训练2
体裁:说明文 主题:语言与文化 难度:★★★★★ 建议用时:8 min 正确率: /5
新素养·语言能力 (原创)English idioms(习语) are sometimes hard to understand, but they're fun to learn.
1.
The exact origin(起源) of the expression is unknown, but its first recorded use was in a short story written by Ivan Krylov in 1814. In the story, a man visits a museum and notices all kinds of small and unimportant things, but doesn't see a huge elephant in the room. 2.
Get someone's goat
When you get a goat owned by somebody else, of course, that person would get angry. 3.
Have (or get) one's ducks in a row
One story about the origin of this expression is that it came from the world of nature. Mother ducks often get their young to line up in a straight line before travelling over land or water. As long as this line is kept, any baby duck that falls behind would be easy to notice. 5.
A. See the elephant
B. The elephant in the room
C. However, someone would take the goat out to make the horse lose the race!
D. When you think differently about something, you “get your ducks in a row”.
E. But the origin of this expression “get someone's goat” is far more interesting.
F. So, if you “have (or get) your ducks in a row”, it means that you have everything in order.
G. Now the expression is used to refer to a huge problem that everyone doesn't talk about.
体裁:说明文 主题:语言与文化 难度:★★★★★ 建议用时:8 min 正确率: /5
新素养·语言能力 (原创)English idioms(习语) are sometimes hard to understand, but they're fun to learn.
1.
B
The exact origin(起源) of the expression is unknown, but its first recorded use was in a short story written by Ivan Krylov in 1814. In the story, a man visits a museum and notices all kinds of small and unimportant things, but doesn't see a huge elephant in the room. 2.
G
Get someone's goat
When you get a goat owned by somebody else, of course, that person would get angry. 3.
E
>>逻辑衔接 This expression comes from horse - racing where goats are used to have a calming effect(镇静作用) on horses. To calm down an easily sad horse, its owner would put a goat in the stall(马厩) the night before the race. 4. C
>>逻辑衔接Have (or get) one's ducks in a row
One story about the origin of this expression is that it came from the world of nature. Mother ducks often get their young to line up in a straight line before travelling over land or water. As long as this line is kept, any baby duck that falls behind would be easy to notice. 5.
F
>>逻辑衔接A. See the elephant
B. The elephant in the room
C. However, someone would take the goat out to make the horse lose the race!
D. When you think differently about something, you “get your ducks in a row”.
E. But the origin of this expression “get someone's goat” is far more interesting.
F. So, if you “have (or get) your ducks in a row”, it means that you have everything in order.
G. Now the expression is used to refer to a huge problem that everyone doesn't talk about.
答案
训练2【语篇解读】本文是一篇说明文。文章主要介绍了三个与动物有关的英语习语。
1. B 根据下文“In the story, a man visits a museum and notices all kinds of small and unimportant things, but doesn't see a huge elephant in the room.”可知本段介绍的习语是用来形容明显存在却被忽视的问题。故选B。
易错点拨
本题易错选A项。see the elephant表示“开眼界”。
2. G 根据上文“In the story, a man visits a museum and notices all kinds of small and unimportant things, but doesn't see a huge elephant in the room.”可知本段介绍的习语用来形容明显存在却被忽视的问题。故选G。
3. E 根据小标题“Get someone's goat”和下文“This expression comes from...”可知此处介绍这一习语的起源;此处与空前是转折关系。故选E。
>>转折关系
4. C 根据上文“To calm down an easily sad horse, its owner would put a goat in the stall the night before the race.”可知马主人赛马前把马与山羊关在一起以使其冷静,但有人会拿走山羊,让马因为焦躁而输掉比赛;此处与空前是转折关系。故选C。
