登录
三、根据汉语提示完成下列句子。(每空一词)
1. 不要靠近水或蹚水。
Don't
2. 贴近地面。
3. 你想过如何在自然灾害和紧急情况下保持安全吗?
4. 并且不要站在窗户附近,因为你可能会受伤。
And don't stand near a window
5. 检查车里的人是否安好,如果伤得很重,就不要移动他们。
1. 不要靠近水或蹚水。
Don't
get
close
to
or even walk
through
the water.2. 贴近地面。
Stay
low
to
the ground.3. 你想过如何在自然灾害和紧急情况下保持安全吗?
Have
you
ever
thought
about
how
to
stay safe in natural disasters and emergencies?4. 并且不要站在窗户附近,因为你可能会受伤。
And don't stand near a window
as
you
could
get
hurt
.5. 检查车里的人是否安好,如果伤得很重,就不要移动他们。
Check
if
people in the cars are OK, and don't move them if
they are badly hurt.答案
1. get close to; walk through 2. Stay low to
3. Have you ever thought about how to 4. as you could get hurt 5. Check if; if
3. Have you ever thought about how to 4. as you could get hurt 5. Check if; if
解析
【分析】
这是英语汉译英完成句子题型，明确要求每空一词。解题时首先拆分汉语提示里待翻译的部分，结合已经给出的英文内容，匹配对应的英语固定短语、常用句型，同时兼顾句子的句式规则（比如祈使句要用动词原形开头）、时态要求，最后核对空的数量完全匹配题干要求，保证语义和语法都正确。
【解析】
我们逐题对应推导填写：
1. 前三个空对应“靠近”的语义，固定短语get close to表示“靠近、接近”，祈使句否定结构Don't后接动词原形，刚好符合3空的要求；后两个空对应“蹚水”的语义，walk through the water表示“蹚水、蹚过水域”，符合2空的要求。
2. 本题是祈使句，三个空对应“贴近地面”的语义，常用固定表达Stay low to the ground就是“贴近地面”的意思，句首用动词原形符合祈使句规则，刚好占3个空。
3. 一共7个空对应“你想过如何”的语义，用现在完成时表达“你曾经想过”是Have you ever thought about，后续接“如何做某事”的固定结构how to，组合起来刚好7个空，语义完全匹配。
4. 一共5个空对应“因为你可能会受伤”的语义，as可以引导原因状语从句，as you could get hurt刚好占5个空，语义完全符合要求。
5. 前两个空对应“检查是否”，祈使句用动词原形开头，Check if表示“检查是否”，符合2空要求；最后一个空对应“如果”，引导条件状语从句，填入if即可。
【答案】
1. get close to; walk through
2. Stay low to
3. Have you ever thought about how to
4. as you could get hurt
5. Check if; if
【知识点】
固定短语搭配，祈使句，状语从句
【点评】
本题围绕防灾安全的实用场景考察基础英语表达，所有考点都是初中英语核心基础知识点，解题时要严格遵守“每空一词”的题干要求，不要出现多余词汇，同时注意祈使句的动词形式、从句引导词的正确使用，平时可以多积累不同场景的常用固定搭配。
【难度系数】
0.7
这是英语汉译英完成句子题型，明确要求每空一词。解题时首先拆分汉语提示里待翻译的部分，结合已经给出的英文内容，匹配对应的英语固定短语、常用句型，同时兼顾句子的句式规则（比如祈使句要用动词原形开头）、时态要求，最后核对空的数量完全匹配题干要求，保证语义和语法都正确。
【解析】
我们逐题对应推导填写：
1. 前三个空对应“靠近”的语义，固定短语get close to表示“靠近、接近”，祈使句否定结构Don't后接动词原形，刚好符合3空的要求；后两个空对应“蹚水”的语义，walk through the water表示“蹚水、蹚过水域”，符合2空的要求。
2. 本题是祈使句，三个空对应“贴近地面”的语义，常用固定表达Stay low to the ground就是“贴近地面”的意思，句首用动词原形符合祈使句规则，刚好占3个空。
3. 一共7个空对应“你想过如何”的语义，用现在完成时表达“你曾经想过”是Have you ever thought about，后续接“如何做某事”的固定结构how to，组合起来刚好7个空，语义完全匹配。
4. 一共5个空对应“因为你可能会受伤”的语义，as可以引导原因状语从句，as you could get hurt刚好占5个空，语义完全符合要求。
5. 前两个空对应“检查是否”，祈使句用动词原形开头，Check if表示“检查是否”，符合2空要求；最后一个空对应“如果”，引导条件状语从句，填入if即可。
【答案】
1. get close to; walk through
2. Stay low to
3. Have you ever thought about how to
4. as you could get hurt
5. Check if; if
【知识点】
固定短语搭配，祈使句，状语从句
【点评】
本题围绕防灾安全的实用场景考察基础英语表达，所有考点都是初中英语核心基础知识点，解题时要严格遵守“每空一词”的题干要求，不要出现多余词汇，同时注意祈使句的动词形式、从句引导词的正确使用，平时可以多积累不同场景的常用固定搭配。
【难度系数】
0.7
