Ⅳ. Complete the table.
Find another Chinese poem describing a natural wonder, and complete the table after the model.

One possible version:
Famous poem: The sun beyond the mountain glows. The Yellow River seaward flows. — Meng Haoran
Natural wonder: The Yellow River

【分析】
首先要明确题目要求：需要模仿给出的示例，补充表格内容，即找到一首描绘自然奇观的中国古诗，写出其英文译句并标注作者，同时对应写出诗句所描写的自然奇观。解题步骤如下：第一步，回忆熟悉的、描写自然景观的中国古诗；第二步，将选取的古诗翻译成符合英文表达习惯的诗句，并标注作者；第三步，明确诗句对应的自然奇观，按照示例格式完成表格填写。
【解析】
根据题目要求，选取一首经典的描写自然奇观的中国古诗，将其翻译成英文并标注作者，再匹配对应的自然奇观。参考示例的呈现形式，我们选取描写黄河的诗句，翻译为符合英文表达的句子，对应自然奇观为黄河。
【答案】
Famous poem: The sun beyond the mountain glows. The Yellow River seaward flows. — Meng Haoran
Natural wonder: The Yellow River
【知识点】
1. 古诗英译积累
2. 自然文化常识
【点评】
本题考查学生对中国古诗英译的积累以及自然文化常识的掌握，要求学生结合古诗知识与英文翻译能力完成任务，能帮助学生加深对中外文化融合的理解。
【难度系数】
0.4