拓展作业（选做）
跨学科主题学习：感悟唐诗中的中日交往。
资料区：

鉴赏心得：
（1）借助古汉语词典，尝试翻译这两首诗。
（2）感悟诗作抒发的情感。
（3）探究这个故事反映的历史现象。

(1)《哭晁卿衡》大意：日本的晁衡告别了帝都，扬帆驶向绕过蓬壶的征途。（晁衡）如同明月沉大海一去不返，思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。《望乡》大意：多年来住在长安，却无法回到遥远的蓬壶。一片思乡之情，全都寄托在水天交接之处。灵魂啊，归来了吧，感受到了你的痛苦，我也是如此。我更加为你哭泣，却无法再次住在长安。
(2)《哭晁卿衡》抒发的情感：对友人旅途的担忧；对友人离世的悲痛；对友人的怀念与愁苦。《望乡》抒发的情感：思乡之情；内心的痛苦。
(3)探究参考选题：隋唐时期中日两国的交流非常频繁。