五一 军吏徐彦成
[江苏苏州中考]
徐 铉
军吏徐彦成,恒业市木。丁亥岁,往信州汭口场,无木可市,泊舟久之。一日晚,有少年从二仆往来岸侧,状若访人而不遇者。彦成因延入舟中,为设酒食,宾敬之。少年甚愧焉,将去,谢曰:“吾家近此数里别业中,君旦日能辱顾乎?”徐彦成许诺。明日乃往,行里余,有仆马来迎,奄至一大宅,门馆甚盛。少年出延客,酒膳丰备,从容久之。彦成因言住此久,无木可市。少年曰:“吾有木在山中,明当令出也。”居一二日,果有材木大至,良而价廉。市易既毕,往辞少年。少年复出大杉板四枚,曰:“向之木,吾所卖,今以此赠君。至吴,当获善价。”彦成回,始至秦淮,会吴帅殂,纳杉板为棺。以为材之尤异者,获钱数十万。彦成大市珍玩,复往汭口,以酬少年。少年复与交易于市。
如是三往,颇获其利。间一岁,复诣之,村落如故,了无所见。询其里中,竟无能知者。
(选自《稽神录》,有删改)
1. 下列加点词意思相同的一项是 (
A. 有少年从 二仆往来岸侧 隶而从 者(《小石潭记》)
B. 君旦日能辱 顾乎 忿恚尉,令辱 之(《陈涉世家》)
C. 少年出延 客 余人各复延 至其家(《桃花源记》)
D.间 一岁,复诣之 肉食者谋之,又何间 焉(《曹刿论战》)
2. 用现代汉语翻译下列句子。
(1)居一二日,果有材木大至,良而价廉。
(2)向之木,吾所卖,今以此赠君。
3. 根据文意,下列说法不正确的一项是 (
A. 文章开篇交代了经常做木材生意的军吏徐彦成,在信州的汭口场陷入了“无木可市”的困境。
B. “吾有木在山中,明当令出也”“至吴,当获善价”,这两句话隐隐流露出少年神异的一面。
C. 文末叙写徐彦成专程到汭口场去拜访少年,发现原先的村子和少年的华丽住宅都不见了踪影。
D. 本文所叙故事类似蒲松龄的“志异”,以现代的眼光看,事虽荒唐但不无劝人为善的意义。
4. 徐彦成为什么会一再得到少年的帮助?请结合文章简述。
[江苏苏州中考]
徐 铉
军吏徐彦成,恒业市木。丁亥岁,往信州汭口场,无木可市,泊舟久之。一日晚,有少年从二仆往来岸侧,状若访人而不遇者。彦成因延入舟中,为设酒食,宾敬之。少年甚愧焉,将去,谢曰:“吾家近此数里别业中,君旦日能辱顾乎?”徐彦成许诺。明日乃往,行里余,有仆马来迎,奄至一大宅,门馆甚盛。少年出延客,酒膳丰备,从容久之。彦成因言住此久,无木可市。少年曰:“吾有木在山中,明当令出也。”居一二日,果有材木大至,良而价廉。市易既毕,往辞少年。少年复出大杉板四枚,曰:“向之木,吾所卖,今以此赠君。至吴,当获善价。”彦成回,始至秦淮,会吴帅殂,纳杉板为棺。以为材之尤异者,获钱数十万。彦成大市珍玩,复往汭口,以酬少年。少年复与交易于市。
如是三往,颇获其利。间一岁,复诣之,村落如故,了无所见。询其里中,竟无能知者。
(选自《稽神录》,有删改)
1. 下列加点词意思相同的一项是 (
A
)A. 有少年
B. 君旦日能
C. 少年出
D.
