus tickets and lunch.
4. The Eiffel Tower is known for its unique and intricate steel (结构).

1. northeastern 2. coast 3. including 4. structure

【分析】
这是汉语提示类单词拼写题，解题的核心思路是先分析空格在句子中充当的成分，判断所需单词的词性，再结合给出的汉语提示匹配对应的正确英文单词，同时要注意拼写准确、符合语境语法：
1. 第一空后是名词part，需要形容词修饰，匹配“东北部的”对应的英文形容词即可；
2. 第二空前面是形容词rocky，后面需要接名词，匹配“海岸”的名词形式；
3. 第三空句子本身结构完整，此处是对前文内容的补充说明，需要用表“包含”含义的介词；
4. 第四空前面是修饰性的形容词短语，后面接名词，匹配“结构”的名词形式即可。
【解析】
1. 空格处需要形容词作定语修饰名词part，“东北部的”对应的英文形容词为northeastern，填入后语义通顺符合语境。
2. 空格处被形容词rocky修饰，需要填入可数名词单数，“海岸”对应的英文名词为coast，符合句子表意。
3. 本句主谓结构完整，此处需要介词引出举例内容，“包含”对应的介词形式为including，用来对前文提到的旅行包含的项目做补充说明，用法正确。
4. 空格处被形容词intricate steel修饰，需要填入名词，“结构”对应的英文名词为structure，此处指代埃菲尔铁塔的钢结构，用单数形式即可。
【答案】
1. northeastern 2. coast 3. including 4. structure
【知识点】
形容词作定语；名词拼写；介词用法
【点评】
本题属于基础词汇运用题型，重点考查学生结合句子语法成分判断词性的能力，规避词性错用的常见问题，比如不要误将第三空的介词including写为动词原形include，整体侧重课本核心词汇的拼写掌握。
【难度系数】
0.8

二、用方框中所给单词的适当形式完成短文。
continue coral sand jump lifetime
underwater everything cool turtle protect
Last summer, I went snorkeling for the first time. I put on my mask and
1. into the clear, blue ocean. What I saw was incredible.
The 2. was so beautiful and colourful. It had a strange and wonderful structure, like a busy 3. city. Small, bright fish swam in and out of it. The white 4. at the bottom looked like snow under the sunlight. 5. felt so alive!
As I 6. to snorkel, something amazing happened. A large sea
7. swam right past me! It moved so gracefully and slowly. It was one of 8. things I have ever seen.
I know seeing that turtle in the wild will be a 9. memory for me. It made me want to 10. our amazing oceans forever.

1. jumped 2. coral 3. underwater 4. sand 5. Everything 6. continued 7. turtle 8. the coolest 9. lifetime 10. protect

【分析】
首先通读全文，明确这是一篇记叙文，讲述作者第一次浮潜的奇妙经历，核心场景是海底的所见所感。解题时第一步先浏览方框给出的10个备选词，明确每个词的词义和词性；之后逐空分析句子的语境、所需词性、时态/固定搭配要求，从备选词中匹配最合适的词汇，必要时进行词形变换，最后把填好的答案代入全文通读，验证逻辑和语法是否通顺。
【解析】
1. 句意为“我戴上面罩，跳进了澄澈湛蓝的海里”，and连接并列的谓语动词，前文的put是描述去年夏天经历的一般过去式，所以动词jump要变为过去式jumped。
2. 句意为“珊瑚色彩斑斓，格外美丽”，后文提到它有着奇特美妙的结构，符合珊瑚的特征，直接填名词coral。
3. 句意为“它就像一座繁忙的水下城市”，此处需要形容词修饰名词city，underwater表示“水下的”，符合海底场景的语境，填underwater。
4. 句意为“海底的白沙子在阳光下看起来像雪”，海底底部的白色物质对应沙子，填不可数名词sand。
5. 句意为“一切都充满了生机！”，此处作句子主语指代海底的所有事物，备选词为everything，句首首字母大写，填Everything。
6. 句意为“当我继续浮潜的时候，奇妙的事情发生了”，continue to do sth是固定搭配表示“继续做某事”，全文为一般过去时，所以continue变为过去式continued。
7. 句意为“一只巨大的海龟刚好从我身边游过”，sea turtle是固定搭配表示“海龟”，后文也出现了turtle的对应提示，填turtle。
8. 句意为“这是我见过最酷的事物之一”，固定结构one of + the + 形容词最高级 + 可数名词复数，表示“最……的之一”，cool的最高级是coolest，前面加定冠词the，填the coolest。
9. 句意为“我知道在野外见到那只海龟会成为我一生的回忆”，lifetime memory表示“毕生的回忆”，符合语境，填lifetime。
10. 句意为“这让我想要永远保护我们奇妙的海洋”，want to do sth后面接动词原形，protect表示“保护”，符合语境，填protect。
【答案】
1. jumped 2. coral 3. underwater 4. sand 5. Everything 6. continued 7. turtle 8. the coolest 9. lifetime 10. protect
【知识点】
动词时态变形，形容词最高级，语境选词填空
【点评】
本题属于记叙文类语境选词填空题，以浮潜的趣味经历为载体，既考察了学生对备选词汇词义的掌握，也考察了一般过去时动词变形、one of加最高级的固定结构等语法点，解题时要注意结合上下文的场景提示，不要遗漏最高级前的定冠词the，完成后代入通读可以快速排查逻辑不通的错误。
【难度系数】
0.7