一、句型热身。
1. 在中秋节那天,刘涛和家人将在家里举办一场聚会。
2. 当你去迈克的聚会时,你应该带一份礼物。
3. 下周日博比将为蒂娜买一个大的水果蛋糕。
4. 我和杨玲将在聚会上为李老师唱一首英文歌。
5. 威利将在聚会上讲一个故事,还是和萨姆表演一出戏剧?
1. 在中秋节那天,刘涛和家人将在家里举办一场聚会。
At the Mid - Autumn Festival/On the Mid - Autumn Day, Liu Tao is going to have a party with his family at home.
2. 当你去迈克的聚会时,你应该带一份礼物。
When you go to Mike's party, you should take a gift/present.
3. 下周日博比将为蒂娜买一个大的水果蛋糕。
Next Sunday Bobby is going to buy a big fruit cake for Tina.
4. 我和杨玲将在聚会上为李老师唱一首英文歌。
Yang Ling and I are going to sing an English song for Miss Li at the party.
5. 威利将在聚会上讲一个故事,还是和萨姆表演一出戏剧?
Is Willy going to tell a story or put on a play with Sam at the party?
答案
1. At the Mid - Autumn Festival/On the Mid - Autumn Day, Liu Tao is going to have a party with his family at home.
2. When you go to Mike's party, you should take a gift/present.
3. Next Sunday Bobby is going to buy a big fruit cake for Tina.
4. Yang Ling and I are going to sing an English song for Miss Li at the party.
5. Is Willy going to tell a story or put on a play with Sam at the party?
2. When you go to Mike's party, you should take a gift/present.
3. Next Sunday Bobby is going to buy a big fruit cake for Tina.
4. Yang Ling and I are going to sing an English song for Miss Li at the party.
5. Is Willy going to tell a story or put on a play with Sam at the party?
解析
【分析】
这是一组汉译英句型翻译题,解题思路如下:1. 先判断时态:所有句子都带有“将”的提示,统一用一般将来时的be going to结构来表达,部分句子含情态动词、时间状语从句的要对应调整结构。2. 先拆分句子成分:先确定时间状语的正确英文表达,再找准主语,根据主语的人称和数确定对应的be动词形式,再匹配对应的固定动词短语,最后补充地点/对象等状语成分。3. 特殊句式注意:第5句是选择疑问句,需要把be动词提前到句首,用or连接两个并列的动作选项,符合疑问句语序要求。同时要注意人名、节日的首字母大写,名词所有格等细节,避免翻译错误。
【解析】
我们逐句完成翻译:
1. 先翻译时间状语“在中秋节”,可译为At the Mid - Autumn Festival/On the Mid - Autumn Day;主语刘涛是第三人称单数,be动词选is,“举办一场聚会”译为have a party,“和家人在家”补充为with his family at home,组合后得到完整句子。
2. 该句是when引导的时间状语从句,从句“当你去迈克的聚会”译为When you go to Mike's party,注意Mike's是名词所有格表示所属关系;主句“你应该带一份礼物”用情态动词should后接动词原形,译为you should take a gift/present,组合后得到完整句子。
3. 时间状语“下周日”译为Next Sunday,主语Bobby是第三人称单数,be动词用is,使用固定搭配buy sth for sb表示“为某人买某物”,“一个大的水果蛋糕”译为a big fruit cake,组合后得到完整句子。
4. 主语“我和杨玲”是复数,be动词用are,“唱一首英文歌”译为sing an English song,“为李老师”译为for Miss Li,“在聚会上”译为at the party,组合后得到完整句子。
5. 该句是一般将来时的选择疑问句,将be动词is提前到句首,“讲一个故事”译为tell a story,“表演一出戏剧”用固定搭配put on a play,用or连接两个并列动作,补充状语后得到完整句子。
