汉译英。
1. 印度文化
2. 给你上茶
3. 遮住你的手臂
4. 做……是粗鲁的
5. 有牛肉的菜
6. 有特殊的问候方式
7. 双手合十
8. 用手来吃
9. 就在我们车前走
10. 减速

1. Indian culture 2. offer you some tea 3. cover your
arms 4. it is rude to 5. dishes with beef 6. have a
special greeting 7. press the palms together 8. eat
with hands 9. walk right in front of our car 10. slow
down

【分析】
这是一组英语短语汉译英题目，解题时首先要跳出逐字直译的中式英语误区，优先选用英语母语者常用的地道固定表达：首先先拆解每个短语的核心语义，遇到描述“做某事具备某种属性”的结构，优先匹配it作形式主语的固定句型；遇到表示“附带、带有某属性”的名词，常用with引导后置定语来修饰；同时注意核对形容词变形、名词单复数、固定动词搭配的正确性，结合课内积累的常用短语组合出正确译文即可。
【解析】
1. 修饰名词“文化”要用“印度”的形容词形式Indian，“文化”culture为不可数名词，组合得到Indian culture；
2. “给你上茶”本质是主动为你提供茶水，用固定搭配offer sb. sth.，得到offer you some tea；
3. “遮住”对应动词cover，“手臂”常用复数形式arms，得到cover your arms；
4. 这是典型的it作形式主语的固定句型it is + 形容词 + to do，对应得到it is rude to；
5. “菜”对应可数名词dish，此处用复数dishes表泛指，用with beef作后置定语表示“带有牛肉的”，得到dishes with beef；
6. “有特殊的问候方式”直接用常用表达have a special greeting即可，符合地道用语习惯；
7. “双手合十”的标准常用表达为press the palms together，palm表示手掌，用复数palms对应双手；
8. “用手来吃”用with表示使用工具，得到eat with hands；
9. “就在…正前方”用right in front of来表达，组合得到walk right in front of our car；
10. “减速”是课内要求掌握的固定动词短语，对应slow down。
【答案】
1. Indian culture 2. offer you some tea 3. cover your arms 4. it is rude to 5. dishes with beef 6. have a special greeting 7. press the palms together 8. eat with hands 9. walk right in front of our car 10. slow down
【知识点】
常用英语短语，形式主语句型，介词用法
【点评】
本题考查和异域文化、日常行为相关的基础英语短语积累，全部都是初中英语课标要求掌握的核心表达，难度偏低，学生解题时要注意规避中式英语的错误表达，平时多积累固定搭配，留意名词单复数、介词选用的细节即可拿到满分。
【难度系数】
0.8

一、根据首字母填写单词,完成句子。
1. Our school o free books to students from poor families.
2. This book c all the important history events from 1900 to 2000.
3. She is one of the most p singers in the world.
4. You can go a you want during the summer vacation.
5. It's r to make loud noise while eating.
6. Seeing the moon in the sky together with the sun is u.
7. Western people usually use knives and f to eat steak.

1. offers 2. covers 3. popular 4. anywhere
5. rude 6. uncommon 7. forks

【分析】
做这类首字母填空题，我们可以按照三步法思考：第一步先完整通读翻译整个句子，明确句子要表达的核心含义，确定空缺处单词的大致词义范畴；第二步结合给出的首字母，匹配我们学过的对应词义的单词；第三步结合句子的语法规则，比如主谓一致、名词单复数、固定结构搭配等，把单词调整为正确的形式，避免出现形式错误丢分。我们逐个梳理7个句子的逻辑：第1句表达学校给贫困生提供免费书籍，首字母o对应“提供”的含义；第2句表达书籍包含涵盖特定时间段的历史事件，首字母c对应“涵盖”；第3句是one of+最高级的经典结构，表达最具某属性的歌手之一，首字母p对应“受欢迎的”；第4句表达暑假可以去任意想去的地点，首字母a对应“任何地方”；第5句表达吃饭时大声吵闹是某种不文明的行为，首字母r对应“粗鲁不礼貌的”；第6句结合常识，同时看到日月同现是很少发生的事，首字母u对应“不常见的”；第7句西方人吃牛排用的餐具，和knives并列，首字母f对应“叉子”，要和前面的名词数保持一致。
【解析】
1. 句意：我们学校为来自贫困家庭的学生提供免费书籍。offer sth to sb是固定搭配，意为“给某人提供某物”，主语Our school是第三人称单数，句子描述学校的常规福利行为，用一般现在时，谓语动词要变为三单形式，因此填offers。
2. 句意：这本书涵盖了1900年到2000年间所有重要的历史事件。cover有“包含、涵盖”的含义，主语This book是第三人称单数，描述书籍的客观内容用一般现在时，谓语动词用三单形式，因此填covers。
3. 句意：她是世界上最受欢迎的歌手之一。one of the+形容词最高级+可数名词复数是固定结构，表示“最……的……之一”，结合首字母p和句意，填popular（受欢迎的）。
4. 句意：暑假期间你可以去任何你想去的地方。结合语境和首字母a，anywhere表示“任何地方”，符合句子含义，因此填anywhere。
5. 句意：吃饭的时候大声吵闹是很粗鲁的。It's+形容词+to do sth是固定句型，意为“做某事是……的”，结合语境和首字母r，rude表示“粗鲁的、不礼貌的”，因此填rude。
6. 句意：在天空中同时看到月亮和太阳是很不常见的。结合常识日月同时出现的概率很低，首字母u对应uncommon，表示“不常见的、罕见的”，符合句意，因此填uncommon。
7. 句意：西方人通常用刀和叉子吃牛排。fork意为“叉子”，and并列的前后名词形式要保持一致，前面的knives是复数形式，因此fork也要变为复数forks，填forks。
【答案】
1. offers 2. covers 3. popular 4. anywhere 5. rude 6. uncommon 7. forks
【知识点】
首字母拼写，主谓一致，名词单复数
【点评】
本题结合生活化的日常语境考察初中阶段核心常用词汇的掌握，既需要学生能结合句意和首字母快速匹配对应词义的单词，也顺带考察了一般现在时主谓一致、并列名词数的统一、固定句型结构等基础语法点，整体没有生僻词汇，侧重考察学生的词汇实际应用能力。
【难度系数】
0.7

