【甲】
①唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。
②问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
③东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
④万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
⑤归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
⑥爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。
⑦雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
(乐府民歌《木兰诗》)
【乙】
①木兰抱杼嗟,借问复为谁。欲闻所戚戚,感激强起颜。老父隶兵籍,气力日衰耗。岂足万里行,有子复尚少!胡沙没马足,朔风裂人肤。老父旧羸 ①病,何以强自扶?
②木兰代父去,秣马备戎行。易却纨绮② 裳,洗却铅粉妆。驰马赴军幕,慷慨携干将。朝屯雪山下,暮宿青海旁。夜袭燕支虏,更携于阗羌。将军得胜归,士卒还故乡。
③父母见木兰,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,却卸巾鞲 ③理丝簧。昔为烈士雄,今复娇子容。亲戚持酒贺,父母始知生女与男同。门前旧军都,十年共崎岖。本结兄弟交,死战誓不渝。今者见木兰,言声虽是颜貌殊。惊愕不敢前,叹息徒嘻吁。世有臣子心,能如木兰节,忠孝两不渝,千古之名焉可灭!
(唐·韦元甫《木兰歌》)
【注释】①羸:瘦弱。 ②纨绮:精美的丝织品。 ③鞲:皮革制成的臂套。
1. 对下列加点词的解释有误的一项是(
A.旦 辞黄河去(早晨) B. 赏赐百千强 (强壮)
C. 出郭 相扶将(外城) D. 欲 闻所戚戚(想要)
2. 下列对甲乙两诗的理解,不正确的一项是(
A. 甲诗第③段运用夸张的手法,写木兰万里征途所用时间之短,渲染了军情的紧急
B. 甲诗叙事详略得当,根据表现主题的需要,详写了木兰战场上杀敌的英姿
C. 乙诗结尾处描写旧军都的惊愕,增加了故事的趣味性
D. 甲乙两诗都讲述了木兰这样一位女中豪杰的传奇故事
3. 用现代汉语翻译下列句子。
(1)万里赴戎机,关山度若飞。
(2)本结兄弟交,死战誓不渝。
4. 甲诗以叠词描绘事物,试从诗中找出一句并赏析其表达效果。
5. 甲乙两诗在情节上有什么不同?为什么会有这种不同?
①唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。
②问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
③东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
④万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
⑤归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
⑥爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。
⑦雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
(乐府民歌《木兰诗》)
【乙】
①木兰抱杼嗟,借问复为谁。欲闻所戚戚,感激强起颜。老父隶兵籍,气力日衰耗。岂足万里行,有子复尚少!胡沙没马足,朔风裂人肤。老父旧
②木兰代父去,秣马备戎行。易却纨绮
③父母见木兰,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,却卸巾
(唐·韦元甫《木兰歌》)
【注释】①羸:瘦弱。 ②纨绮:精美的丝织品。 ③鞲:皮革制成的臂套。
1. 对下列加点词的解释有误的一项是(
B
)。A.
C. 出
2. 下列对甲乙两诗的理解,不正确的一项是(
B
)。A. 甲诗第③段运用夸张的手法,写木兰万里征途所用时间之短,渲染了军情的紧急
B. 甲诗叙事详略得当,根据表现主题的需要,详写了木兰战场上杀敌的英姿
C. 乙诗结尾处描写旧军都的惊愕,增加了故事的趣味性
D. 甲乙两诗都讲述了木兰这样一位女中豪杰的传奇故事
3. 用现代汉语翻译下列句子。
(1)万里赴戎机,关山度若飞。
(2)本结兄弟交,死战誓不渝。
4. 甲诗以叠词描绘事物,试从诗中找出一句并赏析其表达效果。
5. 甲乙两诗在情节上有什么不同?为什么会有这种不同?
