2026年拔尖特训八年级英语上册译林版第36页答案
任务型阅读。
▶“答案与解析”见P9
We arrived in Phôngsali that evening, and the next day we met Zheng, a guide. To start our trip to Akha, Zheng took us onto a bus for a half-hour ride to the Nam Ou River.

A boat took us farther north, and we were dropped off after an hour or so. Then, with small packs on our backs, we climbed in the heat up a thickly forested mountainside to the cooler air of the Akha villages.
Over the next three days, we saw no other foreigners. As Zheng planned, we stayed with local families in the villages we visited. We learned about the traditional lifestyle of the Akha. In the villages, the men usually look for food with slingshots while the women do just about everything else. That includes growing cotton, turning it into thread(线), and then using the thread to make clothes.
We ate meals at people's homes. We sat on short stools on a dirt floor while pigs and chickens hung around, waiting for something to eat.
To an outsider like me, the lives of the Akha people look difficult. Yet, they are trying to keep their culture alive in the quiet hills, up in the clouds.
Luckily, in many villages the local head has a motorbike. He can ride it to markets and learn about the outside world.
I'm thankful to have travelled a lot in my life. When talking about wonderful trips, I always say, "This is a one-of-a-kind, never-to-be-repeated experience." I am so thankful there was no railway to northern Laos back then.
In the end, the journey was as rich as the destination(目的地). By willingly getting into the unknown, I found what truly makes me feel alive: the surprises waiting around the next bend on a less-travelled river.
(素材来源:Reader's Digest)
根据短文内容,回答问题。
1. What can we guess about the trip to the Akha villages?
It was not easy.

2. What can we know about Akha women?
They have much work to do.

3. What are the Akha people trying to do according to Paragraph 5?
They are trying to keep their culture alive.

4. Why is the writer thankful there was no railway?
It made the trip special and unusual.

5. What do you think of the Akha people's life?
Their life is hard but simple and meaningful. (言之有理即可)

答案

1. It was not easy. 由"... climbed in the heat up a thickly forested mountainside ..."可知,前往阿卡族村落的行程不容易。
2. They have much work to do. 由第三段中"while the women do just about everything else ... clothes."可知,阿卡族女性有很多活要干。
3. They are trying to keep their culture alive. 由第五段中"Yet, they are trying to keep their culture alive ... clouds."可知,阿卡族人正努力让自己的文化保持活力。
4. It made the trip special and unusual. 由第七段中"This is a one-of-a-kind, never-to-be-repeated experience."可知,作家庆幸没有铁路是因为旅行因此显得特别且不寻常。
5. Their life is hard but simple and meaningful.(言之有理即可)

解析

【分析】
这是一篇人文旅行主题的任务型阅读问答题,解题时可以按照“先读题干抓关键词→回原文定位对应段落→提取/整合信息匹配问题”的思路完成:
1. 第一题要推断去阿卡村落的旅途特点,定位到描述前往村落过程的第二段,从酷暑中背背包爬密林山坡的细节,就能推导出旅途并不轻松;
2. 第二题找阿卡女性的相关特征,直接定位介绍阿卡人生活的第三段,对比男女分工的描述,就能总结出女性承担了大量工作;
3. 第三题明确指定了第五段,直接在段落里查找阿卡族人正在做的事的原句即可;
4. 第四题找作者庆幸没有铁路的原因,定位到作者谈论旅行体验的第七段,从“独一无二、不可复制的体验”的表述,就能提炼出没有铁路让这次旅行格外特别;
5. 第五题是开放性问题,结合全文对阿卡人生活的描述,给出符合文本逻辑、言之有理的评价即可。
【解析】
1. 定位原文第二段内容:"Then, with small packs on our backs, we climbed in the heat up a thickly forested mountainside to the cooler air of the Akha villages.",旅行者需要顶着炎热、背着背包攀爬植被茂密的山坡才能抵达阿卡村落,由此可以推断前往阿卡村落的旅途并不轻松。
2. 定位原文第三段内容:"In the villages, the men usually look for food with slingshots while the women do just about everything else. That includes growing cotton, turning it into thread, and then using the thread to make clothes.",阿卡男性仅需要用弹弓寻找食物,几乎所有其余的劳作都由女性完成,说明阿卡女性有大量的工作要做。
3. 定位原文第五段内容:"Yet, they are trying to keep their culture alive in the quiet hills, up in the clouds.",可以直接提取到阿卡族人正在努力让自己的本土文化保持活力的信息。
4. 定位原文第七段内容:"When talking about wonderful trips, I always say, "This is a one-of-a-kind, never-to-be-repeated experience." I am so thankful there was no railway to northern Laos back then.",没有便捷的铁路交通,让这次旅途没有被常规旅行路线同质化,成为了独一无二、不可复制的特殊体验,因此作者对此十分庆幸。
5. 结合全文内容,外人眼中阿卡人的生活条件艰苦,但他们在群山之中坚守本土文化,生活质朴又有独特的意义,表述符合逻辑、言之有理即可。
【答案】
1. It was not easy.
2. They have much work to do.
3. They are trying to keep their culture alive.
4. It made the trip special and unusual.
5. Their life is hard but simple and meaningful.(言之有理即可)
【知识点】
任务型阅读,细节定位,推理判断
【点评】
本题属于中等难度的任务型阅读,多数题目可以通过直接定位原文细节得到答案,少量题目需要在原文信息基础上做合理的整合提炼,最后的开放设问引导学生跳出文本信息,结合内容输出自己的观点,兼顾了对学生信息检索能力、文本理解能力和语言表达能力的考察。
【难度系数】
0.7