五、新趋势 类文联读 为了更好地把握剧中人物的语言和表演风格，同学们又找来了具有同样风格的文言文与《杨氏之子》进行对比。请你读一读，一起探讨交流吧！
【甲】杨氏之子
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。” （选自《世说新语·言语》）
【乙】张吴兴①亏齿②
张吴兴年八岁，亏齿，先达③知其不常④，故戏之曰：“君口中何为开狗窦⑤？”张应声答曰：“正使君辈⑥从此中出入！” （选自《世说新语·排调》）
【注释】① 张吴兴：张玄之，字祖希，曾任吴兴太守。② 亏齿：乳牙掉落。③ 先达：德行高、学问深的知名先辈。④ 不常：才能不凡。⑤ 窦：洞。⑥ 君辈：您这样的人。
1. 语文要素 两篇文言文都体现了人物的风趣和智慧，请你对比阅读后完成表格。
2. 文言文语言表述简略，往往用“其”“之”等指代人或事物。“孔君平诣其父”中的“其”指（ ），“故戏之曰”中的“之”指（ ）。
A. 杨氏
B. 杨氏子
C. 张吴兴
D. 先达
3. 新趋势 情境实践 品析文言文中的对话，感受语言的风趣幽默。
杨氏子姓______，杨梅的第一个字也是______，孔君平巧用______做文章调侃杨氏子。
杨氏子听懂了孔君平话里的玄机，同样在______上做文章，用______不是孔君平家的鸟来回击。
张吴兴掉了门牙，先达调侃他的嘴巴里像是开了______，张吴兴顺着先达的话来说，话锋一转，将矛头指向了______。
4. 对比阅读两个小故事，说说杨氏子和张吴兴的相同点和不同点。
相同点：① 年纪相仿；② ____________________。
不同点：______________________________
5. 新思维 开放探究 读乙文，顺着故事想一想：听了张吴兴的话，先达会有怎样的表现呢？请发挥想象，写一写。（提示：可以从语言、神态、动作等方面来写）
______________________________
6. 如果杨氏子面对的是“李××”“黄××”等，他会怎么说呢？请你填一填。
（面对孔君平）儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
（面对李××）儿应声答曰：“未闻____________________。”
（面对黄××）儿应声答曰：“未闻____________________。”
【甲】杨氏之子
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。” （选自《世说新语·言语》）
【乙】张吴兴①亏齿②
张吴兴年八岁，亏齿，先达③知其不常④，故戏之曰：“君口中何为开狗窦⑤？”张应声答曰：“正使君辈⑥从此中出入！” （选自《世说新语·排调》）
【注释】① 张吴兴：张玄之，字祖希，曾任吴兴太守。② 亏齿：乳牙掉落。③ 先达：德行高、学问深的知名先辈。④ 不常：才能不凡。⑤ 窦：洞。⑥ 君辈：您这样的人。
1. 语文要素 两篇文言文都体现了人物的风趣和智慧，请你对比阅读后完成表格。
2. 文言文语言表述简略，往往用“其”“之”等指代人或事物。“孔君平诣其父”中的“其”指（ ），“故戏之曰”中的“之”指（ ）。
A. 杨氏
B. 杨氏子
C. 张吴兴
D. 先达
3. 新趋势 情境实践 品析文言文中的对话，感受语言的风趣幽默。
杨氏子姓______，杨梅的第一个字也是______，孔君平巧用______做文章调侃杨氏子。
杨氏子听懂了孔君平话里的玄机，同样在______上做文章，用______不是孔君平家的鸟来回击。
张吴兴掉了门牙，先达调侃他的嘴巴里像是开了______，张吴兴顺着先达的话来说，话锋一转，将矛头指向了______。
4. 对比阅读两个小故事，说说杨氏子和张吴兴的相同点和不同点。
相同点：① 年纪相仿；② ____________________。
不同点：______________________________
5. 新思维 开放探究 读乙文，顺着故事想一想：听了张吴兴的话，先达会有怎样的表现呢？请发挥想象，写一写。（提示：可以从语言、神态、动作等方面来写）
______________________________
6. 如果杨氏子面对的是“李××”“黄××”等，他会怎么说呢？请你填一填。
（面对孔君平）儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
（面对李××）儿应声答曰：“未闻____________________。”
（面对黄××）儿应声答曰：“未闻____________________。”
答案
1. ①此是君家果 ②未闻孔雀是夫子家禽 ③张吴兴 ④正使君辈从此中出入 2. B C
3. 杨 杨 姓氏 姓氏 孔雀 狗洞 先达(或:对方)
4. 都思维敏捷，机智善辩。杨氏子的回答更温和、委婉，有礼有节;张吴兴明明知道长辈和他开玩笑，却口气很冲，有点咄咄逼人，不太礼貌。
5. (示例)先达顿时气得火冒三丈，吹胡子瞪眼，大声说:“你这小孩儿怎么能这样说话呢？”
6. 示例:李子是夫子家果 黄鹂是夫子家禽
[乙文参考译文]
吴兴太守张玄之八岁那年，门齿脱落，前辈贤达知道他才能不凡，因此戏弄他说:“你口中为什么开狗洞？”张玄之应声回答说:“正是让你们这样的人从这里出入。”
3. 杨 杨 姓氏 姓氏 孔雀 狗洞 先达(或:对方)
4. 都思维敏捷，机智善辩。杨氏子的回答更温和、委婉，有礼有节;张吴兴明明知道长辈和他开玩笑，却口气很冲，有点咄咄逼人，不太礼貌。
5. (示例)先达顿时气得火冒三丈，吹胡子瞪眼，大声说:“你这小孩儿怎么能这样说话呢？”
6. 示例:李子是夫子家果 黄鹂是夫子家禽
[乙文参考译文]
吴兴太守张玄之八岁那年，门齿脱落，前辈贤达知道他才能不凡，因此戏弄他说:“你口中为什么开狗洞？”张玄之应声回答说:“正是让你们这样的人从这里出入。”
