6.将下列句子翻译成现代汉语。
(1)一怒而诸侯惧,安居而天下熄。
(2)居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。
(3)得志,与民由之;不得志,独行其道。
(1)一怒而诸侯惧,安居而天下熄。
(2)居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。
(3)得志,与民由之;不得志,独行其道。
答案
(1) 发起怒来,诸侯们都害怕;安静下来,战争停息,天下太平。
(2) (大丈夫应该)住进天下最宽广的住宅——仁,站在天下最正确的位置——礼,走着天下最正确的道路——义。
(3) 能实现其志愿,与百姓同遵正道而行;不能实现其志愿,便独自走自己的道路。
(2) (大丈夫应该)住进天下最宽广的住宅——仁,站在天下最正确的位置——礼,走着天下最正确的道路——义。
(3) 能实现其志愿,与百姓同遵正道而行;不能实现其志愿,便独自走自己的道路。
1.通假字。
(1)曾益其所不能 (“
(2)困于心,衡于虑
(“
(3)入则无法家拂士
(“
(1)曾益其所不能 (“
曾
”同“增
”)(2)困于心,衡于虑
(“
衡
”同“横
”,梗塞、不顺
)(3)入则无法家拂士
(“
拂
”同“弼
”,辅佐
)答案
1.(1) 曾 增 (2) 衡 横 梗塞、不顺 (3) 拂 弼 辅佐
2.一词多义。
(1)发{发 于畎亩之中(动词,
征于色,发 于声,而后喻
(动词,
(2)士{管夷吾举于士 (名词,
入则无法家拂士 (名词,
(3)于{舜发于 畎亩之中(介词,
故天将降大任于 是人也
(介词,
(4)而{征于色,发于声,而 后喻
(连词,
然后知生于忧患而 死于安乐也
(连词,
(1)发{
兴起,指被任用
)征于色,
(动词,
显露、流露
)(2)士{管夷吾举于
狱官
)入则无法家拂
贤士
)(3)于{舜发
从
)故天将降大任
(介词,
在
)(4)而{征于色,发于声,
(连词,
表顺承
)然后知生于忧患
(连词,
表并列
)答案
2.(1) 兴起,指被任用 显露、流露 (2) 狱官 贤士 (3) 从 在 (4) 表顺承 表并列
3.词类活用。
(1)动 心忍 性
(动词的使动用法,
(2)人恒过 ,然后能改
(名词用作动词,
(1)
(动词的使动用法,
使……震撼
、使……坚忍
)(2)人恒
(名词用作动词,
犯错误
)答案
3.(1) 使……震撼 使……坚忍 (2) 犯错误
4.古今异义。
(1)所以动心忍性
(古义:
(2)征于色,发于声,而后喻
[古义:
(3)出则无敌国外患者
(古义:
(4)然后知生于忧患而死于安乐也
(古义:
(1)
(古义:
用来……的办法
。今义:表示因果关系的连词。)(2)
[古义:
征验、表现
。今义:走远路(多指军队)。](3)出则无
(古义:
势力、地位相当的国家
。今义:敌对的国家。)(4)
(古义:
这样以后
。今义:连词,表示一件事情之后接着又发生另一件事情。)答案
4.(1) 用来……的办法 (2) 征验、表现 (3) 势力、地位相当的国家 (4) 这样以后
5.重点词语。
(1)傅说举 于版筑之间 举:
(2)行拂乱 其所为 乱:
(3)人恒 过,然后能改 恒:
(4)征于色,发于声,而后喻 喻:
(1)傅说
选拔、任用
(2)行拂
扰乱
(3)人
常常
(4)征于色,发于声,而后
了解、明白
答案
5.(1) 选拔、任用 (2) 扰乱 (3) 常常 (4) 了解、明白
6.将下列句子翻译成现代汉语。
(1)必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身。
(2)然后知生于忧患而死于安乐也。
(1)必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身。
(2)然后知生于忧患而死于安乐也。
答案
(1) 一定要先使他的心志困苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿之苦,使他身处贫困之中。
(2) 这样以后人们才会明白常处忧愁祸患之中可以使人生存,常处安逸快乐之中可以使人死亡。
(2) 这样以后人们才会明白常处忧愁祸患之中可以使人生存,常处安逸快乐之中可以使人死亡。
登录