积土成山，风雨兴焉。积水成渊，蛟龙生焉。积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海，骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利、筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。
(选自《荀子·劝学》)
1. “锲而不舍”的成语出自《荀子·劝学》，试翻译选文中画横线的句子。
2. 借助工具书，理解选文的意思，并说说选文给你的启示。
3. 用“锲而不舍”造句。

1. (如果)刻几下就停下来了，(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去，(那么)金石也能雕刻成功。
2. ①锲而舍之，朽木不折，没有恒心，连棵树都砍不了；锲而不舍，金石可镂，有恒心，连金子都可磨。②无论做什么事情，只要有恒心，有毅力，专心致志地去做就一定会成功。③毅力和决心是人生成功路上至关重要的因素。
3. 在学习的道路上，我们要有锲而不舍的精神，才能不断进步。

【解析】
1. 翻译时需准确落实重点文言字词含义：“锲”为雕刻，“舍”为停止，“朽木”指腐烂的木头，“镂”指雕刻，同时补充语境中省略的成分，使语句通顺连贯。
2. 先理解选文核心内容：选文通过对比、比喻论证，从积累、坚持、专注三个维度阐述学习的要义。启示需围绕“恒心、毅力、专一”，结合选文事例提炼总结。
3. 造句需紧扣“锲而不舍”（坚持不懈）的含义，创设合理语境即可。
【答案】
1. (如果)刻几下就停下来了，(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去，(那么)金石也能雕刻成功。
2. ①锲而舍之，朽木不折，没有恒心，连棵树都砍不了；锲而不舍，金石可镂，有恒心，连金子都可磨。②无论做什么事情，只要有恒心，有毅力，专心致志地去做就一定会成功。③毅力和决心是人生成功路上至关重要的因素。
3. 示例：做学问要有锲而不舍的精神，才能有所建树。（答案不唯一）
【知识点】
文言句子翻译、文言文主旨理解、成语运用
【点评】
选文运用多种论证方法，深刻阐释了学习需积累、坚持、专一的道理。本题兼顾文言基础能力与文本感悟能力的考查，既帮助夯实文言知识，又引导学生汲取文中的人生智慧，提升思辨与表达素养。
【难度系数】
0.7