- (二)
【甲】景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫。
(《富贵不能淫》)
【乙】子思①居于卫,缊袍②无表,二旬而九食③。田子方④闻之,使人遗狐白之裘⑤,恐其不受,因谓之日:“吾假人,遂忘之。吾与人也,如遗弃之。”子思辞而不受,子方曰:“我有子无,何故不受?”子思曰:“伋闻之:妄与不如弃物于沟壑。伋虽贫也不忍以身为沟壑是以不敢当也。”
(刘向《说苑·立节》)
【注释】①子思:孔伋,字子思,孔子的嫡孙。②缊袍:以乱麻为絮的袍子。指贫者的衣服。③二旬而九食:二十天吃了九顿饭。形容生活极端贫困。④田子方:战国时魏人,魏文侯曾拜他为师。⑤狐白之裘:用狐狸腋下白毛制成的精美皮服。
- 1. 结合语境,推断法词义:“是焉得为大丈夫乎”中“焉”的意思是
2. 古汉语字典中“遗”的注解有以下几种:读“wèi”,意思:①馈赠。读“yí”,意思:②抛弃;③遗漏。“使人遗狐白之裘”中“遗”的意思应是
3. “表”的甲骨文写法是“
”,像兽毛朝外的皮衣;也像衣服“
”;外部披着兽毛“
”。其本义是“穿在外面的上衣”,后引申出“外部”“显示”“传达”等意思。通过字根溯源,可确定“缊袍无表”中“表”的意思应该是
4. 读下面句子,按要求完成任务。
(1)往之女家,必敬必戒,无违夫子!(翻译句子)
(2)用“/”给下面的句子断句。(限断两处)
伋虽贫也不忍以身为沟壑是以不敢当也。
5. 【甲】文中孟子提出了自己心目中的大丈夫标准,依据文章内容,可概括为以下三点:讲仁德,守礼法,做事合乎道义;无论得志与否,都不能放弃自己的原则;
【甲】景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫。
(《富贵不能淫》)
【乙】子思①居于卫,缊袍②无表,二旬而九食③。田子方④闻之,使人遗狐白之裘⑤,恐其不受,因谓之日:“吾假人,遂忘之。吾与人也,如遗弃之。”子思辞而不受,子方曰:“我有子无,何故不受?”子思曰:“伋闻之:妄与不如弃物于沟壑。伋虽贫也不忍以身为沟壑是以不敢当也。”
(刘向《说苑·立节》)
【注释】①子思:孔伋,字子思,孔子的嫡孙。②缊袍:以乱麻为絮的袍子。指贫者的衣服。③二旬而九食:二十天吃了九顿饭。形容生活极端贫困。④田子方:战国时魏人,魏文侯曾拜他为师。⑤狐白之裘:用狐狸腋下白毛制成的精美皮服。
- 1. 结合语境,推断法词义:“是焉得为大丈夫乎”中“焉”的意思是
怎么
;“威武不能屈”中“屈”的意思是使……屈服
。2. 古汉语字典中“遗”的注解有以下几种:读“wèi”,意思:①馈赠。读“yí”,意思:②抛弃;③遗漏。“使人遗狐白之裘”中“遗”的意思应是
①
。(填序号)3. “表”的甲骨文写法是“
穿在外面的上衣
。4. 读下面句子,按要求完成任务。
(1)往之女家,必敬必戒,无违夫子!(翻译句子)
到了你夫家,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背你的丈夫!
(2)用“/”给下面的句子断句。(限断两处)
伋虽贫也不忍以身为沟壑是以不敢当也。
伋虽贫也/不忍以身为沟壑/是以不敢当也
5. 【甲】文中孟子提出了自己心目中的大丈夫标准,依据文章内容,可概括为以下三点:讲仁德,守礼法,做事合乎道义;无论得志与否,都不能放弃自己的原则;
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈
。【乙】文中子思身上也能体现出大丈夫精神,理由:子思贫困却拒绝不当馈赠,体现了“贫贱不能移”
。答案
1. 怎么;使……屈服 2. ① 3. 穿在外面的上衣 4. (1)到了你夫家,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背你的丈夫!(2)伋虽贫也/不忍以身为沟壑/是以不敢当也 5. 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈;子思贫困却拒绝不当馈赠,体现了“贫贱不能移”。
解析
1. “是焉得为大丈夫乎”中“焉”表反问,结合语境译为“怎么”;“威武不能屈”中“屈”为使动用法,译为“使……屈服”。2. “使人遗狐白之裘”意为“派人馈赠狐白之裘”,“遗”读wèi,意为“馈赠”,选①。3. “表”本义为“穿在外面的上衣”,“缊袍无表”指贫者之袍没有外衣,故“表”为“穿在外面的上衣”。4. (1)“女”通“汝”,“戒”为“谨慎”,“夫子”指丈夫,翻译为“到了你夫家,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背你的丈夫!”。(2)根据句意“我虽贫,不忍以身为沟壑,因此不敢接受”,断为“伋虽贫也/不忍以身为沟壑/是以不敢当也”。5. 甲文孟子大丈夫标准第三点为“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”;乙文子思贫困却拒不当馈赠,体现“贫贱不能移”。
登录