关联诗词
登观音台①望城
[唐]白居易
百千家似围棋局,
十二街如种菜畦。
遥认微微入朝火②,
一条星宿五门③西。
注释 ①观音台:指唐长安乐游原上观音寺(后改名青龙寺)内的高台。②入朝火:官员早朝时所执之灯火。③五门:唐代长安皇宫的正门。
译文 长安城的千家百户,排列得像围棋棋盘一样方正整齐;十二条大街纵横交错,规整得如同菜地里的田垄一般。远远望去,可以辨认出百官上朝时所持的灯火,那灯火连成一片,宛如天上的星宿,一直延伸到皇宫五门的西边。
赏析 这首诗如同一幅用文字绘就的长安鸟瞰图。诗人登上观音台,于天亮前后俯瞰京城,仅用二十八字,便勾勒出这座都城的独特风貌。
前两句写天亮后所见,从全局描绘长安的整体格局。两个精妙的比喻,将长安城的规划之美凝于笔端——全城以朱雀大街为中轴,南北十一街、东西十四街交错纵横,将居民区划分为整齐的坊里,如同棋盘上的方格;“种菜畦”的比喻更添生活气息,规整中见生机。这两句不仅生动地描绘出长安纵横交错、整齐划一的建筑格局,更让读者感受到唐代都城规划的气魄与智慧。
后两句写拂晓前所见,选取动态瞬间,展现京城独有的政治气象。天色未明,百官手持灯火向大明宫汇集,点点火光连成一片,仿佛天上的星宿降临人间。这微弱却绵延的火光,恰恰烘托出京城的神秘与庄严。
全诗视角独特,层次分明。一总一分,一静一动,将长安城的万千气象浓缩于两个画面之中:白昼里棋盘般的规整格局,黎明前星宿般的朝火长龙,共同构成这座千年古都的立体肖像。
素养提升 每座城市都承载着悠久的历史,也涌动着鲜活的当下。假如你是一位城市文化推广大使,需要向中外游客介绍你所在的城市(或你熟悉的一座古城),请写一段120字左右的解说词,展现这座城市的古韵与今风。
提示 可从以下三个角度中选择你感受最深的内容来写:
①古老遗迹与现代生活的交融(如城墙根下的晨练、老街巷里的市井烟火);
②居民生活中延续的传统(如方言中保留的古语、对传统节日的重视);
③传统文化在新时代的活力(如年轻人用新形式来演绎老技艺)。
(第二张图为空白方格作文稿纸,由横线与方格构成,每行含若干方格,共多行列)
登观音台①望城
[唐]白居易
百千家似围棋局,
十二街如种菜畦。
遥认微微入朝火②,
一条星宿五门③西。
注释 ①观音台:指唐长安乐游原上观音寺(后改名青龙寺)内的高台。②入朝火:官员早朝时所执之灯火。③五门:唐代长安皇宫的正门。
译文 长安城的千家百户,排列得像围棋棋盘一样方正整齐;十二条大街纵横交错,规整得如同菜地里的田垄一般。远远望去,可以辨认出百官上朝时所持的灯火,那灯火连成一片,宛如天上的星宿,一直延伸到皇宫五门的西边。
赏析 这首诗如同一幅用文字绘就的长安鸟瞰图。诗人登上观音台,于天亮前后俯瞰京城,仅用二十八字,便勾勒出这座都城的独特风貌。
前两句写天亮后所见,从全局描绘长安的整体格局。两个精妙的比喻,将长安城的规划之美凝于笔端——全城以朱雀大街为中轴,南北十一街、东西十四街交错纵横,将居民区划分为整齐的坊里,如同棋盘上的方格;“种菜畦”的比喻更添生活气息,规整中见生机。这两句不仅生动地描绘出长安纵横交错、整齐划一的建筑格局,更让读者感受到唐代都城规划的气魄与智慧。
后两句写拂晓前所见,选取动态瞬间,展现京城独有的政治气象。天色未明,百官手持灯火向大明宫汇集,点点火光连成一片,仿佛天上的星宿降临人间。这微弱却绵延的火光,恰恰烘托出京城的神秘与庄严。
全诗视角独特,层次分明。一总一分,一静一动,将长安城的万千气象浓缩于两个画面之中:白昼里棋盘般的规整格局,黎明前星宿般的朝火长龙,共同构成这座千年古都的立体肖像。
素养提升 每座城市都承载着悠久的历史,也涌动着鲜活的当下。假如你是一位城市文化推广大使,需要向中外游客介绍你所在的城市(或你熟悉的一座古城),请写一段120字左右的解说词,展现这座城市的古韵与今风。
提示 可从以下三个角度中选择你感受最深的内容来写:
①古老遗迹与现代生活的交融(如城墙根下的晨练、老街巷里的市井烟火);
②居民生活中延续的传统(如方言中保留的古语、对传统节日的重视);
③传统文化在新时代的活力(如年轻人用新形式来演绎老技艺)。
(第二张图为空白方格作文稿纸,由横线与方格构成,每行含若干方格,共多行列)
答案
【素养提升】[示例]欢迎来到西安。晨光中,市民在城墙根下打太极、吼秦腔;傍晚时分,顺城巷里咖啡香与茶香交织在一起,老人围坐下棋,年轻人用摇滚演绎着古老的唱腔。这里的方言中还保留着古语的韵味,一碗油泼面能吃出关中的豪爽。古都从未褪色——厚重历史里,依然是热气腾腾的鲜活人间。
登录