汉译英。
1. 健康的身体
2. 感觉懒惰
3. 尽某人最大努力
4. 让我们更强壮
5. 发展我们的肌肉
6. 让重量减轻
7. 给我们的身体带来压力
8. 引起更严重的问题
9. 心跳更快
10. 呼吸更难
11. 作业有困难
12. 平静我们的内心
13. 感觉更有信心
14. 健康是财富

1. healthy body 2. feel lazy 3. try one's best
4. make us stronger 5. develop our muscles
6. keep the weight down 7. put stress on our
body 8. cause more serious problems 9. heart
beats faster 10. breathe harder 11. have trouble
with homework 12. calm our mind 13. feel
more confident 14. health is wealth

【分析】
这是一组健康主题相关的基础汉译英短语练习题，解题时首先要结合中文语义回忆对应的地道标准英文固定表达，避免生硬直译产生中式英语；遇到带有比较含义的表述，要正确使用形容词/副词的比较级形式，涉及固定搭配的内容要准确记忆搭配的介词、名词形式，逐一对中文语义匹配对应的常用英文短语即可完成作答。
【解析】
我们逐一对每个中文短语匹配对应的标准地道英文表达：
1. 健康的身体 → healthy body
2. 感觉懒惰 → feel lazy
3. 尽某人最大努力 → try one's best
4. 让我们更强壮 → make us stronger
5. 发展我们的肌肉 → develop our muscles
6. 让重量减轻 → keep the weight down
7. 给我们的身体带来压力 → put stress on our body
8. 引起更严重的问题 → cause more serious problems
9. 心跳更快 → heart beats faster
10. 呼吸更难 → breathe harder
11. 作业有困难 → have trouble with homework
12. 平静我们的内心 → calm our mind
13. 感觉更有信心 → feel more confident
14. 健康是财富 → health is wealth
【答案】
1. healthy body 2. feel lazy 3. try one's best 4. make us stronger 5. develop our muscles 6. keep the weight down 7. put stress on our body 8. cause more serious problems 9. heart beats faster 10. breathe harder 11. have trouble with homework 12. calm our mind 13. feel more confident 14. health is wealth
【知识点】
常用英语固定搭配；形容词比较级；名词短语翻译
【点评】
本题全部为中小学阶段要求掌握的健康主题基础短语，主要考察学生日常的短语积累程度，作答时注意不要生硬直译出中式英语，涉及比较级的短语要准确使用比较级形式，留意名词单复数、动词形式的正确性即可拿到满分。
【难度系数】
0.8

根据中文意思完成句子。
1. 我们应该尽最大努力做到每天去锻炼。
We should to exercise every day.
2. 锻炼发展我们的肌肉,使我们更强壮。
Exercise our muscles and us .
3. 超重给我们的身体带来压力,甚至引起更加严重的问题。
Being overweight stress on our body, and even causes
problems.
4. 在锻炼期间,我们的心跳更快,呼吸更加困难。
During exercise, our hearts beat and we breathe .
5. 当你做作业有困难的时候,做些锻炼。
When you your homework, do some
exercise.
6. 这些化学物质能放松我们的身体,平静我们的内心。
These chemicals can our body and our mind.
7. 感到健康也能让我们感觉更好,并对我们自己更有信心。
can also make us feel better and more confident
ourselves.
8. 你锻炼得越多,你就变得越健康。
you exercise, you become.

1. try our best 2. develops, makes, stronger
3. puts, more serious 4. faster, harder 5. have
trouble with 6. relax, calm 7. Feeling fit, about
8. The more, the healthier

【分析】
做这类根据中文意思完成句子的题型，解题思路可以按三步走：1. 先对照给出的中文句意和已有的英文部分，精准定位挖空处对应的中文语义；2. 回忆对应语义对应的英语固定搭配、常用表达；3. 结合句子的时态、主谓一致、非谓语、比较级等语法规则，调整单词的正确形式，避免出现形式错误。比如遇到“尽最大努力”这类语义直接对应固定短语try one's best，遇到“越…越…”的结构直接对应the+比较级的固定句型，同时注意主语是不可数名词/动名词时谓语动词要用第三人称单数，情态动词后要接动词原形这类细节要求。
【解析】
1. 考查固定短语“尽最大努力”，对应表达为try one's best，主语是we，因此物主代词用our，情态动词should后接动词原形，故填try our best。
2. 句子为一般现在时，主语Exercise是不可数名词，谓语动词要用第三人称单数形式；第一空“发展”对应动词develop，三单形式为develops；第二、三空考查make sb + 形容词结构，“使我们更强壮”中make的三单形式是makes，“更强壮”是strong的比较级stronger，故依次填develops, makes, stronger。
3. 句子为一般现在时，动名词短语Being overweight作主语，谓语用第三人称单数；第一空“给…带来压力”对应固定搭配put stress on，put的三单形式是puts；第二空“更加严重的”是serious的比较级more serious，故依次填puts, more serious。
4. 此处是将运动时的状态和日常状态对比，要用副词比较级修饰动词；“心跳更快”用fast的比较级faster修饰beat，“呼吸更加困难”用hard的比较级harder修饰breathe，故依次填faster, harder。
5. 考查固定搭配have trouble with sth，表示“做某事有困难”，主语是you，一般现在时用动词原形，故填have trouble with。
6. 情态动词can后接并列的两个动词原形，“放松我们的身体”的动词是relax，“平静我们的内心”的动词是calm，故依次填relax, calm。
7. 第一空在句中作主语，要用动名词短语，“感到健康”对应Feeling fit；第二空考查固定搭配be confident about，表示“对…有信心”，故依次填Feeling fit, about。
8. 考查固定句型“the + 比较级..., the + 比较级...”，表示“越…就越…”，“越多”对应The more，“越健康”对应the healthier，故依次填The more, the healthier。
【答案】
1. try our best 2. develops, makes, stronger
3. puts, more serious 4. faster, harder 5. have
trouble with 6. relax, calm 7. Feeling fit, about
8. The more, the healthier
【知识点】
固定短语搭配，比较级用法，主谓一致
【点评】
本题围绕运动健康的话题展开，全部考查初中阶段核心的基础英语知识点，侧重对常用固定搭配的记忆，同时兼顾了主谓一致、非谓语作主语、特殊比较级句型等基础语法细节，学生只要熟记课标要求的核心短语，留意单词形式的变化，就可以顺利完成作答。
【难度系数】
0.7