二、默写下列短语。
1. 使某人想起……
2. 接替;接任;接手
3. 开始做某事
4. 第一次,首次
5. 使想起,使回忆起
6. 保持我们的家庭传统
7. 进行视频通话
8. 向……求助
9. 为了
10. 在某事上提供建议
11. 在某事上帮忙
12. 搭载,接载
13. 装扮成
14. 和某人好好谈谈
15. 和某人亲近
16. 根本不……
17. 拒绝做某事

1. remind sb. of ... 2. take over 3. start to do sth. 4. for the first time 5. bring back 6. keep our family tradition 7. have a video call 8. turn to ... 9. in order to 10. give advice about sth. 11. help with sth.
12. pick up 13. dress up as 14. have a good talk with sb. 15. be close to sb. 16. not ... at all 17. refuse to do sth.

【分析】本题为英语短语默写题，需根据中文释义回忆对应的英语固定短语，注意动词搭配、介词使用等细节，确保短语形式符合英语表达习惯，准确对应中文含义。
【解析】1. “使某人想起……”对应的英语固定短语为remind sb. of ...；2. “接替;接任;接手”对应的英语短语为take over；3. “开始做某事”对应的英语短语为start to do sth.；4. “第一次,首次”对应的英语短语为for the first time；5. “使想起,使回忆起”对应的英语短语为bring back；6. “保持我们的家庭传统”对应的英语短语为keep our family tradition；7. “进行视频通话”对应的英语短语为have a video call；8. “向……求助”对应的英语短语为turn to ...；9. “为了”对应的英语短语为in order to；10. “在某事上提供建议”对应的英语短语为give advice about sth.；11. “在某事上帮忙”对应的英语短语为help with sth.；12. “搭载,接载”对应的英语短语为pick up；13. “装扮成”对应的英语短语为dress up as；14. “和某人好好谈谈”对应的英语短语为have a good talk with sb.；15. “和某人亲近”对应的英语短语为be close to sb.；16. “根本不……”对应的英语短语为not ... at all；17. “拒绝做某事”对应的英语短语为refuse to do sth.
【答案】1. remind sb. of ... 2. take over 3. start to do sth. 4. for the first time 5. bring back 6. keep our family tradition 7. have a video call 8. turn to ... 9. in order to 10. give advice about sth. 11. help with sth. 12. pick up 13. dress up as 14. have a good talk with sb. 15. be close to sb. 16. not ... at all 17. refuse to do sth.
【知识点】英语固定短语搭配、动词短语、介词短语
【点评】本题考查基础英语固定短语的掌握，属于英语学习的核心基础内容，需日常积累记忆，难度较低，适合巩固英语基础。
【难度系数】0.3

三、根据汉语提示完成下列句子。
1. 多年来,父亲一直担任这个地区的邮递员。
For years, the father the postman .
2. 他经常不在家,儿子很少见到他。
He was often home and the son him.
3. 一路上,他们开始理解彼此的内心。
Along the way, they start to .
4. 我们是一家人,无论是在一起还是相隔很远。
We are a family, .
5. 家和万事兴。
Harmony in a family .
6. 他不得不每天待在家里,他经常感到孤独。
He stay at home every day and he often .
7. Robert 第一次觉得自己和其他孩子一样。
, Robert the other kids.
8. 一个大大的、灿烂的笑容展露在他脸上。
A big, bright smile .
9. 对 John 来说,用拖车拉着 Robert 很辛苦。
It is John Robert's trailer.

1. served as；for this area 2. absent from；seldom saw 3. see into each other's hearts 4. together or far away 5. makes everything successful 6. has to；feels lonely 7. For the first time；feels like 8. appears on his face 9. hard for；to pull

【分析】
解答此类根据汉语提示完成句子的题目，需先准确理解每句汉语的核心语义，再匹配对应的英语固定短语、句型或词汇，同时关注时态、主谓一致等语法规则，确保填入内容符合语境和英语表达习惯。例如“担任”对应固定搭配serve as，“不在家”对应absent from，结合时态调整形式即可完成填空。
【解析】
1. 第一空“担任”用固定短语serve as，结合语境用过去式served；第二空“这个地区”对应for this area，故填served as；for this area。
2. 第一空“不在家”为固定短语absent from；第二空“很少见到”结合前面过去式用seldom saw，故填absent from；seldom saw。
3. “理解彼此的内心”对应固定短语see into each other's hearts，故填see into each other's hearts。
4. “无论是在一起还是相隔很远”对应短语together or far away，故填together or far away。
5. “家和万事兴”对应固定表达makes everything successful，故填makes everything successful。
6. 第一空“不得不”主语he为第三人称单数，一般现在时用has to；第二空“感到孤独”对应feels lonely，故填has to；feels lonely。
7. “第一次”对应For the first time；“觉得自己和...一样”对应feels like，故填For the first time；feels like。
8. “展露在他脸上”对应短语appears on his face，故填appears on his face。
9. 固定句型It is hard for sb to do sth，故填hard for；to pull。
【答案】
1. served as；for this area 2. absent from；seldom saw 3. see into each other's hearts 4. together or far away 5. makes everything successful 6. has to；feels lonely 7. For the first time；feels like 8. appears on his face 9. hard for；to pull
【知识点】
固定短语运用、动词时态、介词搭配
【点评】
本题为基础汉译英填空题，侧重考察常用英语固定搭配、短语及基础句型的掌握，是英语学习的核心基础题型，有助于巩固核心词汇与表达。
【难度系数】
0.8