1. 品读外国小说,掌握阅读方法。
下表是根据原著情节简化的内容,以章节形式排列。请参照示例,为空白章节拟写简洁的小标题(4~8字);并结合外国小说阅读方法,说说借助章节标题梳理内容,我们可以有哪些阅读发现。

原著的简化内容
小标题
原著的简化内容
小标题
第一章 盖茨黑德府
寄人篱下
第七章 寻找工作
外出谋生
第二章 红房子事件
红屋受罚
第八章 沼泽山庄
(3)
第三章 洛伍德学校
奔赴学堂
第九章 圣约翰兄妹
结识兄妹
第四章 海伦·彭斯
(1)
第十章 莫尔顿任教
乡村任教
第五章 谭波尔小姐
(2)
第十一章 桑菲尔德庄园
入职庄园
第六章 离开洛伍德
辞别学堂
第十二章 初遇罗切斯特
初见主人
(续表)

原著的简化内容
小标题
原著的简化内容
小标题
第十三章 庄园相处
朝夕相伴
第十六章 婚礼风波
(4)
第十四章 感情升温
情愫渐浓
第十七章 离开桑菲尔德
(5)
第十五章 秘密揭晓
庄园秘事
第十八章 重逢与圆满
终得圆满
(6)我的阅读发现:
下表是根据原著情节简化的内容,以章节形式排列。请参照示例,为空白章节拟写简洁的小标题(4~8字);并结合外国小说阅读方法,说说借助章节标题梳理内容,我们可以有哪些阅读发现。
原著的简化内容
小标题
原著的简化内容
小标题
第一章 盖茨黑德府
寄人篱下
第七章 寻找工作
外出谋生
第二章 红房子事件
红屋受罚
第八章 沼泽山庄
(3)
偶遇表亲
第三章 洛伍德学校
奔赴学堂
第九章 圣约翰兄妹
结识兄妹
第四章 海伦·彭斯
(1)
结识挚友
第十章 莫尔顿任教
乡村任教
第五章 谭波尔小姐
(2)
良师相伴
第十一章 桑菲尔德庄园
入职庄园
第六章 离开洛伍德
辞别学堂
第十二章 初遇罗切斯特
初见主人
(续表)
原著的简化内容
小标题
原著的简化内容
小标题
第十三章 庄园相处
朝夕相伴
第十六章 婚礼风波
(4)
婚礼中断
第十四章 感情升温
情愫渐浓
第十七章 离开桑菲尔德
(5)
忍痛离去
第十五章 秘密揭晓
庄园秘事
第十八章 重逢与圆满
终得圆满
(6)我的阅读发现:
①借助章节标题,可梳理场景转换与人物出场顺序;②快速把握每一部分的核心事件,理清全书情节脉络;③结合章节内容,关注小说中的多元文化、社会现象等。
答案
1.(1)结识挚友 (2)良师相伴 (3)偶遇表亲 (4)婚礼中断 (5)忍痛离去 (6)①借助章节标题,可梳理场景转换与人物出场顺序;②快速把握每一部分的核心事件,理清全书情节脉络;③结合章节内容,关注小说中的多元文化、社会现象等。
登录