二、根据汉语填写单词,完成句子。
1. My father likes to eat 咖喱 with rice for dinner.
2. The 手掌 of the hand has many small lines.
3. 印度人 celebrate Diwali, the festival of lights, every year.
4. On her 13th birthday, Lily got a 特别的 gift from her grandparents.
5. The machine 按压 the fruit to make fresh juice.

1. curry 2. palm 3. Indians 4. special
5. presses

【分析】
这道题是根据汉语提示补全句子的题型，解题思路分两步走：第一步先对照给出的汉语释义，回忆对应的标准英文词汇；第二步结合句子的语境、词性要求、语法规则调整单词的正确形式，比如判断名词是否需要变复数、动词是否要适配主谓一致、句首单词首字母是否需要大写，最后核对拼写是否正确，确保填入的单词既符合汉语提示，也完全适配句子的语法逻辑。
【解析】
1. 句意为“我爸爸晚餐喜欢配米饭吃咖喱”，“咖喱”对应的英文是curry，属于不可数名词，此处直接填原形即可。
2. 句意为“手掌心有很多细小的纹路”，“手掌”对应的英文是palm，此处指代手心部位，用单数名词即可。
3. 句意为“印度人每年都会庆祝排灯节，也就是光明节”，“印度人”的英文原词是Indian，此处泛指全体印度人群体，需要变为复数形式Indians，且单词位于句首，首字母必须大写。
4. 句意为“在13岁生日那天，莉莉收到了祖父母送的一份特别的礼物”，“特别的”对应的英文是special，是形容词，此处作定语修饰名词gift，直接填入原形即可。
5. 句意为“这台机器按压水果来制作鲜榨果汁”，“按压”对应的英文原词是press，句子主语the machine是第三人称单数，描述机器的常规功能用一般现在时，谓语动词要变为第三人称单数形式presses。
【答案】
1. curry 2. palm 3. Indians 4. special 5. presses
【知识点】
汉译英词汇拼写；名词单复数变形；动词三单变化
【点评】
本题侧重考查基础核心词汇的掌握情况，同时融入了基础语法变形的小考点，整体难度偏低，学生答题时除了熟记对应词义的单词拼写之外，还要注意细节规则，避免出现句首单词没大写、谓语动词忘记适配第三人称单数这类低级失误。
【难度系数】
0.8

完形填空。
A gift is necessary when one is invited to visit friends in China. After greetings, the gift should be passed immediately to the host. Remember that usually 1 people will not open the gift in front of the person who gives 2. To show the respect, it may be 3 to explain what the gift is. Bringing some nutrients and tonics营养品;补品 to 4 in the family is a good idea. You can 5 prepare some small gifts for the spouse配偶 or kids of the host. The host usually makes full 6 by carefully tidying up the house and 7 a lot of delicious dishes. 8 the meal is well prepared, the hostess may say to the guest politely, "I haven't prepared enough. Please excuse me for my poor treat." As a guest, you should make 9 believe that there is plenty to eat by praising the food.
While eating, the elders will use chopsticks to 10 food for guests as a tradition and ask them to eat 11. As a guest, you should accept their goodwill. But nowadays, the younger people do the traditional way less.
After dinner, tea and fruit are 12 served. When the guests are to leave, the host may still politely ask them to stay. They don't have to take it 13 and they can try to find a good time to leave. This doesn't mean that leaving 14 is always a good idea as the host may feel that the guests are not satisfied with the treat. Finding the right time to leave 15 the situation.
()1. A. Chinese B. British C. Indian D. French
()2. A. it B. them C. that D. this
()3. A. necessary B. careful C. comfortable D. patient
()4. A. the rich B. the poor C. the young D. the old
()5. A. too B. also C. either D. well
()6. A. plans B. decisions C. preparations D. choice
()7. A. enjoying B. learning C. washing D. cooking
()8. A. But B. Although C. Because D. So
()9. A. her B. him C. them D. you
()10. A. cut up B. eat up C. pick up D. point out
()11. A. more B. less C. many D. much
()12. A. usually B. seldom C. never D. sometimes
()13. A. completely B. quietly C. probably D. seriously
()14. A. late B. quickly C. early D. soon
()15. A. works out B. sticks to C. depends on D. finds out

