同样是介绍威尼斯，朱自清把目光锁定在威尼斯的建筑和夜晚唱曲的人，乔治·桑则抓住夜晚威尼斯平静的湖面来写。两位作者各自的感受不同，文化背景不同，笔下的威尼斯也就不同。
威尼斯&威尼斯之夜
(一)威尼斯
朱自清
威尼斯是一个别致的地方。出了火车站，你立刻便会觉得：这里没有汽车，要到哪儿，不是搭小火轮，便是雇“刚朵拉”。大运河穿过威尼斯像反写的“S”，这就是大街。另有小河道四百八十条，这些就是小胡同。轮船像公共汽车，在大街上走；“刚朵拉”是一种摇橹的小船，威尼斯所特有，它哪儿都去。威尼斯是“海中的城”，在意大利半岛的东北角上，是一群小岛，外面一道沙堤隔开亚得利亚海。在圣马克广场的钟楼上看，团花簇锦似的东一块西一块在绿波里荡漾着。远处是水天相接，一片茫茫。这里没有什么煤烟，天空干干净净；在温和的日光中，一切都像透明的。
威尼斯不单是明媚，在圣马克广场走走就知道。这个广场南面临着一道运河；场中偏东南便是那可以望远的钟楼。威尼斯最热闹的地方是这儿，最华妙庄严的地方也是这儿。除了西边，围着的都是三百年以上的建筑，东边居中是圣马克堂，却有了八九百年，钟楼便在它的右首。再向右是“新衙门”；教堂左首是“老衙门”。这两溜儿楼房的下一层，现在满开了铺子。铺子前面是长廊，一天到晚是来来去去的人。紧接着教堂，直伸向运河去的是公爷府；这个一半属于小方场，另一半便属于运河了。
圣马克堂是广场的主人，建筑在十一世纪，原是卑赞廷式，以直线为主。十四世纪加上戈昔式的装饰，如尖拱门等；十七世纪又参人文艺复兴期的装饰。所以庄严华妙，兼而有之；这正是威尼斯的漂亮劲儿。
威尼斯的夜曲是很著名的。夜曲本是一种抒情的曲子，夜晚在人家窗下随便唱。可是运河里也有：晚上在圣马克广场的河边上，看见河中有红绿的纸球灯，便是唱夜曲的船。唱曲的有男有女，围着一张桌子坐，轮到了便站起来唱，旁边有音乐和着。曲词自然是意大利语，意大利的语音据说最纯粹，最清朗。在微微摇摆的红绿灯球底下，颤着酽(yàn)酽的歌喉，运河上一片朦胧的夜也似乎透出玫瑰红的样子。
(选入时有删改)
(二)威尼斯之夜
[法国]乔治·桑
威尼斯蓝天的妩媚和夜空的可爱是无法用语言来描绘的。在那明净的夜晚，湖面水平如镜，连星星的倒影也不会有丝毫颤动。泛舟湖心，四周一片蔚蓝、宁静，真是水天一色，使人如入甜美欲睡的绮丽梦境一般。
如果你想领略一番这儿独有的清新和恬静，你可以在这迷人的夜晚去皇家花园附近，沿着大理石台阶往下，直到运河边上。要是那里镀金的栅栏已经关上，那你可以乘一种名叫“刚朵拉”的风格独特的威尼斯小艇，缓缓荡去，到那夕阳余温尚未散尽的石板小路旁，那里就不再会有人来打扰你的宁静。晚风从椴树顶上轻轻吹过，把片片花瓣撒落到水面上，天竺葵和三叶草淡淡的芳香一阵阵向你袭来。圣玛利亚教堂那雪花石膏的圆顶和螺旋形的尖塔在夜空中高高耸立着，周围的一切，包括作为威尼斯三绝的碧水、蓝天和色调明丽的大理石，都给抹上了一层薄薄的银辉。当圣马可大教堂顶楼上的钟声在空中徐徐回荡时，就会有一种难以言传的平静感透入你的灵魂，使你觉得整个身心都已融化在安谧之中了。
(选入时有删改)
获取信息
1 选文(一)主要从哪几个方面介绍威尼斯？请你结合选文内容，完成下面的思维导图。

判断推论
2 对比阅读，找一找两位作家在表达上的相似之处有()。(多选)
A.两篇散文对景物的静态美与动态美都有精彩的描绘，体现出写景散文的意境美。
B.两篇散文都体现了作者观察景物与描写景物的细致独到。
C.两篇散文从相同角度写了风格独特的威尼斯，语言风格相同。
D.两篇散文都描写了威尼斯的迷人风光，抒发了对威尼斯的喜爱之情。
评价表达
3 品读选文(二)画横线的句子，有人认为这是动态描写，与威尼斯夜晚静谧的特点不符。你怎么看？请说说理由。

评价表达
4 你还记得《威尼斯的小艇》这篇课文吗？结合选文，想一想，三位作家在表达上有什么相似与不同之处？完成下面的表格。

领悟迁移
5 选文(二)通过以动衬静为我们展现了一幅美丽的威尼斯夜景。除了文中画横线句子外，请再找出一处，摘抄下来，并说说感受。

我的摘抄卡
我的感受：

对比阅读 威尼斯 & 威尼斯之夜
1 夜晚热闹 建筑 唱曲的人
能力 获取信息
方法 根据思维导图，整合信息。
思路 通读全文，可以发现选文主要写了白天和夜晚的威尼斯，白天主要从水色和建筑两方面来写，夜晚则写了唱夜曲的船和唱曲的人，体现了威尼斯夜晚的热闹。
2 ABD
能力 判断推论
方法 通读两篇选文，寻找异同点。
思路 虽然两篇选文都是写威尼斯的，但是写作的角度和语言风格不同。第一篇以作者的游踪为线索，介绍了威尼斯的白天和夜晚，语言朴实；第二篇则重在描写威尼斯的夜晚，以动衬静，凸显威尼斯夜晚的安静，语言优美。
3 示例：我不同意这种观点。作者是通过对晚风、花香的描写来衬托夜晚威尼斯的安静，以动衬静，虽然晚风、湖面都是动态的，但给读者的画面就是安静的夜晚。这样的写法是以动衬静，所以符合夜晚静谧的特点。
能力 评价表达
方法 分析画横线句的写作手法，展开想象。
思路 首先确定画横线句子的写法是动态描写，然后通读整段文字，可知作者主要是为了凸显威尼斯夜的安静，因此可以明确这是以动衬静的写法。
4 圣马克广场、圣马克堂、“新衙门”、“老衙门”、公爷府等 动静结合 对威尼斯景色的喜爱 圣玛利亚教堂、圣马可大教堂等 动静结合 对威尼斯夜景的喜爱 石桥、戏院等 动静结合 对威尼斯小艇的喜爱
能力 评价表达
方法 对比阅读，找出相似与不同之处。
思路 在理解文意的基础上进行对比，厘清作者的途经路线，找到相关描写。根据动静结合的描写手法，体会作者的感受。
5 示例：
我的摘抄卡：当圣马可大教堂顶楼上的钟声在空中徐徐回荡时，就会有一种难以言传的平静感透入你的灵魂，使你觉得整个身心都已融化在安谧之中了。能力 领悟迁移
方法 先明确什么是以动衬静，再通读选文，找到运用这一表达方法的语句。
思路 通读选文（二），找到运用以动衬静这一表达方法的语句。