【答案】
1. At the Mid - Autumn Festival/On the Mid - Autumn Day, Liu Tao is going to have a party with his family at home.
2. When you go to Mike's party, you should take a gift/present.
3. Next Sunday Bobby is going to buy a big fruit cake for Tina.
4. Yang Ling and I are going to sing an English song for Miss Li at the party.
5. Is Willy going to tell a story or put on a play with Sam at the party?
【知识点】
一般将来时;固定短语搭配;选择疑问句
【点评】
本题围绕聚会相关的场景考察一般将来时的句型翻译,覆盖了陈述句、时间状语从句、选择疑问句等多种句式,重点检验学生对be going to结构的用法、场景类固定短语的掌握程度,易错点是主语和be动词的匹配、选择疑问句的语序调整,整体属于单元基础巩固类题型。
【难度系数】
0.7
这是一组汉译英句型翻译题,解题思路如下:1. 先判断时态:所有句子都带有“将”的提示,统一用一般将来时的be going to结构来表达,部分句子含情态动词、时间状语从句的要对应调整结构。2. 先拆分句子成分:先确定时间状语的正确英文表达,再找准主语,根据主语的人称和数确定对应的be动词形式,再匹配对应的固定动词短语,最后补充地点/对象等状语成分。3. 特殊句式注意:第5句是选择疑问句,需要把be动词提前到句首,用or连接两个并列的动作选项,符合疑问句语序要求。同时要注意人名、节日的首字母大写,名词所有格等细节,避免翻译错误。
【解析】
我们逐句完成翻译:
1. 先翻译时间状语“在中秋节”,可译为At the Mid - Autumn Festival/On the Mid - Autumn Day;主语刘涛是第三人称单数,be动词选is,“举办一场聚会”译为have a party,“和家人在家”补充为with his family at home,组合后得到完整句子。
2. 该句是when引导的时间状语从句,从句“当你去迈克的聚会”译为When you go to Mike's party,注意Mike's是名词所有格表示所属关系;主句“你应该带一份礼物”用情态动词should后接动词原形,译为you should take a gift/present,组合后得到完整句子。
3. 时间状语“下周日”译为Next Sunday,主语Bobby是第三人称单数,be动词用is,使用固定搭配buy sth for sb表示“为某人买某物”,“一个大的水果蛋糕”译为a big fruit cake,组合后得到完整句子。
4. 主语“我和杨玲”是复数,be动词用are,“唱一首英文歌”译为sing an English song,“为李老师”译为for Miss Li,“在聚会上”译为at the party,组合后得到完整句子。
5. 该句是一般将来时的选择疑问句,将be动词is提前到句首,“讲一个故事”译为tell a story,“表演一出戏剧”用固定搭配put on a play,用or连接两个并列动作,补充状语后得到完整句子。
【答案】
1. At the Mid - Autumn Festival/On the Mid - Autumn Day, Liu Tao is going to have a party with his family at home.
2. When you go to Mike's party, you should take a gift/present.
3. Next Sunday Bobby is going to buy a big fruit cake for Tina.
4. Yang Ling and I are going to sing an English song for Miss Li at the party.
5. Is Willy going to tell a story or put on a play with Sam at the party?
【知识点】
一般将来时;固定短语搭配;选择疑问句
【点评】
本题围绕聚会相关的场景考察一般将来时的句型翻译,覆盖了陈述句、时间状语从句、选择疑问句等多种句式,重点检验学生对be going to结构的用法、场景类固定短语的掌握程度,易错点是主语和be动词的匹配、选择疑问句的语序调整,整体属于单元基础巩固类题型。
【难度系数】
0.7
二、写作练习。
假设你的生日快到了,你准备举办一个聚会,你需要准备哪些东西?你想和谁一起庆祝?你们准备做些什么呢?请以此为主题写一篇作文。注意使用一般将来时,且不少于6句话。
假设你的生日快到了,你准备举办一个聚会,你需要准备哪些东西?你想和谁一起庆祝?你们准备做些什么呢?请以此为主题写一篇作文。注意使用一般将来时,且不少于6句话。
My birthday is coming. I'm going to have a party at my house this Saturday. My mother is going to make a big cake for me. My father is going to buy some snacks and drinks for the party. My friends are going to come to my home. They are going to bring some balloons and toys. I can't wait! We are going to have a good time.
答案
My birthday is coming. I'm going to have a party at my house this Saturday. My mother is going to make a big cake for me. My father is going to buy some snacks and drinks for the party. My friends are going to come to my home. They are going to bring some balloons and toys. I can't wait! We are going to have a good time.