答案
1. B
2. B
3.(1)远行万里,投身战事,像飞一样地越过一道道关塞山岭。
(2)本来结下了兄弟情谊,誓死共同战斗,终不改变。
4. 示例:“唧唧复唧唧”,这句用叠词“唧唧”描绘了木兰叹息不已的情态,增强了诗歌的节奏感、韵律感,使读者身临其境,感受到木兰的烦恼。
5. 故事情节:乙诗多了“夜袭燕支虏,更携于阗羌”“亲戚持酒贺,父母始知生女与男同”,而甲诗多了出征前的准备场景、行军的过程、还朝辞赏及回家时亲人迎接的场面,甲诗情节更丰富。两诗情节上的不同,是由它们所要表现的主题不同造成的:乙诗立意仅在表现木兰的“忠孝两不渝”上,而甲诗还表现了木兰思乡怀亲的情感、不慕名利的品质及反对战争爱好和平的愿望。
2. B
3.(1)远行万里,投身战事,像飞一样地越过一道道关塞山岭。
(2)本来结下了兄弟情谊,誓死共同战斗,终不改变。
4. 示例:“唧唧复唧唧”,这句用叠词“唧唧”描绘了木兰叹息不已的情态,增强了诗歌的节奏感、韵律感,使读者身临其境,感受到木兰的烦恼。
5. 故事情节:乙诗多了“夜袭燕支虏,更携于阗羌”“亲戚持酒贺,父母始知生女与男同”,而甲诗多了出征前的准备场景、行军的过程、还朝辞赏及回家时亲人迎接的场面,甲诗情节更丰富。两诗情节上的不同,是由它们所要表现的主题不同造成的:乙诗立意仅在表现木兰的“忠孝两不渝”上,而甲诗还表现了木兰思乡怀亲的情感、不慕名利的品质及反对战争爱好和平的愿望。
解析
【分析】
本题为文言文对比阅读题,涵盖文言实词解释、句子翻译、诗歌叠词赏析、内容理解与对比等考点。解题思路:第1题需结合语境判断文言实词词义,辨析选项正误;第2题要梳理甲、乙两诗内容,分析各选项对诗歌的理解是否正确;第3题翻译句子时,需遵循直译为主、意译为辅的原则,准确把握关键词含义;第4题赏析叠词,需先找出叠词,再分析其对情态、韵律的表达效果;第5题对比两诗情节差异,需梳理两诗内容,结合主题分析差异原因。
【解析】
1. 选项分析:A项“旦”意为早晨,解释正确;B项“赏赐百千强”中“强”指“有余”,并非“强壮”,解释错误;C项“郭”指外城,解释正确;D项“欲”意为想要,解释正确,故选B。
2. 选项分析:甲诗详写木兰代父从军的缘由、出征准备、归来团聚等情节,战场杀敌部分为略写,故B项“详写了木兰战场上杀敌的英姿”表述错误;A项甲诗第③段用夸张手法写征途之快,渲染军情紧急,正确;C项乙诗旧军都的惊愕增加了故事趣味性,正确;D项两诗均讲述木兰的传奇故事,正确,故选B。
3. 翻译:(1)“戎机”指战事,“度”指越过,译为:远行万里,投身战事,像飞一样地越过一道道关塞山岭。(2)“结”指结下,“渝”指改变,译为:本来结下了兄弟情谊,誓死共同战斗,终不改变。
4. 赏析示例:“唧唧复唧唧”,叠词“唧唧”模拟木兰的叹息声,生动描绘出木兰因征兵而烦恼叹息的情态,同时增强了诗歌的节奏感和韵律美,让读者更能体会到木兰的愁绪。
5. 情节差异:甲诗包含出征前准备、行军过程、还朝辞赏、回家亲人迎接等情节;乙诗多了“夜袭燕支虏,更携于阗羌”的具体战斗场景和“亲戚持酒贺,父母始知生女与男同”的内容。原因:两诗主题不同,甲诗除表现木兰忠孝外,还突出其思乡怀亲、不慕名利的品质;乙诗仅侧重表现木兰“忠孝两不渝”的主题。
【答案】
1. B
2. B
3.(1)远行万里,投身战事,像飞一样地越过一道道关塞山岭。(2)本来结下了兄弟情谊,誓死共同战斗,终不改变。
4. 示例:“唧唧复唧唧”,这句用叠词“唧唧”描绘了木兰叹息不已的情态,增强了诗歌的节奏感、韵律感,使读者身临其境,感受到木兰的烦恼。
