登录
八、书面表达
(2025 扬州邗江期末)2024 年 12 月 4 日,春节被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,这标志着春节习俗及其文化内涵得到了世界的广泛认可。为了庆祝春节申遗成功,学校计划在寒假举办“Endorse for the Spring Festival(我为春节代言)”系列活动,并于新学期进行手抄报展示,以传承新年习俗、留住“年味”。请你根据以下思维导图,为你的手抄报写一篇配文。
注意:
1. 词数 100 左右(开头已给出,不计入总词数);
2. 内容完整(照抄阅读语篇不得分);
3. 文中不得出现真实校名和姓名等信息。
Endorse for the Spring Festival
The Spring Festival matters a lot in Chinese traditional culture.
(2025 扬州邗江期末)2024 年 12 月 4 日,春节被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,这标志着春节习俗及其文化内涵得到了世界的广泛认可。为了庆祝春节申遗成功,学校计划在寒假举办“Endorse for the Spring Festival(我为春节代言)”系列活动,并于新学期进行手抄报展示,以传承新年习俗、留住“年味”。请你根据以下思维导图,为你的手抄报写一篇配文。
注意:
1. 词数 100 左右(开头已给出,不计入总词数);
2. 内容完整(照抄阅读语篇不得分);
3. 文中不得出现真实校名和姓名等信息。
Endorse for the Spring Festival
The Spring Festival matters a lot in Chinese traditional culture.
答案
One possible version:
Endorse for the Spring Festival
The Spring Festival matters a lot in Chinese traditional culture.
It falls on the first day of the first lunar month. It's the beginning of a new year and a time for family reunions. During the Spring Festival, we often wear traditional red clothes. Red is a symbol of good luck in Chinese culture. To celebrate it, we clean our houses, set off fireworks, and have a big dinner with families.
Children are especially excited because they receive lucky money. As for the lucky money, I plan to save some and use the rest to buy books and some small gifts for my parents. In this way, the Spring Festival is both fun and meaningful.
Endorse for the Spring Festival
The Spring Festival matters a lot in Chinese traditional culture.
It falls on the first day of the first lunar month. It's the beginning of a new year and a time for family reunions. During the Spring Festival, we often wear traditional red clothes. Red is a symbol of good luck in Chinese culture. To celebrate it, we clean our houses, set off fireworks, and have a big dinner with families.
Children are especially excited because they receive lucky money. As for the lucky money, I plan to save some and use the rest to buy books and some small gifts for my parents. In this way, the Spring Festival is both fun and meaningful.
解析
【分析】
首先明确题目要求：为手抄报写配文，需结合思维导图的四个活动要点，开头已给出，词数100左右，内容完整，不得出现真实信息。解题思路：1. 承接开头，先介绍春节的时间和意义（对应Activity1）；2. 描述春节的着装风格（红色，象征好运，对应Activity2）；3. 列举春节的庆祝活动（对应Activity3）；4. 说明压岁钱的合理使用计划（对应Activity4），最后总结春节的意义，确保内容连贯，符合词数要求。
【解析】
根据思维导图的四个活动要点，依次展开写作：
1. 承接开头，介绍春节的时间（农历正月初一）和意义（新年开始，家庭团聚）；
2. 描述着装：穿传统红色衣服，红色象征好运；
3. 列举庆祝活动：打扫房屋、放烟花、和家人吃年夜饭；
4. 说明压岁钱的计划：存一部分，剩下的买书和给父母买礼物；
5. 总结春节既有趣又有意义，完成配文。
【答案】
Endorse for the Spring Festival
The Spring Festival matters a lot in Chinese traditional culture.
It falls on the first day of the first lunar month. It's the beginning of a new year and a time for family reunions. During the Spring Festival, we often wear traditional red clothes. Red is a symbol of good luck in Chinese culture. To celebrate it, we clean our houses, set off fireworks, and have a big dinner with families.
Children are especially excited because they receive lucky money. As for the lucky money, I plan to save some and use the rest to buy books and some small gifts for my parents. In this way, the Spring Festival is both fun and meaningful.
【知识点】
英语书面表达；春节文化词汇；应用文写作
【点评】
本文紧扣“我为春节代言”主题，完整覆盖思维导图的四个活动要点，语言流畅自然，符合词数要求，准确传达了春节的文化内涵和个人对春节的理解，是一篇优秀的书面表达。
【难度系数】
0.5
首先明确题目要求：为手抄报写配文，需结合思维导图的四个活动要点，开头已给出，词数100左右，内容完整，不得出现真实信息。解题思路：1. 承接开头，先介绍春节的时间和意义（对应Activity1）；2. 描述春节的着装风格（红色，象征好运，对应Activity2）；3. 列举春节的庆祝活动（对应Activity3）；4. 说明压岁钱的合理使用计划（对应Activity4），最后总结春节的意义，确保内容连贯，符合词数要求。
【解析】
根据思维导图的四个活动要点，依次展开写作：
1. 承接开头，介绍春节的时间（农历正月初一）和意义（新年开始，家庭团聚）；
2. 描述着装：穿传统红色衣服，红色象征好运；
3. 列举庆祝活动：打扫房屋、放烟花、和家人吃年夜饭；
4. 说明压岁钱的计划：存一部分，剩下的买书和给父母买礼物；
5. 总结春节既有趣又有意义，完成配文。
【答案】
Endorse for the Spring Festival
The Spring Festival matters a lot in Chinese traditional culture.
It falls on the first day of the first lunar month. It's the beginning of a new year and a time for family reunions. During the Spring Festival, we often wear traditional red clothes. Red is a symbol of good luck in Chinese culture. To celebrate it, we clean our houses, set off fireworks, and have a big dinner with families.
Children are especially excited because they receive lucky money. As for the lucky money, I plan to save some and use the rest to buy books and some small gifts for my parents. In this way, the Spring Festival is both fun and meaningful.
【知识点】
英语书面表达；春节文化词汇；应用文写作
【点评】
本文紧扣“我为春节代言”主题，完整覆盖思维导图的四个活动要点，语言流畅自然，符合词数要求，准确传达了春节的文化内涵和个人对春节的理解，是一篇优秀的书面表达。
【难度系数】
0.5