>>转折关系
5. F 根据小标题“Have (or get) one's ducks in a row”和上文“As long as this line is kept, any baby duck that falls behind would be easy to notice.”可知本段介绍的习语用来形容把事情安排得井井有条;此处与空前是因果关系。故选F。
>>因果关系
1. B 根据下文“In the story, a man visits a museum and notices all kinds of small and unimportant things, but doesn't see a huge elephant in the room.”可知本段介绍的习语是用来形容明显存在却被忽视的问题。故选B。
易错点拨
本题易错选A项。see the elephant表示“开眼界”。
2. G 根据上文“In the story, a man visits a museum and notices all kinds of small and unimportant things, but doesn't see a huge elephant in the room.”可知本段介绍的习语用来形容明显存在却被忽视的问题。故选G。
3. E 根据小标题“Get someone's goat”和下文“This expression comes from...”可知此处介绍这一习语的起源;此处与空前是转折关系。故选E。
>>转折关系
4. C 根据上文“To calm down an easily sad horse, its owner would put a goat in the stall the night before the race.”可知马主人赛马前把马与山羊关在一起以使其冷静,但有人会拿走山羊,让马因为焦躁而输掉比赛;此处与空前是转折关系。故选C。
>>转折关系
5. F 根据小标题“Have (or get) one's ducks in a row”和上文“As long as this line is kept, any baby duck that falls behind would be easy to notice.”可知本段介绍的习语用来形容把事情安排得井井有条;此处与空前是因果关系。故选F。
>>因果关系
解析
【分析】
这是一篇介绍英语动物类习语的说明文阅读补全题,解题可以按三步推进:第一步先通读全文和所有选项,明确文章一共介绍3个独立习语,每部分内容都遵循“习语名称-起源故事-语义引申/实际用法”的固定结构;第二步逐空定位上下文线索:第1空是段首主题句,后文明确提到故事里的参观者没注意到房间里的大象,对应“房间里的大象”这个习语,排除含义不匹配的易混A选项;第2空放在大象相关的起源故事之后,需要承接故事内容,说明这个习语的现代实际用法;第3空在“Get someone's goat”板块,前文只讲了字面含义,后文要引出习语的真实起源,需要过渡句衔接;第4空前文提到赛马前主人放山羊安抚马匹,要顺着转折逻辑推导后续破坏比赛的行为;第5空放在鸭子排队的起源故事之后,需要通过因果逻辑引申出习语的实际含义;第三步把选出的答案代入全文通读,验证逻辑通顺、内容没有冲突即可。
【解析】
1. 空处位于段首,是本段介绍的习语名称,根据后文内容“故事里参观博物馆的人只注意到无关紧要的小物件,完全没看到房间里的巨型大象”,可知本段介绍的习语是“房间里的大象”,指代所有人都刻意回避的明显问题,A选项“See the elephant”含义为“开眼界”和后文内容不匹配,因此选B。
2. 空处位于大象相关的起源故事之后,承接上文故事内容,引出该习语的现代用法:现在这个表达用来指代所有人都避而不谈的巨大问题,语义衔接自然,因此选G。
3. 空处位于“Get someone's goat”部分,前文仅提到字面含义“拿走别人的山羊对方会生气”,后文马上引出该习语的真实起源,此处用转折过渡句“但‘get someone's goat’这个表达的起源要有趣得多”衔接上下文,逻辑通顺,因此选E。
4. 空处前文提到赛马前主人会把山羊放到马厩里安抚容易焦躁的马,此处用转折句“然而,有人会把山羊带走,让马输掉比赛!”承接,解释了“get someone's goat”表示“惹恼某人”的起源逻辑,因此选C。
5. 空处前文提到鸭妈妈会带着小鸭子排成整齐的队伍出行,此处用因果衔接句“所以如果你‘have (or get) your ducks in a row’,意思就是你把所有事情都安排得井井有条”,从起源引申出习语的实际含义,逻辑匹配,因此选F。
【答案】
1. B 2. G 3. E 4. C 5. F
【知识点】
英语习语文化,说明文逻辑衔接,阅读补全技巧
【点评】
本题贴合英语学科核心素养中的语言文化意识主题,选取三个和动物相关的趣味英语习语作为载体,重点考察学生对说明文段落逻辑、指代关系、转折/因果衔接逻辑的判断能力,设置了易混淆干扰项A,提醒学生积累不同习语的含义,避免望文生义,同时也能帮助学生了解英语语言背后的文化背景知识。
【难度系数】
0.4
这是一篇介绍英语动物类习语的说明文阅读补全题,解题可以按三步推进:第一步先通读全文和所有选项,明确文章一共介绍3个独立习语,每部分内容都遵循“习语名称-起源故事-语义引申/实际用法”的固定结构;第二步逐空定位上下文线索:第1空是段首主题句,后文明确提到故事里的参观者没注意到房间里的大象,对应“房间里的大象”这个习语,排除含义不匹配的易混A选项;第2空放在大象相关的起源故事之后,需要承接故事内容,说明这个习语的现代实际用法;第3空在“Get someone's goat”板块,前文只讲了字面含义,后文要引出习语的真实起源,需要过渡句衔接;第4空前文提到赛马前主人放山羊安抚马匹,要顺着转折逻辑推导后续破坏比赛的行为;第5空放在鸭子排队的起源故事之后,需要通过因果逻辑引申出习语的实际含义;第三步把选出的答案代入全文通读,验证逻辑通顺、内容没有冲突即可。
【解析】
1. 空处位于段首,是本段介绍的习语名称,根据后文内容“故事里参观博物馆的人只注意到无关紧要的小物件,完全没看到房间里的巨型大象”,可知本段介绍的习语是“房间里的大象”,指代所有人都刻意回避的明显问题,A选项“See the elephant”含义为“开眼界”和后文内容不匹配,因此选B。
2. 空处位于大象相关的起源故事之后,承接上文故事内容,引出该习语的现代用法:现在这个表达用来指代所有人都避而不谈的巨大问题,语义衔接自然,因此选G。
3. 空处位于“Get someone's goat”部分,前文仅提到字面含义“拿走别人的山羊对方会生气”,后文马上引出该习语的真实起源,此处用转折过渡句“但‘get someone's goat’这个表达的起源要有趣得多”衔接上下文,逻辑通顺,因此选E。
4. 空处前文提到赛马前主人会把山羊放到马厩里安抚容易焦躁的马,此处用转折句“然而,有人会把山羊带走,让马输掉比赛!”承接,解释了“get someone's goat”表示“惹恼某人”的起源逻辑,因此选C。
5. 空处前文提到鸭妈妈会带着小鸭子排成整齐的队伍出行,此处用因果衔接句“所以如果你‘have (or get) your ducks in a row’,意思就是你把所有事情都安排得井井有条”,从起源引申出习语的实际含义,逻辑匹配,因此选F。
【答案】
1. B 2. G 3. E 4. C 5. F
【知识点】
英语习语文化,说明文逻辑衔接,阅读补全技巧
【点评】
本题贴合英语学科核心素养中的语言文化意识主题,选取三个和动物相关的趣味英语习语作为载体,重点考察学生对说明文段落逻辑、指代关系、转折/因果衔接逻辑的判断能力,设置了易混淆干扰项A,提醒学生积累不同习语的含义,避免望文生义,同时也能帮助学生了解英语语言背后的文化背景知识。
【难度系数】
0.4
登录