2026年人教金学典同步解析与测评八年级英语上册人教版云南专版第43页答案
任务情境
朋友间相似的个性和兴趣爱好容易产生共同的话题,而朋友间的差异则是多彩世界的缩影。真正的友谊在同与不同之间大放异彩。请在学校英语角的交流活动中介绍你和你的朋友之间的异同以及你们如何互相帮助。
提示:1. 阐述你的观点;
2. 从外貌、性格、兴趣等方面描述你的好友与你的相同之处和不同之处。
要求:1. 条理清晰,语句通顺,语法正确;
2. 词数不少于70。
思路点拨

逐步突破——三步训练法

答案

Friends matter a lot in our daily life. In my opinion, a true friend can be different from you, and the differences will make the friendship more colorful.
Today I want to introduce my best friend Wang Yue to you. We both have long straight hair, and we love listening to pop music and traveling, so we always have endless topics to talk about. But we are quite different in other parts. I am more outgoing and do well in English, while Wang Yue is a little quiet and is good at math. When I meet difficult math problems, she always explains them to me patiently. When she is afraid to speak English in public, I always encourage her and practice spoken English with her together.
Thanks to these similarities and differences, our friendship is very warm and special. I hope we can keep this good friendship forever.

解析

【分析】首先审题确定体裁为议论文,人称使用第一人称和第三人称,时态采用一般现在时。写作需遵循“开头表明观点-中间详细介绍异同与互助-结尾表达感受”的框架:开头点明核心观点(真正的友谊在同与不同间更精彩);中间从外貌、性格、兴趣等方面描述与好友的相同点和不同点,加入互相帮助的具体事例;结尾总结异同对友谊的意义,表达对友谊的期望。
【解析】第一步,开头:用“Friends matter a lot in our daily life. In my opinion, a true friend can be different from you, and the differences will make the friendship more colorful.”引出观点,符合议论文开头要求。第二步,中间:介绍好友王月,先说明相同点(都有长直发,都喜欢流行音乐和旅行),再阐述不同点(自己外向擅长英语,好友安静擅长数学),并举例互相帮助(好友帮自己解数学题,自己鼓励好友练英语口语),内容具体贴合要求。第三步,结尾:总结异同让友谊温暖特别,表达希望永远保持友谊,结构完整,符合英语角交流语境。
【答案】Friends matter a lot in our daily life. In my opinion, a true friend can be different from you, and the differences will make the friendship more colorful.
Today I want to introduce my best friend Wang Yue to you. We both have long straight hair, and we love listening to pop music and traveling, so we always have endless topics to talk about. But we are quite different in other parts. I am more outgoing and do well in English, while Wang Yue is a little quiet and is good at math. When I meet difficult math problems, she always explains them to me patiently. When she is afraid to speak English in public, I always encourage her and practice spoken English with her together.
Thanks to these similarities and differences, our friendship is very warm and special. I hope we can keep this good friendship forever.
【知识点】英语议论文写作、人物异同描述
【点评】该作文紧扣题目要求,条理清晰,完整呈现了好友间的异同与互助,语言通顺,语法正确,符合英语角交流场景,是一篇符合要求的优秀范文。
【难度系数】0.3
(一)短语翻译——根据写作要点翻译短语
1. 与……类似的
be similar to

2. 有共同之处
have sth in common

3. 空闲时间
spare time

4. 帮助(某人)
lend (sb) a hand

5. 归功于;由于;因为
thanks to

(二)句子翻译——结合(一)中短语和括号内的提示完成句子
1. 朋友之间是相似还是不同,并不重要。(“It’s adj. + for sb to do sth.”句型)
It's not important for friends to be similar to or different from each other.

2. 她比我高。(形容词比较级 + than)
She is taller than me.

3. 我比较安静,但她更加外向。(but 表示转折)
I'm quieter, but she's more outgoing.

4. 当我有困难的时候,她总会(出手)帮助我。(when 引导时间状语从句)
When I have a problem,she always lends me a hand.

(三)篇章展示——运用(二)中句子组成语段
Friends matter a lot in our lives. In my opinion, it's not important for friends to be similar to or different from each other.

Today I want to talk about my best friend Mary and me. We have many things in common, like having similar interests.

We both like playing basketball in our spare time.

But we are also different. She is taller than me and has a better sense of humour.

I'm quieter, but she's more outgoing.

When I have a problem, she always lends me a hand.

Thanks to our similarities and differences, our friendship is so special.

I hope we can be good friends forever.


答案

(一)短语翻译
1. be similar to
2. have sth in common
3. spare time
4. lend (sb) a hand
5. thanks to
(二)句子翻译
1. It's not important for friends to be similar to or different from each other.
2. She is taller than me.
3. I'm quieter, but she's more outgoing.
4. When I have a problem,she always lends me a hand.
(三)篇章展示
Friends matter a lot in our lives. In my opinion, it's not important for friends to be similar to or different from each other.
Today I want to talk about my best friend Mary and me. We have many things in common, like having similar interests. We both like playing basketball in our spare time. But we are also different. She is taller than me and has a better sense of humour. I'm quieter, but she's more outgoing. When I have a problem, she always lends me a hand.
Thanks to our similarities and differences, our friendship is so special. I hope we can be good friends forever.

解析

【分析】本题分为短语翻译、句子翻译、篇章展示三部分:第一部分需匹配中文意思与英语固定短语,夯实基础搭配;第二部分要结合指定句型(如It's adj. + for sb to do sth.、比较级结构等),运用第一部分短语完成句子,注意语法正确;第三部分需将第二部分句子串联,添加过渡内容,围绕“朋友的异同”主题形成逻辑通顺的语段。
【解析】(一)短语翻译:1. “与……类似的”对应固定搭配be similar to;2. “有共同之处”为have sth in common;3. “空闲时间”是spare time;4. “帮助(某人)”常用lend (sb) a hand;5. “归功于;由于;因为”对应thanks to。(二)句子翻译:1. 运用“It’s adj. + for sb to do sth.”句型,组合为It's not important for friends to be similar to or different from each other;2. 用比较级结构“形容词比较级 + than”,得到She is taller than me;3. 用but表转折,组合为I'm quieter, but she's more outgoing;4. 用when引导时间状语从句,得到When I have a problem, she always lends me a hand。(三)篇章展示:围绕“朋友的重要性”主题,加入过渡句串联各句,使内容连贯,如开头点明朋友的意义,中间结合短语和句子,结尾升华友谊,形成完整语段。
【答案】(一)短语翻译
1. be similar to
2. have sth in common
3. spare time
4. lend (sb) a hand
5. thanks to
(二)句子翻译
1. It's not important for friends to be similar to or different from each other.
2. She is taller than me.
3. I'm quieter, but she's more outgoing.
4. When I have a problem,she always lends me a hand.
(三)篇章展示
Friends matter a lot in our lives. In my opinion, it's not important for friends to be similar to or different from each other.
Today I want to talk about my best friend Mary and me. We have many things in common, like having similar interests. We both like playing basketball in our spare time. But we are also different. She is taller than me and has a better sense of humour. I'm quieter, but she's more outgoing. When I have a problem, she always lends me a hand.
Thanks to our similarities and differences, our friendship is so special. I hope we can be good friends forever.
【知识点】英语固定短语翻译、英语句型运用、英语篇章写作
【点评】本题从基础到综合,循序渐进考察英语核心表达能力,帮助学生巩固常用搭配与写作逻辑,是英语学习中从基础到应用的典型练习。
【难度系数】0.6