5. 故事情节:乙诗多了“夜袭燕支虏,更携于阗羌”“亲戚持酒贺,父母始知生女与男同”,而甲诗多了出征前的准备场景、行军的过程、还朝辞赏及回家时亲人迎接的场面,甲诗情节更丰富。两诗情节上的不同,是由它们所要表现的主题不同造成的:乙诗立意仅在表现木兰的“忠孝两不渝”上,而甲诗还表现了木兰思乡怀亲的情感、不慕名利的品质及反对战争爱好和平的愿望。
【知识点】
文言实词解释、文言文翻译、诗歌叠词赏析、文言文内容对比理解
【点评】
本题围绕《木兰诗》与《木兰歌》设置考点,既考查基础文言知识,又注重对诗歌内容、主题的理解与对比,解题时需紧扣文本细节,结合语境分析,准确把握两诗的差异及原因,有助于提升学生的文言文综合阅读能力。
【难度系数】
0.5
本题为文言文对比阅读题,涵盖文言实词解释、句子翻译、诗歌叠词赏析、内容理解与对比等考点。解题思路:第1题需结合语境判断文言实词词义,辨析选项正误;第2题要梳理甲、乙两诗内容,分析各选项对诗歌的理解是否正确;第3题翻译句子时,需遵循直译为主、意译为辅的原则,准确把握关键词含义;第4题赏析叠词,需先找出叠词,再分析其对情态、韵律的表达效果;第5题对比两诗情节差异,需梳理两诗内容,结合主题分析差异原因。
【解析】
1. 选项分析:A项“旦”意为早晨,解释正确;B项“赏赐百千强”中“强”指“有余”,并非“强壮”,解释错误;C项“郭”指外城,解释正确;D项“欲”意为想要,解释正确,故选B。
2. 选项分析:甲诗详写木兰代父从军的缘由、出征准备、归来团聚等情节,战场杀敌部分为略写,故B项“详写了木兰战场上杀敌的英姿”表述错误;A项甲诗第③段用夸张手法写征途之快,渲染军情紧急,正确;C项乙诗旧军都的惊愕增加了故事趣味性,正确;D项两诗均讲述木兰的传奇故事,正确,故选B。
3. 翻译:(1)“戎机”指战事,“度”指越过,译为:远行万里,投身战事,像飞一样地越过一道道关塞山岭。(2)“结”指结下,“渝”指改变,译为:本来结下了兄弟情谊,誓死共同战斗,终不改变。
4. 赏析示例:“唧唧复唧唧”,叠词“唧唧”模拟木兰的叹息声,生动描绘出木兰因征兵而烦恼叹息的情态,同时增强了诗歌的节奏感和韵律美,让读者更能体会到木兰的愁绪。
5. 情节差异:甲诗包含出征前准备、行军过程、还朝辞赏、回家亲人迎接等情节;乙诗多了“夜袭燕支虏,更携于阗羌”的具体战斗场景和“亲戚持酒贺,父母始知生女与男同”的内容。原因:两诗主题不同,甲诗除表现木兰忠孝外,还突出其思乡怀亲、不慕名利的品质;乙诗仅侧重表现木兰“忠孝两不渝”的主题。
【答案】
1. B
2. B
3.(1)远行万里,投身战事,像飞一样地越过一道道关塞山岭。(2)本来结下了兄弟情谊,誓死共同战斗,终不改变。
4. 示例:“唧唧复唧唧”,这句用叠词“唧唧”描绘了木兰叹息不已的情态,增强了诗歌的节奏感、韵律感,使读者身临其境,感受到木兰的烦恼。
5. 故事情节:乙诗多了“夜袭燕支虏,更携于阗羌”“亲戚持酒贺,父母始知生女与男同”,而甲诗多了出征前的准备场景、行军的过程、还朝辞赏及回家时亲人迎接的场面,甲诗情节更丰富。两诗情节上的不同,是由它们所要表现的主题不同造成的:乙诗立意仅在表现木兰的“忠孝两不渝”上,而甲诗还表现了木兰思乡怀亲的情感、不慕名利的品质及反对战争爱好和平的愿望。
【知识点】
文言实词解释、文言文翻译、诗歌叠词赏析、文言文内容对比理解
【点评】
本题围绕《木兰诗》与《木兰歌》设置考点,既考查基础文言知识,又注重对诗歌内容、主题的理解与对比,解题时需紧扣文本细节,结合语境分析,准确把握两诗的差异及原因,有助于提升学生的文言文综合阅读能力。
【难度系数】
0.5
登录