Ⅵ. 书面表达
假设你是李华,你的英国朋友Tony对“中国红”一词很感兴趣,想了解“中国红”在中国人日常生活中的体现,请你根据以下表格信息写一封100词左右的回信帮助他了解。
地位 最受欢迎的颜色之一
含义 幸福,可以带来好运
使用场合及表达方式 婚礼、春节等 剪纸、中国结、红包、灯笼等
影响 深深地影响着每一个中国人
Dear Tony,
It's great to receive your letter. I'm writing to tell you something about China Red.
I truly hope my letter will help you understand better about China Red.
Yours,
Li Hua
假设你是李华,你的英国朋友Tony对“中国红”一词很感兴趣,想了解“中国红”在中国人日常生活中的体现,请你根据以下表格信息写一封100词左右的回信帮助他了解。
地位 最受欢迎的颜色之一
含义 幸福,可以带来好运
使用场合及表达方式 婚礼、春节等 剪纸、中国结、红包、灯笼等
影响 深深地影响着每一个中国人
Dear Tony,
It's great to receive your letter. I'm writing to tell you something about China Red.
I truly hope my letter will help you understand better about China Red.
Yours,
Li Hua
答案
One possible version:
Dear Tony,
It's great to receive your letter. I'm writing to tell you something about China Red.
As we all know, China Red is one of the most popular colours in China, and it is deeply loved by people of all ages. The reason why Chinese people love red is that it stands for happiness and wealth. What's more, it can bring people good luck. When the Spring Festival is coming, China Red will come into your eyes whenever and wherever you are. When you attend someone's wedding, what impresses you most is the China Red. On these occasions, China Red is put into many things, such as paper-cuttings, Chinese knots, red packets and lanterns, which can be used to expect a promising future. China Red has deeply affected every Chinese. It is not only a colour but also a kind of Chinese spirit and culture.
I truly hope my letter will help you understand better about China Red.
Yours,
Li Hua
【审题】本文是一篇应用文，为一封回信；根据要介绍的内容可知，本文时态主要为一般现在时。注意不要遗漏表格中的写作要点。
【写作步骤】一、开头已给出，表明很高兴收到对方来信，然后回信告诉他关于“中国红”的事情；二、从地位、含义、使用场合及表达方式和影响四个方面来介绍“中国红”；三、结语已给出，希望回信能对他有所帮助。
【短语积累】①stand for 代表 ②on these occasions 在这些场合 ③put into 把……放进 ④be used to do 被用来做……
【高分句型】①The reason why Chinese people love red is that it stands for happiness and wealth. (that 引导的表语从句) ②On these occasions, China Red is put into many things, such as paper-cuttings, Chinese knots, red packets and lanterns, which can be used to expect a promising future. (which 引导的非限制性定语从句)
Dear Tony,
It's great to receive your letter. I'm writing to tell you something about China Red.
As we all know, China Red is one of the most popular colours in China, and it is deeply loved by people of all ages. The reason why Chinese people love red is that it stands for happiness and wealth. What's more, it can bring people good luck. When the Spring Festival is coming, China Red will come into your eyes whenever and wherever you are. When you attend someone's wedding, what impresses you most is the China Red. On these occasions, China Red is put into many things, such as paper-cuttings, Chinese knots, red packets and lanterns, which can be used to expect a promising future. China Red has deeply affected every Chinese. It is not only a colour but also a kind of Chinese spirit and culture.
I truly hope my letter will help you understand better about China Red.
Yours,
Li Hua
【审题】本文是一篇应用文，为一封回信；根据要介绍的内容可知，本文时态主要为一般现在时。注意不要遗漏表格中的写作要点。
【写作步骤】一、开头已给出，表明很高兴收到对方来信，然后回信告诉他关于“中国红”的事情；二、从地位、含义、使用场合及表达方式和影响四个方面来介绍“中国红”；三、结语已给出，希望回信能对他有所帮助。
【短语积累】①stand for 代表 ②on these occasions 在这些场合 ③put into 把……放进 ④be used to do 被用来做……
【高分句型】①The reason why Chinese people love red is that it stands for happiness and wealth. (that 引导的表语从句) ②On these occasions, China Red is put into many things, such as paper-cuttings, Chinese knots, red packets and lanterns, which can be used to expect a promising future. (which 引导的非限制性定语从句)
