专题拓展一 Sports in Ancient China
中华文明五千年,不仅有诗词歌赋、琴棋书画,还有丰富多彩的传统体育运动!它们不仅是古人的娱乐方式,更蕴含礼仪、智慧和强身健体的哲学。阅读下面关于“蹴鞠”的简介,然后查阅资料,看看还有哪些古代体育运动,在表格中试着画出简图,并写出它们的简要介绍吧。

Cuju
First recorded about 2,000 years ago, cuju is known as the earliest form of football. The ball was usually made of leather on the outside and filled with rice bran inside. As a fun and relaxing game, cuju was used in the army to train soldiers.
Its rules were similar to football's. Each team usually had 12 or 16 players. No hands were allowed. Only feet and the head could be used. The ball should be hit into the opposite goal.
“蹴鞠”最早记录于大概2,000年前,它被认为是足球最早的形式。蹴鞠球体表面通常由皮革制成,里面包裹着米糠。作为一种休闲和趣味性游戏,军队也会用它来训练士兵。
它的规则和足球类似。每队通常有12或16名运动员。游戏过程中不能使用双手,只能用脚和头部。球应射入对方球门。
中华文明五千年,不仅有诗词歌赋、琴棋书画,还有丰富多彩的传统体育运动!它们不仅是古人的娱乐方式,更蕴含礼仪、智慧和强身健体的哲学。阅读下面关于“蹴鞠”的简介,然后查阅资料,看看还有哪些古代体育运动,在表格中试着画出简图,并写出它们的简要介绍吧。
Cuju
First recorded about 2,000 years ago, cuju is known as the earliest form of football. The ball was usually made of leather on the outside and filled with rice bran inside. As a fun and relaxing game, cuju was used in the army to train soldiers.
Its rules were similar to football's. Each team usually had 12 or 16 players. No hands were allowed. Only feet and the head could be used. The ball should be hit into the opposite goal.
“蹴鞠”最早记录于大概2,000年前,它被认为是足球最早的形式。蹴鞠球体表面通常由皮革制成,里面包裹着米糠。作为一种休闲和趣味性游戏,军队也会用它来训练士兵。
它的规则和足球类似。每队通常有12或16名运动员。游戏过程中不能使用双手,只能用脚和头部。球应射入对方球门。
答案
第一个表格栏示例:
1. 左侧简图:绘制古人站在固定距离外,向窄口铜壶投掷细箭矢的简笔画,下方标注名称 *Touhu*
右侧介绍:
Touhu
Touhu is a popular ancient party game with a history of over 2000 years. Players stand a certain distance from a narrow-mouthed bronze pot, and throw thin arrows into the pot. The player who gets more arrows inside the pot wins. It is not just for fun, it also helps people build patience and learn traditional Chinese etiquette.
中文释义:投壶是古代宴会上十分受欢迎的游戏,已有两千多年历史。玩家站在距离窄口铜壶一定远的位置,将细箭矢投向壶内,投进数量更多的玩家获胜。它不只是娱乐项目,还能帮助人们锻炼耐性,学习中国传统礼仪。
第二个表格栏示例:
2. 左侧简图:绘制古人持弯杆击打小球,瞄准地面小洞的简笔画,下方标注名称 *Chuiwan*
右侧介绍:
Chuiwan
Chuiwan is an ancient sport much like modern golf, and it was very popular in the Song Dynasty. Players use a curved stick to hit a small ball, and try to get the ball into small holes dug on the ground. People of different ages can play this game, it helps people exercise and get happiness from outdoor activities.
中文释义:捶丸是和现代高尔夫十分相似的古代运动,在宋代就广为流行。玩家用弯曲的球杆击打小球,尝试把球打进地面挖出的小洞里,各个年龄段的人都可以参与这项运动,它能帮助人们活动身体,从户外活动中获得乐趣。
1. 左侧简图:绘制古人站在固定距离外,向窄口铜壶投掷细箭矢的简笔画,下方标注名称 *Touhu*
右侧介绍:
Touhu
Touhu is a popular ancient party game with a history of over 2000 years. Players stand a certain distance from a narrow-mouthed bronze pot, and throw thin arrows into the pot. The player who gets more arrows inside the pot wins. It is not just for fun, it also helps people build patience and learn traditional Chinese etiquette.
中文释义:投壶是古代宴会上十分受欢迎的游戏,已有两千多年历史。玩家站在距离窄口铜壶一定远的位置,将细箭矢投向壶内,投进数量更多的玩家获胜。它不只是娱乐项目,还能帮助人们锻炼耐性,学习中国传统礼仪。
第二个表格栏示例:
2. 左侧简图:绘制古人持弯杆击打小球,瞄准地面小洞的简笔画,下方标注名称 *Chuiwan*
右侧介绍:
Chuiwan
Chuiwan is an ancient sport much like modern golf, and it was very popular in the Song Dynasty. Players use a curved stick to hit a small ball, and try to get the ball into small holes dug on the ground. People of different ages can play this game, it helps people exercise and get happiness from outdoor activities.
中文释义:捶丸是和现代高尔夫十分相似的古代运动,在宋代就广为流行。玩家用弯曲的球杆击打小球,尝试把球打进地面挖出的小洞里,各个年龄段的人都可以参与这项运动,它能帮助人们活动身体,从户外活动中获得乐趣。
解析
本题为开放性实践探究题,要求参考蹴鞠的介绍格式,补充其余中国古代传统体育运动的相关内容,选取两个适配七年级英语词汇难度的典型古代运动作为示例,内容兼顾英文介绍和对应中文释义,简图只需对应运动的典型场景简单绘制即可。
登录