Ⅰ. Key Phrases
1. 一次龙舟比赛
2. 黑板报制作
3. 挖一个坑
4. 给我们加油
5. 立即,马上
6. 表演一个节目(put)
7. 扫地
8. 生他自己的气
9. 输掉一场比赛
10. 在休息期间
11. 一直,总是(all)
12. 把我们分成三组
13. 把桌子有序摆放
14. 10分钟之后(later)
15. 对我们有好处(do)
16. 以很多种方式
17. 亲密的朋友
18. 提升我们的技能
19. 放弃它
20. (他)下定决心
1. 一次龙舟比赛
2. 黑板报制作
3. 挖一个坑
4. 给我们加油
5. 立即,马上
6. 表演一个节目(put)
7. 扫地
8. 生他自己的气
9. 输掉一场比赛
10. 在休息期间
11. 一直,总是(all)
12. 把我们分成三组
13. 把桌子有序摆放
14. 10分钟之后(later)
15. 对我们有好处(do)
16. 以很多种方式
17. 亲密的朋友
18. 提升我们的技能
19. 放弃它
20. (他)下定决心
答案
1. a dragon boat race
2. blackboard newspaper making
3. dig a hole
4. cheer us on
5. at once / right away
6. put on a performance
7. sweep the floor
8. be angry with himself
9. lose a match
10. during the rest
11. all the time
12. divide us into three groups
13. put the desks in order
14. ten minutes later
15. do good to us
16. in many ways
17. close friends
18. improve our skills
19. give it up
20. make up his mind
2. blackboard newspaper making
3. dig a hole
4. cheer us on
5. at once / right away
6. put on a performance
7. sweep the floor
8. be angry with himself
9. lose a match
10. during the rest
11. all the time
12. divide us into three groups
13. put the desks in order
14. ten minutes later
15. do good to us
16. in many ways
17. close friends
18. improve our skills
19. give it up
20. make up his mind
解析
本题为仁爱版七年级英语核心短语汉译英练习,部分小题指定了需使用的提示词,考查本阶段要求掌握的固定搭配和常用表达,结合所学词汇即可完成对应翻译。
Ⅱ. Key Sentences
21. 我们一起计划了一切。(plan)
22. 在植树活动中你们是怎样合作的?(together)
23. 你昨天为什么不把笔递给我?(pass)
24. 我没能把足球传给我的队友。(fail)
25. 仅仅在10分钟之后,我们的教室又变得干净了。(become)
26. 去年Tom下定决心要学好中文。(mind)
27. 在图书馆里,我们应该轻声讲话。(speak)
28. 我们充分地讨论了如何像一个团队一样工作。(team)
29. 星期四我们终于做好了海报并骄傲地在班上进行了展示。(finally)
30. 我们尽力了并且赢了比赛。(win)
21. 我们一起计划了一切。(plan)
22. 在植树活动中你们是怎样合作的?(together)
23. 你昨天为什么不把笔递给我?(pass)
24. 我没能把足球传给我的队友。(fail)
25. 仅仅在10分钟之后,我们的教室又变得干净了。(become)
26. 去年Tom下定决心要学好中文。(mind)
27. 在图书馆里,我们应该轻声讲话。(speak)
28. 我们充分地讨论了如何像一个团队一样工作。(team)
29. 星期四我们终于做好了海报并骄傲地在班上进行了展示。(finally)
30. 我们尽力了并且赢了比赛。(win)
答案
21. We planned everything together.
22. How did you work together in the tree-planting activity?
23. Why didn't you pass the pen to me yesterday?
24. I failed to pass the football to my teammates.
25. Only ten minutes later, our classroom became clean again.
26. Tom made up his mind to learn Chinese well last year.
27. We should speak quietly in the library.
28. We discussed fully how to work as a team.
29. On Thursday, we finally finished our poster and showed it proudly in class.
30. We tried our best and won the match.
22. How did you work together in the tree-planting activity?
23. Why didn't you pass the pen to me yesterday?
24. I failed to pass the football to my teammates.
25. Only ten minutes later, our classroom became clean again.
26. Tom made up his mind to learn Chinese well last year.
27. We should speak quietly in the library.
28. We discussed fully how to work as a team.
29. On Thursday, we finally finished our poster and showed it proudly in class.
30. We tried our best and won the match.
解析
本题为汉译英题型,要求使用括号内指定的提示词完成句子翻译,需结合语境判断正确时态,运用七年级阶段所学的对应固定搭配,保证表达准确通顺:
1. 第21题:动作发生在过去,使用一般过去时,plan的过去式为planned,对应表达“一起计划一切”的含义。
2. 第22题:询问过去事件的进行方式,用how引导特殊疑问句,借助助动词did构成疑问语序,结合提示词together表达“合作”的含义。
3. 第23题:使用固定结构Why didn't you... 表达“你为什么不……”,结合提示词pass的固定搭配pass sth. to sb. 表达递东西的含义,时间状语yesterday提示用一般过去时。
4. 第24题:使用固定搭配fail to do sth. 表达“没能做某事”,动作发生在过去,fail变为过去式failed。
5. 第25题:描述过去发生的变化,become的过去式为became,副词only修饰时间状语ten minutes later。
6. 第26题:使用固定搭配make up one's mind to do sth. 表达“下定决心做某事”,时间状语last year提示用一般过去时,make变为过去式made。
7. 第27题:情态动词should后接动词原形,提示词speak搭配副词quietly表达轻声讲话的含义。
8. 第28题:使用“疑问词how+不定式”结构作宾语,结合提示词team构成work as a team表达“像团队一样工作”,句子用一般过去时。
9. 第29题:副词finally表“终于”,两个先后发生的过去动作用and并列连接,proudly修饰动词show表“骄傲地展示”。
10. 第30题:try one's best表“尽力”,提示词win的过去式为won,两个过去动作用and并列。
1. 第21题:动作发生在过去,使用一般过去时,plan的过去式为planned,对应表达“一起计划一切”的含义。
2. 第22题:询问过去事件的进行方式,用how引导特殊疑问句,借助助动词did构成疑问语序,结合提示词together表达“合作”的含义。
3. 第23题:使用固定结构Why didn't you... 表达“你为什么不……”,结合提示词pass的固定搭配pass sth. to sb. 表达递东西的含义,时间状语yesterday提示用一般过去时。
4. 第24题:使用固定搭配fail to do sth. 表达“没能做某事”,动作发生在过去,fail变为过去式failed。
5. 第25题:描述过去发生的变化,become的过去式为became,副词only修饰时间状语ten minutes later。
6. 第26题:使用固定搭配make up one's mind to do sth. 表达“下定决心做某事”,时间状语last year提示用一般过去时,make变为过去式made。
7. 第27题:情态动词should后接动词原形,提示词speak搭配副词quietly表达轻声讲话的含义。
8. 第28题:使用“疑问词how+不定式”结构作宾语,结合提示词team构成work as a team表达“像团队一样工作”,句子用一般过去时。
9. 第29题:副词finally表“终于”,两个先后发生的过去动作用and并列连接,proudly修饰动词show表“骄傲地展示”。
10. 第30题:try one's best表“尽力”,提示词win的过去式为won,两个过去动作用and并列。
登录