解析
【分析】
首先先明确审题要点:这篇写作需要覆盖三个核心内容:生日派对的筹备物品、共同庆祝的对象、派对的相关活动,同时必须使用一般将来时,总句数不少于6句。你可以按照这个思路逐步构思:第一步开篇点题,先说明自己的生日即将到来,交代派对举办的时间和地点;第二步依次梳理派对的筹备安排,写清楚家人、自己分别要准备的物品,对应题目里“需要准备哪些东西”的要求;第三步点明你邀请的共同庆祝的对象,比如同学好友,说明他们会带来的东西;最后补充你们聚会时打算开展的活动,收尾表达对派对的期待,全程多用“be going to”的一般将来时结构,就能轻松满足写作要求。
【解析】
按照审题的构思逻辑逐步完成写作:
1. 开篇引入:第一句点明生日将至,紧接着说明派对的举办时间和地点,开门见山切入主题。
2. 介绍筹备内容:依次说明家人为派对准备的物品,比如妈妈做生日蛋糕、爸爸采购零食饮品,清晰回应“需要准备哪些东西”的要求。
3. 说明庆祝对象:点明自己的好朋友都会来参加派对,说明朋友们会携带的气球、玩具等物品,丰富内容。
4. 收尾表达期待:最后说明大家都会玩得很开心,抒发期待的心情,全文所有动作描述都使用一般将来时,句数远超6句要求,逻辑通顺连贯。
参考范文如下:
My birthday is coming. I'm going to have a party at my house this Saturday. My mother is going to make a big cake for me. My father is going to buy some snacks and drinks for the party. My friends are going to come to my home. They are going to bring some balloons and toys. I can't wait! We are going to have a good time.
【答案】
My birthday is coming. I'm going to have a party at my house this Saturday. My mother is going to make a big cake for me. My father is going to buy some snacks and drinks for the party. My friends are going to come to my home. They are going to bring some balloons and toys. I can't wait! We are going to have a good time.
【知识点】
一般将来时;英语情景写作;话题作文规范
【点评】
本篇范文完全贴合题干的全部要求,完整覆盖了派对筹备物品、共同庆祝对象、派对活动预期三个核心写作要点,全程正确使用be going to结构的一般将来时,用词简单准确,语句流畅自然,句数符合不少于6句的规定,逻辑清晰层次分明,非常适合作为该主题的写作参考,学生也可以根据自己的实际情况加入唱生日歌、玩游戏等个性化内容进一步丰富作文。
【难度系数】
0.7
首先先明确审题要点:这篇写作需要覆盖三个核心内容:生日派对的筹备物品、共同庆祝的对象、派对的相关活动,同时必须使用一般将来时,总句数不少于6句。你可以按照这个思路逐步构思:第一步开篇点题,先说明自己的生日即将到来,交代派对举办的时间和地点;第二步依次梳理派对的筹备安排,写清楚家人、自己分别要准备的物品,对应题目里“需要准备哪些东西”的要求;第三步点明你邀请的共同庆祝的对象,比如同学好友,说明他们会带来的东西;最后补充你们聚会时打算开展的活动,收尾表达对派对的期待,全程多用“be going to”的一般将来时结构,就能轻松满足写作要求。
【解析】
按照审题的构思逻辑逐步完成写作:
1. 开篇引入:第一句点明生日将至,紧接着说明派对的举办时间和地点,开门见山切入主题。
2. 介绍筹备内容:依次说明家人为派对准备的物品,比如妈妈做生日蛋糕、爸爸采购零食饮品,清晰回应“需要准备哪些东西”的要求。
3. 说明庆祝对象:点明自己的好朋友都会来参加派对,说明朋友们会携带的气球、玩具等物品,丰富内容。
4. 收尾表达期待:最后说明大家都会玩得很开心,抒发期待的心情,全文所有动作描述都使用一般将来时,句数远超6句要求,逻辑通顺连贯。
参考范文如下:
My birthday is coming. I'm going to have a party at my house this Saturday. My mother is going to make a big cake for me. My father is going to buy some snacks and drinks for the party. My friends are going to come to my home. They are going to bring some balloons and toys. I can't wait! We are going to have a good time.
【答案】
My birthday is coming. I'm going to have a party at my house this Saturday. My mother is going to make a big cake for me. My father is going to buy some snacks and drinks for the party. My friends are going to come to my home. They are going to bring some balloons and toys. I can't wait! We are going to have a good time.
【知识点】
一般将来时;英语情景写作;话题作文规范
【点评】
本篇范文完全贴合题干的全部要求,完整覆盖了派对筹备物品、共同庆祝对象、派对活动预期三个核心写作要点,全程正确使用be going to结构的一般将来时,用词简单准确,语句流畅自然,句数符合不少于6句的规定,逻辑清晰层次分明,非常适合作为该主题的写作参考,学生也可以根据自己的实际情况加入唱生日歌、玩游戏等个性化内容进一步丰富作文。
【难度系数】
0.7
登录