汉译英。
1. 在一楼
2. 住在102号公寓
3. 在垫子上锻炼
4. 我周边的人
5. 打电话
6. 接电话
7. 全世界的人
8. 同时

1. on the first floor 2. live in Flat 102 3. exercise on a mat 4. the people around me 5. make telephone calls 6. answer telephone calls 7. people around the world 8. at the same time

【分析】
这是一道基础的汉译英短语练习题，解题时首先要对应每个中文含义的核心英语词汇，再结合英语的常用搭配规则调整介词、语序，避免逐字直译的中式英语问题。首先回忆课内学过的对应固定表达，注意表示地点的短语要匹配正确的介词，带编号的专有名词注意首字母大写，修饰名词的定语如果是介词短语要放在名词后面，逐个核对就能得到正确译文。
【解析】
我们逐个对应翻译，符合英语常用表达习惯：
1. 表示在某一楼层要使用介词on，序数词first前需加定冠词the，“楼层”对应floor，译为on the first floor
2. “居住”译为live in，编号的公寓标准表达为Flat+数字，Flat首字母大写，译为live in Flat 102
3. “锻炼”译为exercise，“在垫子上”用介词on，表泛指一块垫子用不定冠词a修饰mat，译为exercise on a mat
4. “周边的”用介词短语around me作后置定语修饰people，译为the people around me
5. “打电话”是固定常用搭配，译为make telephone calls
6. “接、应答”用动词answer，“接电话”是固定搭配，译为answer telephone calls
7. “全世界的”用介词短语around the world作后置定语修饰people，译为people around the world
8. “同时”是课标要求掌握的固定介词短语，译为at the same time
【答案】
1. on the first floor 2. live in Flat 102 3. exercise on a mat 4. the people around me 5. make telephone calls 6. answer telephone calls 7. people around the world 8. at the same time
【知识点】
固定短语识记；介词搭配；后置定语用法
【点评】
本题全部为日常场景的基础常用短语，核心考察学生对课内基础短语的积累程度，易错点集中在介词的误用、定语语序错放的中式英语问题，平时多整理记忆单元核心短语，注意不同场景下介词的使用规则，就可以轻松完成这类题目。
【难度系数】
0.8

用方框中所给词的适当形式完成句子。
America voice shop festival speak
1. Look! My brother is in the supermarket.
2. Fred is an boy. He's from New York City.
3. May I to Laura, please?
4. She raised her to make sure everyone could hear her.
5. The Spring is the most important traditional holiday in China.

1. shopping 2. American 3. speak 4. voice 5. Festival

【分析】
首先我们先通读所有备选词汇和5个句子，先明确每个句子的语境、时态和词性要求，再从给定词里匹配含义，最后结合语法规则变形得到正确答案：
1. 第一句看到"Look!"和be动词is，立刻想到现在进行时的结构，结合地点是超市，对应动作是购物，对shop进行现在分词变形即可；
2. 第二句空格后是名词boy，需要形容词修饰，结合后句来自纽约的提示，把表示国家的America变为形容词"美国的"即可；
3. 第三句是打电话的常用请求，情态动词May后要接动词原形，匹配speak的用法；
4. 第四句后半句说要让所有人听见，对应固定搭配"提高音量"，直接用名词voice即可；
5. 第五句提到中国最重要的传统节日，对应固定专有名词春节，把festival变为首字母大写的Festival即可。
【解析】
1. 由句中"Look!"可知句子时态为现在进行时，谓语结构为"be动词+现在分词"，地点状语"in the supermarket"提示动作是购物，shop的现在分词需要双写末尾辅音字母p再加-ing，即shopping，因此填shopping。
2. 空格后修饰名词boy，需要填入形容词作定语，根据后句"他来自纽约市"可知此处表示"美国的"，名词America对应的形容词形式为American，符合不定冠词an的使用要求（元音音素开头），因此填American。
3. 这是电话场景的常用固定表达"May I speak to sb.?"，意为"请问我可以和某人通话吗？"，情态动词May后必须接动词原形，因此直接填speak。
4. 根据后半句"确保每个人都能听到她"的语境，固定搭配raise one's voice表示"提高某人的音量"，直接填入名词voice即可，因此填voice。
5. 表示"春节"的专有固定表达为Spring Festival，是中国最重要的传统节日，此处festival首字母需要大写，因此填Festival。
【答案】
1. shopping 2. American 3. speak 4. voice 5. Festival
【知识点】
现在进行时，词性转换，固定短语
【点评】
本题属于小学高段或初中低年级的基础词汇运用题，考点全部围绕核心基础词汇的变形和常用固定搭配展开，难度不高，解题的关键是先判断空格所需的词性、结合语境匹配词义，再按照对应的语法规则变形即可，日常学习中要多积累场景常用表达和专有名词的正确写法。
【难度系数】
0.8

