任务三 对比“讽刺”的艺术
《契诃夫短篇小说选》中的作品与《儒林外史》一样，都是讽刺作品，但两者讽刺手法不一样。前者夸张，笔调轻松；后者婉而多讽。请结合相关情节，简要分析两部小说讽刺手法的不同。

《契诃夫短篇小说选》以夸张情节、轻松笔调讽刺，如《变色龙》中奥楚蔑洛夫因狗主人身份变化反复改变态度；《儒林外史》则“婉而多讽”，如范进中举后胡屠户前倨后恭，借细节含蓄揭示科举对人性的扭曲。

《契诃夫短篇小说选》通过夸张情节和轻松笔调讽刺。如《变色龙》中，警官奥楚蔑洛夫因狗主人身份变化，对“狗咬人”事件态度反复无常（穿脱大衣、改变对狗的评价），用夸张的行为变化凸显其趋炎附势，笔调幽默轻松。《儒林外史》则“婉而多讽”，通过细节和白描委婉讽刺。如范进中举后发疯，胡屠户前倨后恭（中举前骂范进“现世宝”，中举后称“贤婿老爷”），未直接批判，却借人物言行含蓄揭示科举制度对人性的扭曲。

任务一 认识“咱家”
在《我是猫》中，大猫“咱家”是一只有思想、会表达的猫。请随着这只猫的提问，梳理你的阅读，再把你的想法写下来。
(1)

你好！大猫我没有名字，自称“咱家”，有的中文翻译家也叫我“吾辈”。你更喜欢哪个称呼？可以告诉我理由吗？

(2)

如果你问我多大了，出生在哪里，妈妈去哪儿了，我在哪里生活……我是不会告诉你的。你不妨到原著中找找这些问题的答案，再向你的同学介绍我。

(3)

作为一只猫，虽然我不会捕鼠，但是我认为自己还是非常优秀的。你欣赏我吗？为什么？

(4)

夏目漱石先生将我的话写成了《我是猫》，而你们的老朋友鲁迅先生曾经评价这本书“当世无与匹者”，我想这与用我的眼睛来看和用我的口吻来说是分不开的。你认同这个观点吗？说来听听吧。

(1) [示例一]我喜欢“吾辈”这个称呼。“咱家”这个称呼近似于中国古代宦官的自称。而“吾辈”源于日本古代老臣在君王面前的谦称，不卑不亢，谦中有傲，与这只猫的个性更相近。 [示例二]我喜欢“咱家”这个称呼。“咱家”的“咱”有一点自鸣得意的感觉，符合书中表现的猫的心态和形象。 (2) [示例]这只猫既弄不清楚自己的年龄，也搞不清楚自己在哪里出生，它的妈妈不知去向，它被教师“苦沙弥”勉强收留，在他家里，住了下来。 (3) [示例]猫公，我欣赏你，因为你给我带来了快乐。比如你在主人家的厨房里吃年糕时表现得那么率真、可爱，你被年糕粘住牙齿和前爪，在厨房原地转圈的样子可笑了！更重要的是，你一边与年糕这个“怪物”作战，一边还总结出了“三条真理”，总结得真是太精辟了！ (4) [示例]我认同这个观点。一方面，人在动物面前没有掩饰，而猫的眼睛很敏锐，行动很敏捷，与人非常亲密，用猫的视角，常常能看见许多真实有趣的细节。另一方面，在日本人的心目中，猫有着非常重要的地位，深受日本人民的喜爱，用猫的口吻来说，更容易得到读者的认可。