6 欣赏上海美术电影制片厂出品的动画片《大闹天宫》,比较二圣斗法的片段与本文内容的不同,说说你的发现和认识。
答案
①情节详略设置不同:课文用大量文字细致铺陈孙悟空与二郎神逐次变化斗法的完整过程,从变飞禽、游鱼到变土地庙、假扮二郎神,把每一处变化的细节、双方的试探博弈都写得详尽具体,给读者留出充足的想象空间;动画《大闹天宫》的斗法片段做了大幅简化,省去不少细碎的变身桥段,优先突出视觉化的打斗场面,整体节奏更明快。
②人物塑造的侧重不同:课文里的二圣斗法是势均力敌的智斗,既凸显孙悟空的机敏狡黠、变化多端,也充分展现二郎神观察力敏锐、步步紧逼的高强能力,二人的对抗张力十足;动画为了强化孙悟空反抗天庭的英雄人设,弱化了二郎神的智谋表现,更多突出孙悟空神通广大、不畏强权的特质。
③核心表达的侧重不同:原著选段的核心是展现古典神魔故事奇幻诙谐的斗法趣味,彰显传统志怪文学天马行空的想象力;动画改编后更贴合“大闹天宫”反抗权威的核心主题,用极具冲击力的美术画面放大孙悟空的反叛精神,更符合动画面向大众的传播属性。
二者的差异是不同艺术体裁的创作需求导致的,文字文本侧重细节留白供读者自行想象,影视动画侧重画面节奏突出核心主题,各有独特的艺术魅力。
②人物塑造的侧重不同:课文里的二圣斗法是势均力敌的智斗,既凸显孙悟空的机敏狡黠、变化多端,也充分展现二郎神观察力敏锐、步步紧逼的高强能力,二人的对抗张力十足;动画为了强化孙悟空反抗天庭的英雄人设,弱化了二郎神的智谋表现,更多突出孙悟空神通广大、不畏强权的特质。
③核心表达的侧重不同:原著选段的核心是展现古典神魔故事奇幻诙谐的斗法趣味,彰显传统志怪文学天马行空的想象力;动画改编后更贴合“大闹天宫”反抗权威的核心主题,用极具冲击力的美术画面放大孙悟空的反叛精神,更符合动画面向大众的传播属性。
二者的差异是不同艺术体裁的创作需求导致的,文字文本侧重细节留白供读者自行想象,影视动画侧重画面节奏突出核心主题,各有独特的艺术魅力。
解析
【分析】首先明确题目要求:对比课文(《大闹天宫》原著选段)与上海美术电影制片厂动画《大闹天宫》中“二圣斗法”片段的不同,需从艺术体裁差异的角度切入,梳理情节、人物、主题三个核心维度的差异,结合具体内容分析发现,最终总结差异的原因。
【解析】1. 情节详略设置不同:课文细致铺陈孙悟空与二郎神逐次变化斗法的完整过程,包含变身飞禽、游鱼、土地庙、假扮二郎神等细节及双方试探博弈,给读者留足想象空间;动画大幅简化细碎变身桥段,突出视觉化打斗,节奏更明快。2. 人物塑造侧重不同:课文中二圣是势均力敌的智斗,既凸显孙悟空的机敏狡黠、变化多端,也展现二郎神观察力敏锐、步步紧逼的能力;动画弱化二郎神智谋,强化孙悟空神通广大、不畏强权的英雄人设。3. 核心表达侧重不同:原著选段核心是展现神魔斗法的奇幻趣味,彰显古典志怪文学的想象力;动画贴合“大闹天宫”反抗权威的核心主题,用美术画面放大孙悟空的反叛精神,符合动画的大众传播属性。二者差异源于不同艺术体裁的创作需求:文字文本侧重细节留白,影视动画侧重画面节奏,各有艺术魅力。