一、语法填空。
Dear Dad and Mum,
How are you? I miss you. As an exchange student in America now, I am 1. with my host family — the Browns in New York.
Mr Brown is a reporter. He 2. hard every day. He
3. write stories for a newspaper at the moment. Mrs Brown
likes to go 4. with her friends. Now she is talking with them
5. the phone. Maria, their daughter, 6. TV. Jack,
their dog, is playing 7. a little cat in the garden. And I 8. do my homework. I am very busy every day, 9. I am very happy. See you six 10. later!
Yours,
Cathy

1. living 2. works 3. is writing 4. shopping 5. on 6. is watching 7. with 8. am doing 9. but 10. months

【分析】
拿到这篇语法填空后，首先通读全文，明确文本是交换生Cathy写给父母的信，核心是介绍自己在美国寄宿家庭的生活状态和当下所有人的活动。先判断整体时态规律：描述日常习惯性动作用一般现在时，描述此刻正在发生的动作要用现在进行时，再结合固定短语搭配、句子逻辑关系逐个推导每个空的答案：
1. 第一空搭配host family，表达“和寄宿家庭同住”的含义，结合前面的am，用现在分词构成现在进行时表当前状态；
2. 第二空后有every day表习惯性动作，用一般现在时，主语是第三人称单数，对应“努力工作”的动词变形；
3. 第三空有at the moment（此刻）这个现在进行时的标志词，按be+doing结构变形即可；
4. 第四空考查go+动名词的常见休闲活动固定搭配；
5. 第五空考查通话相关的固定介词搭配；
6. 第六空描述女儿此刻“看电视”的正在进行的动作，用现在进行时结构；
7. 第七空考查play表“和…玩耍”的固定搭配；
8. 第八空主语是I，描述“我正在做作业”，对应现在进行时的结构；
9. 第九空前后句“每天很忙”和“很开心”是转折逻辑，填转折连词；
10. 第十空前面有数词six，接可数名词复数，表达“六个月之后见”的含义。
【解析】
1. 句意：作为现在在美国的交换生，我正和我在纽约的寄宿家庭布朗一家住在一起。be living with sb表示和某人同住，符合语境，填living。
2. 句意：他每天努力工作。every day是一般现在时标志，主语He是第三人称单数，work hard是固定搭配“努力工作”，谓语动词用第三人称单数形式works。
3. 句意：他此刻正在为一家报纸写故事。at the moment是现在进行时标志，结构为am/is/are+现在分词，主语He对应be动词is，write的现在分词是writing，填is writing。
4. 句意：布朗太太喜欢和她的朋友们去购物。go shopping是固定搭配，意为“去购物”，填shopping。
5. 句意：现在她正和朋友们通电话聊天。on the phone是固定介词搭配，意为“在通电话”，填on。
6. 句意：他们的女儿Maria正在看电视。此处描述当下正在发生的动作，用现在进行时，watch TV是“看电视”，主语Maria是第三人称单数，be动词用is，watch的现在分词是watching，填is watching。
7. 句意：他们的狗狗Jack正在花园里和一只小猫玩耍。play with是固定搭配，意为“和…玩耍”，填with。
8. 句意：而我正在做我的家庭作业。主语是I，描述此刻正在进行的动作，现在进行时对应be动词用am，do的现在分词是doing，填am doing。
9. 句意：我每天都很忙，但是我很开心。前后两个分句是转折逻辑，用转折连词but，填but。
10. 句意：六个月之后再见！数词six后面接可数名词复数，month的复数形式是months，符合语境，填months。
【答案】
1. living 2. works 3. is writing 4. shopping 5. on 6. is watching 7. with 8. am doing 9. but 10. months
【知识点】
现在进行时，固定介词搭配，一般现在时
【点评】
本题属于基础类语法填空，紧扣现在进行时的常见使用场景，同时融入了初中阶段高频的动词短语、介词搭配和连词逻辑辨析，考点覆盖全面，能够有效帮助学生巩固现在进行时的结构特征和不同时态的区分方法。
【难度系数】
0.8