【乙】越人遇狗
越人道上遇狗,狗下首摇尾,人言曰:“我善猎,与若中分①。”越人喜,引而俱归。食以粱肉②,待之礼以人。狗得盛礼,日益倨③,猎得兽,必尽啖④乃已。或嗤⑤越人曰:“尔饮食之,得兽,狗辄尽啖,将奚以狗为⑥?”越人悟,因与分肉,多自与。狗怒啮其首断领足,走而去之。
夫以家人豢狗,而与狗争食,几何不败也!
(选自《伯牙琴·二戒——学柳词东》)
【注】①中分:对半分。②粱肉:指精美的饭食。③倨:傲慢。④啖:吃。⑤嗤:嘲笑,讥笑。⑥奚以……为:固定句式,解释为“要……干什么”。
7. 解释下列加点的词语。
(1) 意暇 甚()
(2) 屠暴 起()
(3) 屠自后断其股 ()
(4) 必尽啖乃 已()
8. 用“/”给文中画波浪线的部分断句。(限两处)
狗怒啮其首断领足
9. 用现代汉语翻译文中画横线的句子。
(1) 禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
(2) 食以粱肉,待之礼以人。
10. 甲、乙两文都写人与动物的“较量”,但有着截然不同的结局,其原因分别是什么?
越人道上遇狗,狗下首摇尾,人言曰:“我善猎,与若中分①。”越人喜,引而俱归。食以粱肉②,待之礼以人。狗得盛礼,日益倨③,猎得兽,必尽啖④乃已。或嗤⑤越人曰:“尔饮食之,得兽,狗辄尽啖,将奚以狗为⑥?”越人悟,因与分肉,多自与。狗怒啮其首断领足,走而去之。
夫以家人豢狗,而与狗争食,几何不败也!
(选自《伯牙琴·二戒——学柳词东》)
【注】①中分:对半分。②粱肉:指精美的饭食。③倨:傲慢。④啖:吃。⑤嗤:嘲笑,讥笑。⑥奚以……为:固定句式,解释为“要……干什么”。
7. 解释下列加点的词语。
(1) 意
(2) 屠
(3) 屠自后断其
(4) 必尽啖
8. 用“/”给文中画波浪线的部分断句。(限两处)
狗怒啮其首断领足
9. 用现代汉语翻译文中画横线的句子。
(1) 禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
(2) 食以粱肉,待之礼以人。
10. 甲、乙两文都写人与动物的“较量”,但有着截然不同的结局,其原因分别是什么?
答案
7.(1)从容、悠闲 (2)突然 (3)大腿 (4)才
8. 狗怒/啮其首/断领足
9.(1)禽兽的诡诈手段能有多少呢?只是增加笑料罢了。
(2)(越人)喂给它精美的饭食,用对待人的礼仪对待它。
10. 甲文中的屠户能认识狼的本性,并识破狼的狡诈,善于抓住时机,行动果敢,最终战胜了狼。乙文中的越人用对待人的礼节来对待狗,助长了狗贪婪的本性;后来又与狗争食,最终就难免自取其祸了。
8. 狗怒/啮其首/断领足
9.(1)禽兽的诡诈手段能有多少呢?只是增加笑料罢了。
(2)(越人)喂给它精美的饭食,用对待人的礼仪对待它。
10. 甲文中的屠户能认识狼的本性,并识破狼的狡诈,善于抓住时机,行动果敢,最终战胜了狼。乙文中的越人用对待人的礼节来对待狗,助长了狗贪婪的本性;后来又与狗争食,最终就难免自取其祸了。
解析
【分析】
本题为文言文综合题,涵盖文言实词解释、断句、翻译及内容对比分析,解题思路如下:1. 文言实词需结合课内所学(如《狼》中相关字词)与语境推断,明确常见义项;2. 断句需先理解句子大意,按语义层次划分停顿;3. 翻译要落实关键词,调整特殊句式,保证语句通顺;4. 对比分析需分别梳理两文人物对动物的态度、行为,推导结局差异的原因。
【解析】
7. (1)“意暇甚”出自课内《狼》,“暇”意为从容、悠闲;(2)“屠暴起”出自课内《狼》,“暴”意为突然;(3)“屠自后断其股”出自课内《狼》,“股”意为大腿;(4)“乃”为常见副词,结合语境表“才”的意思。
