2026年智趣夏令营五年级英语冀教版第26页答案
七、
奇妙的数字
英语中数字的运用是很广泛的。如:英美人似乎很自大,总是把“我”大写成I,这个大写的I也可说成是“Number One(第一号)”,说明他们自我意识很强。
人有四肢,如果四肢在地上爬就是“go on all fours”。
你知道“乱七八糟”在英语中怎么说吗?就是“at sixes and sevens”,有趣吧。
有的人喝酒喝多了,就会醉得七颠八倒,这时可用“have one over the eight”来形容这一现象。
小朋友们,你们知道在英语中还有哪些关于数字的有趣的说法吗?找一找,试着说给你的朋友们听。

答案

可以参考这些有趣的数字相关英语表达:
1. kill two birds with one stone:字面意思是用一块石头砸到两只鸟,实际含义是“一举两得、一石二鸟”
2. once in a blue moon:字面意思是蓝月亮出现一次,实际含义是“千载难逢,形容事情非常罕见”
3. Two heads are better than one:字面意思是两个脑袋比一个好,实际含义是“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”
4. in two minds:字面意思是处在两个想法里,实际含义是“犹豫不决、拿不定主意”

解析

本题是趣味英语拓展类题目,旨在帮助同学们了解英语中包含数字的地道俚语表达,拓展英语知识面,我们可以列举简单易懂、符合五年级知识水平的相关趣味表达进行分享即可。