(七)Jinjin和Lele观赏美丽的荷花,探寻其“出淤泥而不染”背后的原因。
Many people explain the meaning of purity to someone by giving the example of the lotus. The lotus is a plant growing in the dirty earth. But its leaves are not dirty at all. How does the lotus clean itself? Scientists have got the answer.
The lotus leaf is round and large on the water. It is almost impossible to get it wet. Why? That's because the lotus leaf has a kind of wax(蜡)on its surface. The wax can keep the water away quickly. If you put water on a lotus leaf,the water will get off it right away. At the same time,the dirty things will be taken away by the water. This is the reason why the lotus leaf always stays clean. It's the same to the lotus flowers. So we often see the lotus in bright colours.
The “lotus effect(荷叶效应)” inspired ideas of inventions. Circle the related ancient invention.
A. B. C.
D.

Many people explain the meaning of purity to someone by giving the example of the lotus. The lotus is a plant growing in the dirty earth. But its leaves are not dirty at all. How does the lotus clean itself? Scientists have got the answer.
The lotus leaf is round and large on the water. It is almost impossible to get it wet. Why? That's because the lotus leaf has a kind of wax(蜡)on its surface. The wax can keep the water away quickly. If you put water on a lotus leaf,the water will get off it right away. At the same time,the dirty things will be taken away by the water. This is the reason why the lotus leaf always stays clean. It's the same to the lotus flowers. So we often see the lotus in bright colours.
The “lotus effect(荷叶效应)” inspired ideas of inventions. Circle the related ancient invention.
A. B. C.
答案
C
(八)Jinjin和Lele在游览玄武湖时看到一段文字介绍,是一个有趣的相关典故。读一读,写出画线部分表示的汉语俗语。
During the Tianshun reigning period of Ming Dynasty,Yang Gongfu,a high - ranking official of Nanjing,sent his servant boy to fish for duckweed(浮萍)and algae(水藻)from Xuanwu Lake for feeding pigs. This issue was witnessed(目睹)by Wu Sian,an official of Nanjing Court of Censors near Xuanwu Lake,who believed it improper. So he sent someone to stop the servant boy of Family Yang. Yang was displeased with it and wrote a doggerel(打油诗),“The lake side near the Taiping Dyke is not a farmland passed down by your ancestors(祖先). Now that you cannot bear some floating duckweed,how can your mind be broad enough for poling a boat?” The Chinese idiom “A prime minister's mind should be broad enough for poling a boat.” has originated from this doggerel.
________
Word Bank
n. service 服务
exhibition 展览
cedar 雪松
combination 结合体
slice 薄片
core 核心
purity 纯洁
v. invite 邀请
allow 允许
embrace 拥抱
locate 位于
consume 消耗
steam 蒸
explain 解释
bear 忍受
adj. special 特别的
adjacent 邻近的
raw 生的
tender 嫩的,柔软的
impossible 不可能的
broad 宽广的
adv. widely 普遍地
enough 充足地
During the Tianshun reigning period of Ming Dynasty,Yang Gongfu,a high - ranking official of Nanjing,sent his servant boy to fish for duckweed(浮萍)and algae(水藻)from Xuanwu Lake for feeding pigs. This issue was witnessed(目睹)by Wu Sian,an official of Nanjing Court of Censors near Xuanwu Lake,who believed it improper. So he sent someone to stop the servant boy of Family Yang. Yang was displeased with it and wrote a doggerel(打油诗),“The lake side near the Taiping Dyke is not a farmland passed down by your ancestors(祖先). Now that you cannot bear some floating duckweed,how can your mind be broad enough for poling a boat?” The Chinese idiom “A prime minister's mind should be broad enough for poling a boat.” has originated from this doggerel.
________
Word Bank
n. service 服务
exhibition 展览
cedar 雪松
combination 结合体
slice 薄片
core 核心
purity 纯洁
v. invite 邀请
allow 允许
embrace 拥抱
locate 位于
consume 消耗
steam 蒸
explain 解释
bear 忍受
adj. special 特别的
adjacent 邻近的
raw 生的
tender 嫩的,柔软的
impossible 不可能的
broad 宽广的
adv. widely 普遍地
enough 充足地
答案
宰相肚里能撑船。
登录