8. 句子“狗怒啮其首断领足”的大意是:狗发怒了,咬他的头,咬断了他的脖子和脚。根据语义层次,“狗怒”是狗的情绪状态,“啮其首”“断领足”是两个连续动作,故断为:狗怒/啮其首/断领足。
9. (1)关键词:“变诈”(诡诈手段)、“几何”(多少)、“止”(只),翻译为:禽兽的诡诈手段能有多少呢?只是增加笑料罢了。(2)关键词:“食”(喂)、“粱肉”(精美的饭食)、“礼以人”(状语后置,用对待人的礼仪),翻译为:(越人)喂给它精美的饭食,用对待人的礼仪对待它。
10. 甲文屠户认清狼的狡诈本性,不妥协,抓住时机果断行动,最终战胜狼;乙文越人用对待人的礼节豢养狗,助长狗的贪婪傲慢,后又与狗争食,自取其祸。
【答案】
7.(1)从容、悠闲 (2)突然 (3)大腿 (4)才
8. 狗怒/啮其首/断领足
9.(1)禽兽的诡诈手段能有多少呢?只是增加笑料罢了。
(2)(越人)喂给它精美的饭食,用对待人的礼仪对待它。
10. 甲文中的屠户能认识狼的本性,并识破狼的狡诈,善于抓住时机,行动果敢,最终战胜了狼。乙文中的越人用对待人的礼节来对待狗,助长了狗贪婪的本性;后来又与狗争食,最终就难免自取其祸了。
【知识点】
文言实词解释、文言文断句、文言文翻译、文言文内容对比分析
【点评】
本题结合课内《狼》与课外《越人遇狗》,综合考查文言基础与文本对比分析能力,既注重课内知识迁移,又考查对文本的深层解读,是典型的文言文综合考查题。
【难度系数】
0.6
本题为文言文综合题,涵盖文言实词解释、断句、翻译及内容对比分析,解题思路如下:1. 文言实词需结合课内所学(如《狼》中相关字词)与语境推断,明确常见义项;2. 断句需先理解句子大意,按语义层次划分停顿;3. 翻译要落实关键词,调整特殊句式,保证语句通顺;4. 对比分析需分别梳理两文人物对动物的态度、行为,推导结局差异的原因。
【解析】
7. (1)“意暇甚”出自课内《狼》,“暇”意为从容、悠闲;(2)“屠暴起”出自课内《狼》,“暴”意为突然;(3)“屠自后断其股”出自课内《狼》,“股”意为大腿;(4)“乃”为常见副词,结合语境表“才”的意思。
8. 句子“狗怒啮其首断领足”的大意是:狗发怒了,咬他的头,咬断了他的脖子和脚。根据语义层次,“狗怒”是狗的情绪状态,“啮其首”“断领足”是两个连续动作,故断为:狗怒/啮其首/断领足。
9. (1)关键词:“变诈”(诡诈手段)、“几何”(多少)、“止”(只),翻译为:禽兽的诡诈手段能有多少呢?只是增加笑料罢了。(2)关键词:“食”(喂)、“粱肉”(精美的饭食)、“礼以人”(状语后置,用对待人的礼仪),翻译为:(越人)喂给它精美的饭食,用对待人的礼仪对待它。
10. 甲文屠户认清狼的狡诈本性,不妥协,抓住时机果断行动,最终战胜狼;乙文越人用对待人的礼节豢养狗,助长狗的贪婪傲慢,后又与狗争食,自取其祸。
【答案】
7.(1)从容、悠闲 (2)突然 (3)大腿 (4)才
8. 狗怒/啮其首/断领足
9.(1)禽兽的诡诈手段能有多少呢?只是增加笑料罢了。
(2)(越人)喂给它精美的饭食,用对待人的礼仪对待它。
10. 甲文中的屠户能认识狼的本性,并识破狼的狡诈,善于抓住时机,行动果敢,最终战胜了狼。乙文中的越人用对待人的礼节来对待狗,助长了狗贪婪的本性;后来又与狗争食,最终就难免自取其祸了。
【知识点】
文言实词解释、文言文断句、文言文翻译、文言文内容对比分析
【点评】
本题结合课内《狼》与课外《越人遇狗》,综合考查文言基础与文本对比分析能力,既注重课内知识迁移,又考查对文本的深层解读,是典型的文言文综合考查题。
【难度系数】
0.6
登录