2026年精英新课堂九年级英语上册人教版第103页答案
典句分析:仿照亮点句型翻译句子。
1. The gifted performer was so expressive that...
这位才华横溢的演奏者表现力极强,以至于……
亮点: so ... that ... 意为“如此……以至于……”,引导结果状语从句。
仿写:演奏者如此紧张以至于他的手在发抖。
The performer was so nervous that his hands were shaking.

答案

1. The performer was so nervous that his hands were shaking.

解析

【分析】本题要求仿照so...that...句型翻译句子,需明确该句型结构为“主语+be+so+形容词+that+结果状语从句”,结合中文内容对应翻译各部分即可。
【解析】根据句型结构,“演奏者”译为the performer,“紧张”对应形容词nervous,“他的手在发抖”译为his hands were shaking,按“主语+be+so+形容词+that+从句”的结构组合成句。
【答案】The performer was so nervous that his hands were shaking.
【知识点】so...that...句型、结果状语从句
【点评】本题考查so...that...句型的仿写应用,属于基础句型运用题,需掌握该句型的结构及词汇对应翻译,难度较低。
【难度系数】0.3
2. Composed in the 1950s, the piece was based on the folk music of northern Shaanxi. 这首乐曲创作于20世纪50年代,以陕北民间音乐为基础。
亮点:(1) composed in the 1950s 是过去分词短语作状语,表被动。
(2) be based on 意为“基于……;以……为基础”。
仿写:出生于音乐世家,他自然而然地爱上了音乐。
Born into a musical family, he naturally fell in love with music.


这部电影是根据一个真实故事改编的。
This movie is based on a true story.

答案

2. Born into a musical family, he naturally fell in love with music. This movie is based on a true story.

解析

【分析】首先,仿写第一句需运用过去分词短语作状语(表状态),“出生于”对应过去分词Born,构成短语Born into a musical family;主句用一般过去时,“自然而然地爱上”译为naturally fell in love with。第二句需运用固定短语be based on,主语“这部电影”为单数,be动词用is,“真实故事”译为a true story,结合搭配完成句子。
【解析】1. 第一句仿写:用过去分词短语Born into a musical family作状语,修饰主句主语he,主句用一般过去时,译为he naturally fell in love with music,组合成完整句子。2. 第二句:固定搭配be based on表示“基于/根据”,主语this movie为单数,be动词用is,结合宾语a true story,译为This movie is based on a true story。
【答案】Born into a musical family, he naturally fell in love with music. This movie is based on a true story.
【知识点】过去分词作状语;be based on固定搭配
【点评】本题考察过去分词短语作状语的用法及固定短语be based on的运用,需掌握分词作状语规则和常用短语搭配,难度适中。
【难度系数】0.6
3. As the melody played, I felt as though I was among the crowd celebrating the Spring Festival...当旋律响起时,我仿佛置身于欢庆春节的人群之中……
亮点:(1) as 在此处作连词,引导时间状语从句,相当于 when。
(2) as though/if 意为“似乎;好像”,引导表语从句。
仿写:当我回家时,我看见了一只小鸟。

看起来好像要下雨了。
语篇研读:根据短文内容选出最佳选项。
(
)1. What was the song Molihua adapted into according to the text?
A. A movie. B. A story.
C. A cartoon. D. An opera.
(
)2. 新考法 信息推断 What can we infer from the third paragraph?
A. The performer did not play better than Abing.
B. Abing spent much time creating Er Quan Ying Yue.
C. Although Abing lived a hard life, he still stayed positive.
D. Er Quan Ying Yue has been played in many important occasions.
(
)3. When was Chunjie Xuqu created?
A. In the 1950s. B. In 2008.
C. In 2010. D. In 2014.
(
)4. What does the word “depicts” in Paragraph 4 probably mean?
A. Misses. B. Describes.
C. Changes. D. Forgets.
(
)5. 新考法 段落划分 Which of the following best shows the structure of the text?

答案

3. As I went home, I saw a little bird. It looks as if/though it is going to rain.
语篇研读
1. D 2. C 3. A 4. B 5. A

解析

【分析】
本题包含英语句式仿写与阅读理解两部分。仿写需掌握as引导时间状语从句、as though/if引导表语从句的用法;阅读理解需结合语篇内容,完成细节理解、信息推断、词义猜测、段落结构分析等题目,需依据原文逻辑与考点要求选出正确选项。
【解析】
1. 仿写部分:
第一句用as引导时间状语从句,遵循“as + 主语 + 谓语,主句”结构,写出As I went home, I saw a little bird.
第二句用as though引导表语从句,遵循“主语 + looks + as though/if + 从句”结构,写出It looks as if/though it is going to rain.
2. 语篇研读部分:
第1题:根据原文内容,歌曲《茉莉花》被改编为歌剧,选D;
第2题:第三段可推断阿炳虽生活艰苦但保持积极,选C;
第3题:《春节序曲》创作于20世纪50年代,选A;
第4题:“depicts”意为“描述”,选B;
第5题:段落结构对应选项A。
【答案】
仿写:As I went home, I saw a little bird. It looks as if/though it is going to rain.
语篇研读:1.D 2.C 3.A 4.B 5.A
【知识点】
英语语法应用、阅读理解
【点评】
本题考查英语句式仿写能力与阅读理解综合能力,涵盖语法运用、细节理解、信息推断等多个考点,需结合语法规则和语篇内容准确作答。
【难度系数】
0.6