【答案】①情节详略设置不同:课文用大量文字细致铺陈孙悟空与二郎神逐次变化斗法的完整过程,从变飞禽、游鱼到变土地庙、假扮二郎神,把每一处变化的细节、双方的试探博弈都写得详尽具体,给读者留出充足的想象空间;动画《大闹天宫》的斗法片段做了大幅简化,省去不少细碎的变身桥段,优先突出视觉化的打斗场面,整体节奏更明快。②人物塑造的侧重不同:课文里的二圣斗法是势均力敌的智斗,既凸显孙悟空的机敏狡黠、变化多端,也充分展现二郎神观察力敏锐、步步紧逼的高强能力,二人的对抗张力十足;动画为了强化孙悟空反抗天庭的英雄人设,弱化了二郎神的智谋表现,更多突出孙悟空神通广大、不畏强权的特质。③核心表达的侧重不同:原著选段的核心是展现古典神魔故事奇幻诙谐的斗法趣味,彰显传统志怪文学天马行空的想象力;动画改编后更贴合“大闹天宫”反抗权威的核心主题,用极具冲击力的美术画面放大孙悟空的反叛精神,更符合动画面向大众的传播属性。二者的差异是不同艺术体裁的创作需求导致的,文字文本侧重细节留白供读者自行想象,影视动画侧重画面节奏突出核心主题,各有独特的艺术魅力。
【知识点】古典文学作品赏析、影视改编的艺术特点
【点评】本题为对比鉴赏题,考查学生对不同艺术体裁作品的分析能力,引导学生理解文本与影视改编的差异,体会不同艺术形式的独特魅力,需学生具备文本细读与跨媒介对比的思维。
【难度系数】0.5
【解析】1. 情节详略设置不同:课文细致铺陈孙悟空与二郎神逐次变化斗法的完整过程,包含变身飞禽、游鱼、土地庙、假扮二郎神等细节及双方试探博弈,给读者留足想象空间;动画大幅简化细碎变身桥段,突出视觉化打斗,节奏更明快。2. 人物塑造侧重不同:课文中二圣是势均力敌的智斗,既凸显孙悟空的机敏狡黠、变化多端,也展现二郎神观察力敏锐、步步紧逼的能力;动画弱化二郎神智谋,强化孙悟空神通广大、不畏强权的英雄人设。3. 核心表达侧重不同:原著选段核心是展现神魔斗法的奇幻趣味,彰显古典志怪文学的想象力;动画贴合“大闹天宫”反抗权威的核心主题,用美术画面放大孙悟空的反叛精神,符合动画的大众传播属性。二者差异源于不同艺术体裁的创作需求:文字文本侧重细节留白,影视动画侧重画面节奏,各有艺术魅力。
【答案】①情节详略设置不同:课文用大量文字细致铺陈孙悟空与二郎神逐次变化斗法的完整过程,从变飞禽、游鱼到变土地庙、假扮二郎神,把每一处变化的细节、双方的试探博弈都写得详尽具体,给读者留出充足的想象空间;动画《大闹天宫》的斗法片段做了大幅简化,省去不少细碎的变身桥段,优先突出视觉化的打斗场面,整体节奏更明快。②人物塑造的侧重不同:课文里的二圣斗法是势均力敌的智斗,既凸显孙悟空的机敏狡黠、变化多端,也充分展现二郎神观察力敏锐、步步紧逼的高强能力,二人的对抗张力十足;动画为了强化孙悟空反抗天庭的英雄人设,弱化了二郎神的智谋表现,更多突出孙悟空神通广大、不畏强权的特质。③核心表达的侧重不同:原著选段的核心是展现古典神魔故事奇幻诙谐的斗法趣味,彰显传统志怪文学天马行空的想象力;动画改编后更贴合“大闹天宫”反抗权威的核心主题,用极具冲击力的美术画面放大孙悟空的反叛精神,更符合动画面向大众的传播属性。二者的差异是不同艺术体裁的创作需求导致的,文字文本侧重细节留白供读者自行想象,影视动画侧重画面节奏突出核心主题,各有独特的艺术魅力。
【知识点】古典文学作品赏析、影视改编的艺术特点
【点评】本题为对比鉴赏题,考查学生对不同艺术体裁作品的分析能力,引导学生理解文本与影视改编的差异,体会不同艺术形式的独特魅力,需学生具备文本细读与跨媒介对比的思维。
【难度系数】0.5
登录