2026年卓越英语七年级下册译林版第36页答案
五、阅读表达
根据短文内容,用英语回答短文后的问题。注意:每题答案不超过8个词。
Chinatown is a lively and colorful neighborhood in many big cities around the world. Walking through its streets, you'll see red lanterns, Chinese signs, and shops selling silk clothes and tea sets.

There are many Chinese restaurants in Chinatown. You can enjoy traditional Chinese food here. The air smells of delicious food like dumplings, fried noodles and spring rolls. During festivals, especially (尤其) the Spring Festival, people can watch exciting dragon dances and bright and colourful fireworks. Children laugh a lot as they receive red packets and small gifts.
Families gather at round tables in restaurants to share meals and stories. Old men play chess in parks, while kids run around happily. Chinatown is more than just a place—it's a warm community that keeps Chinese traditions alive.
Here, you can taste special foods, hear traditional music, and feel the heartbeat of Chinese culture far from home.
1. Where can you find Chinatown?
In many big cities around the world.

2. What do shops in Chinatown sell?
Silk clothes and tea sets.

3. What can you see in Chinatown's streets during the Lunar New Year?
Dragon dances and fireworks.

4. Why do you think Chinatown is important to Chinese communities?
It helps people keep their traditions alive./It makes people feel at home.

5. What is the best title for the passage?
Chinatown: A Window to Chinese Culture

答案

1. In many big cities around the world.
2. Silk clothes and tea sets.
3. Dragon dances and fireworks.
4. It helps people keep their traditions alive./It makes people feel at home.
(开放性问题,答案不唯一,言之有理即可)
5. Chinatown: A Window to Chinese Culture (开放性问题,答案不唯一,言之有理即可)

解析

【分析】
这是英语阅读简答题,要求每题答案不超过8个词,解题思路非常清晰:首先逐题对应问题回到原文定位相关内容,第一题问唐人街的位置,直接找开篇介绍唐人街的句子提取核心地点信息;第二题问唐人街商店售卖的商品,定位第一段末尾描述街道商铺的内容提取核心事物;第三题问春节期间街道能看到的事物,定位第二段节日相关的描述提取核心景观;第四题开放题,从原文找唐人街的作用相关表述,提炼出符合要求的简短答案即可;第五题选标题,结合全文核心围绕唐人街承载传播中国文化的特点,拟出贴合文意的简短标题,全程注意控制答案词数不超过8个。
【解析】
1. 定位原文第一句"Chinatown is a lively and colorful neighborhood in many big cities around the world.",直接提取对应的地点信息,符合字数要求。
2. 定位原文第一段末尾"shops selling silk clothes and tea sets",直接提取商铺售卖的物品,符合题干要求。
3. 定位原文第二段"people can watch exciting dragon dances and bright and colourful fireworks",提取春节期间可观赏的核心事物,符合字数限制。
4. 从原文最后一段"it's a warm community that keeps Chinese traditions alive"提炼核心含义,也可以结合远离家乡也能获得归属感的点,给出合理简短答案即可。
5. 全文围绕唐人街展示、传承中国文化的核心展开,拟出贴合文意的标题,言之有理即可。
【答案】
1. In many big cities around the world.
2. Silk clothes and tea sets.
3. Dragon dances and fireworks.
4. It helps people keep their traditions alive./It makes people feel at home.
5. Chinatown: A Window to Chinese Culture
【知识点】
英语阅读细节定位
阅读简答规范
主旨大意归纳
【点评】
本题难度较低,大部分答案都可以直接从原文中定位提取,仅最后两道开放题需要结合文本核心做简短归纳,既考察学生快速抓取关键信息的能力,也提醒学生作答时严格遵守题干的字数限制要求,避免出现超词失分的情况。
【难度系数】
0.7