2026年学能评价九年级语文上册人教版第64页答案
8. 用现代汉语翻译下列句子。
(1) 莫说相公痴,更有痴似相公者。


(2) 夜雪大作,时欲登舟至沙市,竟为雨雪所阻。

答案

8.(1)不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊。
(2)晚上下起大雪，当时正想要坐船到沙市，竟然被雨雪所阻挡。
9. 甲文中张岱“独往湖心亭看雪”，乙文中袁中道雪夜被阻却“任之而已”。一个“任”字，表现了袁中道怎样的心境？请简要分析。


答案

9.“任”字表现了袁中道随遇而安、豁达自适的人生态度。
10. 苏轼在《记承天寺夜游》中写道：“何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。”你认为张岱和袁中道谁是苏轼所说的“闲人”？请结合选文内容说明理由。


答案

10.我认为张岱是苏轼所说的“闲人”。明亡之后，张岱在国破家亡之际，却仍能在大雪之夜“独往湖心亭看雪”。这种在人生逆境中依然主动追寻闲情雅致的精神，与苏轼被贬黄州时自称“闲人”的从容自得如出一辙。袁中道雪夜被阻便“任之而已”，虽然豁达，但更像是对现实的被动妥协，缺少主动追寻的执着，与苏轼“闲人”的精神气质有所不同。