2. 重点词语
(1)先帝创业未半而中道崩殂 :
(2)诚宜开张圣听 :
(3)以光 先帝遗德:
(4)引喻失义 :
(5)陟 罚臧否:
(6)性行淑均 :
(7)必能使行阵 和睦:
(8)猥 自枉屈:
(9)遂许先帝以驱驰 :
(10)深入不毛 :
(11)则责攸之、祎、允等之慢 :
(12)以彰 其咎:
(13)以咨诹 善道:
(14)察纳雅言 :
(1)先帝创业未半而中道
指帝王之死
(2)诚宜
扩大皇上听闻(的范围)。文中的意思是要后主广泛听取意见
(3)以
发扬光大
(4)引喻失
合宜的道理
(5)
提拔、晋升
(6)性行淑
公正、公平
(7)必能使
行伍,部队
(8)
辱,谦辞
(9)遂许先帝以
奔走效劳
(10)深入
不生长草木。文中指贫瘠、未开垦的地方
(11)则责攸之、祎、允等之
怠慢,疏忽
(12)以
揭示
(13)以咨
询问
(14)察纳
指正确合理的言论
答案
2. (1)指帝王之死 (2)扩大皇上听闻(的范围)。文中的意思是要后主广泛听取意见 (3)发扬光大 (4)合宜的道理 (5)提拔、晋升 (6)公正、公平 (7)行伍,部队 (8)辱,谦辞 (9)奔走效劳 (10)不生长草木。文中指贫瘠、未开垦的地方 (11)怠慢,疏忽 (12)揭示 (13)询问 (14)指正确合理的言论
3. 翻译句子
(1)诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气。
译文:
(2)陟罚臧否,不宜异同。
译文:
(3)亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
译文:
(4)苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
译文:
(5)先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中。
译文:
(6)受任于败军之际,奉命于危难之间。
译文:
(1)诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气。
译文:
(陛下)确实应该广泛听取意见,发扬光大先帝遗留下来的美德
振奋鼓舞志士们的勇气。
(2)陟罚臧否,不宜异同。
译文:
晋升、处罚,赞扬、批评,不应该(因在宫中或在丞相府中)不同。
(3)亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
译文:
亲近贤臣,远离小人,这是西汉兴盛的原因;亲近小人,远离贤臣
这是东汉衰败的原因。
(4)苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
译文:
在乱世间只求保全性命,不希求在诸侯之间
有名望。
(5)先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中。
译文:
先帝不因为我地位低微,见识短浅,委屈自己降低身份
接连三次到草庐来拜访我。
(6)受任于败军之际,奉命于危难之间。
译文:
在战事失败的时候我接受任命,在危机患难期间
我受到委任。
答案
3. (1)(陛下)确实应该广泛听取意见,发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋鼓舞志士们的勇气。
(2)晋升、处罚,赞扬、批评,不应该(因在宫中或在丞相府中)不同。
(3)亲近贤臣,远离小人,这是西汉兴盛的原因;亲近小人,远离贤臣,这是东汉衰败的原因。
(4)在乱世间只求保全性命,不希求在诸侯之间有名望。
(5)先帝不因为我地位低微,见识短浅,委屈自己降低身份,接连三次到草庐来拜访我。
(6)在战事失败的时候我接受任命,在危机患难期间我受到委任。
(2)晋升、处罚,赞扬、批评,不应该(因在宫中或在丞相府中)不同。
(3)亲近贤臣,远离小人,这是西汉兴盛的原因;亲近小人,远离贤臣,这是东汉衰败的原因。
(4)在乱世间只求保全性命,不希求在诸侯之间有名望。
(5)先帝不因为我地位低微,见识短浅,委屈自己降低身份,接连三次到草庐来拜访我。
(6)在战事失败的时候我接受任命,在危机患难期间我受到委任。
登录