1.A 2.A 3.A 4.D 5.B 6.C 7.D 8.B 9.A 10.C 11.A 12.A 13.D 14.C 15.C

【分析】
首先拿到这篇完形填空，第一步先通读全文，明确文章核心主题是介绍在中国受邀拜访亲友时的相关传统礼仪，所有选项的选择都要围绕这个核心语境展开。接下来逐空结合上下文线索、词汇固定搭配、对应的中国文化常识逐一排除错误选项：遇到身份类选项先找文章开头的场景提示，代词题往前找指代的单数/复数对象，固定搭配题回忆初中阶段的常用短语，最后把所有选定的答案代入全文通读，检查逻辑是否通顺、是否符合文化常识，确认没有矛盾即可。
【解析】
1. 第1空：文章开头直接点明场景是在中国拜访朋友，按照中国习俗，中国人通常不会当面打开他人送的礼物，选A. Chinese，其余选项英国、印度、法国都不符合本文设定的中国场景。
2. 第2空：此处指代前文提到的单数名词the gift，用代词it指代，选A。
3. 第3空：句意为“为了表示尊重，解释一下礼物是什么可能是很有必要的”，A. necessary（必要的）符合语境，其余选项小心的、舒适的、耐心的都不符合句意。
4. 第4空：营养品、补品的适用对象是家中的老人，选D. the old，其余选项富人、穷人、年轻人都不符合补品的使用场景。
5. 第5空：句意为“你也可以给主人的配偶或者孩子准备小礼物”，also用于句中表示“也”，too一般放在句末，either用于否定句句末，well不符合句意，选B。
6. 第6空：固定搭配make full preparations意为“做好充分准备”，后文提到主人打扫屋子、准备菜肴，正好对应待客的准备工作，选C. preparations，其余选项计划、决定、选择都不符合语境。
7. 第7空：和宾语delicious dishes搭配的动作是烹饪菜肴，选D. cooking，其余选项享受、学习、清洗都不符合逻辑。
8. 第8空：前后句是让步关系：尽管饭菜准备得十分充足，女主人还是会礼貌自谦说招待不周，用Although（尽管）引导让步状语从句，选B，其余选项但是、因为、所以逻辑关系都不匹配。
9. 第9空：此处指代前文提到的女主人，是女性，句意为“作为客人，你要让她相信食物十分充足，多夸赞食物”，选A. her。
10. 第10空：中国传统待客时长辈会用筷子给客人夹菜，pick up此处指夹起食物，其余选项切碎、吃光、指出都不符合夹菜的动作，选C。
11. 第11空：长辈给客人夹菜的目的是劝客人多吃一点，选A. more（更多），其余选项更少、很多都不符合劝食的逻辑。
12. 第12空：中国待客的常规操作是饭后提供茶和水果，usually（通常）符合实际习惯，选A，其余选项很少、从不、有时都不符合常识。
13. 第13空：固定搭配take it seriously意为“把它当真、认真对待”，句意为“客人不必把主人挽留的话太当真”，选D. seriously，其余选项完全地、安静地、可能地都不符合搭配。
14. 第14空：句意为“这也不意味着太早离开总是好的，因为主人可能会觉得客人对招待不满意”，early（早地）符合语境，选C。
15. 第15空：句意为“选择合适的离开时间要视具体情况而定”，depend on意为“取决于”，符合句意，其余选项算出、坚持、查明都不符合逻辑，选C。
【答案】
1.A 2.A 3.A 4.D 5.B 6.C 7.D 8.B 9.A 10.C 11.A 12.A 13.D 14.C 15.C
【知识点】
完形语境推理，文化常识辨析，固定短语搭配
【点评】
这篇完形填空围绕中国传统待客礼仪展开，贴近学生的生活常识，整体难度适中，既考察了学生对上下文语境的逻辑推理能力，也覆盖了初中阶段常见的代词、副词、动词短语的词义辨析考点，同时还能帮助学生加深对中国传统礼仪文化的了解，绝大多数题目都可以通过上下文线索直接推导得出。
【难度系数】
0.7