2. 用现代汉语翻译下列句子。
(1)居一二日,果有材木大至,良而价廉。
住了一两天,果然(从山里)运来了大批的木材,质量好而且价格便宜。
(2)向之木,吾所卖,今以此赠君。
先前的木材,是我卖给您的,今天把这(四块杉板)送给您。
3. 根据文意,下列说法不正确的一项是 (
C
)A. 文章开篇交代了经常做木材生意的军吏徐彦成,在信州的汭口场陷入了“无木可市”的困境。
B. “吾有木在山中,明当令出也”“至吴,当获善价”,这两句话隐隐流露出少年神异的一面。
C. 文末叙写徐彦成专程到汭口场去拜访少年,发现原先的村子和少年的华丽住宅都不见了踪影。
D. 本文所叙故事类似蒲松龄的“志异”,以现代的眼光看,事虽荒唐但不无劝人为善的意义。
4. 徐彦成为什么会一再得到少年的帮助?请结合文章简述。
乐于助人:徐彦成以为少年碰到了困难,就请他上船吃饭喝酒,以礼待之。知恩图报:赚了钱之后,徐彦成买了大量珍玩酬谢少年。
答案
1. A 解析:A. 跟随/跟随。B. 屈尊/责辱。C. 迎接/邀请。D. 间隔/参与。故选:A。
2. (1)住了一两天,果然(从山里)运来了大批的木材,质量好而且价格便宜。(2)先前的木材,是我卖给您的,今天把这(四块杉板)送给您。
3. C 解析:原先的村子还在。故选:C。
4. 乐于助人:徐彦成以为少年碰到了困难,就请他上船吃饭喝酒,以礼待之。知恩图报:赚了钱之后,徐彦成买了大量珍玩酬谢少年。
[参考译文] 军吏徐彦成,一直从事木材生意。丁亥年,(他)来到信州的汭口场,没有木头可买卖,船停泊了很久。一天晚上,(他看见)有两个仆人跟随着一个少年在江岸边徘徊,样子像是找什么人没找到。于是徐彦成把少年邀请到船上,设酒食招待(少年),用招待宾客的礼仪尊重他。少年感到非常惭愧,将要离开时,他致歉说:“我家在离这几里远的别墅里,您明天能屈尊拜访吗?”徐彦成答应了。第二天(徐彦成)就往少年家去,走了一里多,就有仆人牵马来迎接,不一会儿到一个大宅子,门楼屋舍十分华贵。少年出门迎接客人(徐彦成),(房子里)酒水美食丰盛完备,悠闲舒缓,停留很久。徐彦成提到在这里待了很久也买不到木材,少年说:“我有木材在山里,明天让人给你运出来。”住了一两天,果然(从山里)运来了大批的木材,质量好而且价格便宜。买卖完毕,(徐彦成)去向少年辞别,少年又叫人抬出四块大杉板,说:“先前的木材,是我卖给您的,今天把这(四块杉板)送给您。运到吴地会卖上好价钱。”徐彦成运着木材回返,才到秦淮河时,正逢吴国大帅去世,采购杉板做棺材。因为徐彦成的杉板质量特别优异,(卖出后他)得到了数十万钱。徐彦成大肆购买珍宝古玩,又返回汭口场酬谢少年。少年再次和他在市场里做交易。
(徐彦成)三次往返(汭口场与金陵),获得了很高的利润。间隔一年,(徐彦成)又到汭口场,只见村子还是原样,但大宅子不见了。(徐彦成)询问村子里的人,竟然没有人知道(大宅子和少年)。
2. (1)住了一两天,果然(从山里)运来了大批的木材,质量好而且价格便宜。(2)先前的木材,是我卖给您的,今天把这(四块杉板)送给您。
3. C 解析:原先的村子还在。故选:C。
4. 乐于助人:徐彦成以为少年碰到了困难,就请他上船吃饭喝酒,以礼待之。知恩图报:赚了钱之后,徐彦成买了大量珍玩酬谢少年。
[参考译文] 军吏徐彦成,一直从事木材生意。丁亥年,(他)来到信州的汭口场,没有木头可买卖,船停泊了很久。一天晚上,(他看见)有两个仆人跟随着一个少年在江岸边徘徊,样子像是找什么人没找到。于是徐彦成把少年邀请到船上,设酒食招待(少年),用招待宾客的礼仪尊重他。少年感到非常惭愧,将要离开时,他致歉说:“我家在离这几里远的别墅里,您明天能屈尊拜访吗?”徐彦成答应了。第二天(徐彦成)就往少年家去,走了一里多,就有仆人牵马来迎接,不一会儿到一个大宅子,门楼屋舍十分华贵。少年出门迎接客人(徐彦成),(房子里)酒水美食丰盛完备,悠闲舒缓,停留很久。徐彦成提到在这里待了很久也买不到木材,少年说:“我有木材在山里,明天让人给你运出来。”住了一两天,果然(从山里)运来了大批的木材,质量好而且价格便宜。买卖完毕,(徐彦成)去向少年辞别,少年又叫人抬出四块大杉板,说:“先前的木材,是我卖给您的,今天把这(四块杉板)送给您。运到吴地会卖上好价钱。”徐彦成运着木材回返,才到秦淮河时,正逢吴国大帅去世,采购杉板做棺材。因为徐彦成的杉板质量特别优异,(卖出后他)得到了数十万钱。徐彦成大肆购买珍宝古玩,又返回汭口场酬谢少年。少年再次和他在市场里做交易。
(徐彦成)三次往返(汭口场与金陵),获得了很高的利润。间隔一年,(徐彦成)又到汭口场,只见村子还是原样,但大宅子不见了。(徐彦成)询问村子里的人,竟然没有人知道(大宅子和少年)。
登录