2026年启东中学作业本九年级英语上册译林版盐城专版第153页答案
1. 它们是学习英语新单词的好方法。(a great way to do sth)
They're a great way to learn new English words.

2. 我还能了解外国的历史、地理,甚至当地的风土人情。(learn about)
I also learn about foreign history, geography, and even local customs.

3. 我没有时间看电影。(have no time to do sth)
I have no time to watch films.

答案

1. They're a great way to learn new English words.
2. I also learn about foreign history, geography, and even local customs.
3. I have no time to watch films.

解析

【分析】
本题为汉译英题,需结合括号内给定的固定短语结构完成翻译。第1题使用“a great way to do sth”结构,对应“学习英语新单词”的表达;第2题使用“learn about”短语,对应“了解外国的历史、地理,甚至当地的风土人情”;第3题使用“have no time to do sth”结构,对应“看电影”的表达,需注意句子主语、语序及用词的准确性。
【解析】
1. 结合“a great way to do sth”结构,主语用They指代前文提及的学习方法,翻译为:They're a great way to learn new English words.
2. 结合“learn about”短语,准确对应各名词短语,翻译为:I also learn about foreign history, geography, and even local customs.
3. 结合“have no time to do sth”结构,“看电影”译为watch films,翻译为:I have no time to watch films.
【答案】
1. They're a great way to learn new English words.
2. I also learn about foreign history, geography, and even local customs.
3. I have no time to watch films.
【知识点】
固定短语搭配、汉译英、动词短语运用
【点评】
本题考查固定短语的运用及汉译英的基础能力,需准确把握给定短语的结构,注意句子的语序和用词的正确性,属于基础题型。
【难度系数】
0.6