Ⅰ. 将下面描述活动的短语翻译成汉语。
1. tell stories
2. cook beef noodles
3. act out stories
4. talk about books
5. take photos
6. go/ come hiking
7. watch birds
8. visit nature parks
9. collect plants and insects
10. make jiaozi and baozi

1. 讲故事 2. 煮牛肉面条 3. 表演故事 4. 讨论书籍 5. 拍照
6. 去远足 7. 观鸟 8. 参观自然公园 9. 收集植物和昆虫 10. 包包子和饺子

【分析】
本题是英语常用活动短语的汉译题，解题思路为：先拆解每个短语的核心词汇，结合英语固定搭配的含义，对应成符合中文表达习惯的汉语。具体步骤：1. 识别短语的动词与名词部分；2. 回忆短语的常用固定译法，避免逐字生硬翻译；3. 调整译法贴合中文日常表达，确保准确自然。
【解析】
逐个短语翻译如下：1. tell stories对应“讲故事”；2. cook beef noodles对应“煮牛肉面条”；3. act out stories对应“表演故事”；4. talk about books对应“讨论书籍”；5. take photos对应“拍照”；6. go/ come hiking对应“去远足”；7. watch birds对应“观鸟”；8. visit nature parks对应“参观自然公园”；9. collect plants and insects对应“收集植物和昆虫”；10. make jiaozi and baozi对应“包包子和饺子”。
【答案】
1. 讲故事 2. 煮牛肉面条 3. 表演故事 4. 讨论书籍 5. 拍照 6. 去远足 7. 观鸟 8. 参观自然公园 9. 收集植物和昆虫 10. 包包子和饺子
【知识点】
英语短语汉译，固定搭配，常用词汇翻译
【点评】
本题为基础英语短语翻译题，考察日常活动类英语短语的掌握，难度较低，牢记常见短语固定译法即可完成，适合巩固基础英语内容。
【难度系数】
0.9

Ⅱ. 根据课本第56页1b内容,完成以下任务。
★ 加入社团的意义与收获
任务一: 将第I题中描述活动的短语放入对应的方框中。
• What do students do in these clubs?

任务二: 根据汉语提示,从文本找出适当的词语,完成句子。
• What benefits(益处) can students get from the clubs?
1. You can (烹饪你最爱的中餐) for your family.
2. You can (结交新朋友) in these clubs.
3. Books can (开阔你的思路) and (让你思考).
4. You will (爱上读书).
5. You can (发现近在咫尺的野生生物) in our nature club.

任务一：
Cooking Club: cook your favourite Chinese food; cook for your family;
Book Club: talk about books; act out stories; make new friends;
Nature Club: take photos; collect plants and insects; watch birds; come hiking with us
任务二：
1. cook your favourite Chinese food 2. make new friends
3. open your mind; make you think 4. fall in love with reading
5. discover wildlife right under your nose