句型
1. 欢迎来到学校。
2. 我是大明。
3. ——你好!我是玲玲。你叫什么名字? ——你好。我的名字叫埃米!
4. ——再见,博博。 ——(祝你们)度过令人愉快的一天!
5. ——上午好!我是斯马特女士。 ——上午好,斯马特女士!
1. 欢迎来到学校。
2. 我是大明。
3. ——你好!我是玲玲。你叫什么名字? ——你好。我的名字叫埃米!
4. ——再见,博博。 ——(祝你们)度过令人愉快的一天!
5. ——上午好!我是斯马特女士。 ——上午好,斯马特女士!
答案
1. Welcome to school. 2. I'm Daming. 3. — Hi! I'm Lingling. What's your name? — Hello. My name is Amy! 4. — Goodbye, Bobo. — Have a nice day!
5. — Good morning! I'm Ms Smart. — Good morning, Ms Smart!
5. — Good morning! I'm Ms Smart. — Good morning, Ms Smart!
解析
【分析】本题是将中文日常交际句型译为标准英语表达,解题时需掌握英语中常见的问候、自我介绍、告别等固定交际用语,注意人名、称呼的正确拼写及句型的固定搭配,逐句对应转换即可。
【解析】1. “欢迎来到…”的固定表达为Welcome to…,故译为Welcome to school.;2. “我是…”的缩写为I'm,大明对应英文人名Daming,故译为I'm Daming.;3. 问候“你好”用Hi/Hello,自我介绍“我是…”为I'm,“你叫什么名字?”的固定句型是What's your name?,埃米对应Amy,故译为— Hi! I'm Lingling. What's your name? — Hello. My name is Amy!;4. “再见”是Goodbye,“度过令人愉快的一天”固定表达为Have a nice day!,故译为— Goodbye, Bobo. — Have a nice day!;5. “上午好”是Good morning,斯马特女士对应Ms Smart,故译为— Good morning! I'm Ms Smart. — Good morning, Ms Smart!
【答案】1. Welcome to school. 2. I'm Daming. 3. — Hi! I'm Lingling. What's your name? — Hello. My name is Amy! 4. — Goodbye, Bobo. — Have a nice day! 5. — Good morning! I'm Ms Smart. — Good morning, Ms Smart!
【知识点】日常英语交际用语、汉译英
【点评】本题考查英语入门阶段基础日常交际句型的掌握,是英语学习的核心基础内容,需牢记常见固定表达。
【难度系数】0.9
【解析】1. “欢迎来到…”的固定表达为Welcome to…,故译为Welcome to school.;2. “我是…”的缩写为I'm,大明对应英文人名Daming,故译为I'm Daming.;3. 问候“你好”用Hi/Hello,自我介绍“我是…”为I'm,“你叫什么名字?”的固定句型是What's your name?,埃米对应Amy,故译为— Hi! I'm Lingling. What's your name? — Hello. My name is Amy!;4. “再见”是Goodbye,“度过令人愉快的一天”固定表达为Have a nice day!,故译为— Goodbye, Bobo. — Have a nice day!;5. “上午好”是Good morning,斯马特女士对应Ms Smart,故译为— Good morning! I'm Ms Smart. — Good morning, Ms Smart!
【答案】1. Welcome to school. 2. I'm Daming. 3. — Hi! I'm Lingling. What's your name? — Hello. My name is Amy! 4. — Goodbye, Bobo. — Have a nice day! 5. — Good morning! I'm Ms Smart. — Good morning, Ms Smart!
【知识点】日常英语交际用语、汉译英
【点评】本题考查英语入门阶段基础日常交际句型的掌握,是英语学习的核心基础内容,需牢记常见固定表达。
【难度系数】0.9
登录