2026年假日语文暑假吉林出版集团股份有限公司八年级人教版第77页答案
一、古诗文阅读
闲情记趣(节选)
[清]沈 复
若夫园亭楼阁,套室回廊,叠石成山,栽花取势,又在大中见小,小中见大,虚中有实,实中有虚,或藏或露,或浅或深。不仅在“周回曲折”四字,又不在地广石多,徒烦工费。或掘地堆土成山,间以块石,杂以花草,篱用梅编,墙以藤引,则无山而成山矣。大中见小者,散漫处植易长之竹,编易茂之梅以屏之;小中见大者,窄院之墙宜凹凸其形,饰以绿色,引以藤蔓,嵌大石,凿字作碑记形,推窗如临石壁,便觉峻峭无穷。
1. 理解下列加点词的意思。
(1)编易茂之梅以之(
做屏挡住
) (2)推窗如石壁(
面对

2. 把下面的句子翻译成现代汉语。
或掘地堆土成山,间以块石,杂以花草,篱用梅编,墙以藤引,则无山而成山矣。
3. 选文中,沈复描述的园林的布局有什么特点?
可以简单地掘地堆土成山,放上一些别致的大石块,种花草夹杂于其中,以梅树当篱笆,种长藤铺满墙壁,就可使原本无山却有山景了。

园林的布局注重诗画情趣、意境创造,具有清新高雅的格调。

答案

1.(1)做屏挡住 (2)面对
2.可以简单地掘地堆土成山,放上一些别致的大石块,种花草夹杂于其中,以梅树当篱笆,种长藤铺满墙壁,就可使原本无山却有山景了。
3.园林的布局注重诗画情趣、意境创造,具有清新高雅的格调。

解析

【分析】
本题考查古诗文阅读,包含文言实词解释、句子翻译和内容理解三类题型。解题时,第1题需结合文言语境推断实词含义,注意词类活用等特殊用法;第2题翻译要抓住关键词,调整语序符合现代汉语表达;第3题需从原文中提取描述园林布局的语句,再归纳总结特点。
【解析】
1. 文言实词解释:(1)“屏”本指屏风,此处作动词,结合“编易茂之梅以屏之”的语境,是“做屏挡住”的意思;(2)“临”结合“推窗如临石壁”,是“面对”的意思。
2. 句子翻译:关键词“或”(有的方法)、“间”(夹杂)、“杂”(点缀)、“引”(牵引、铺满),调整语序后翻译为通顺的现代汉语。
3. 园林布局特点:从原文“大中见小,小中见大,虚中有实,实中有虚,或藏或露,或浅或深”等描述,归纳出注重意境创造、有诗画情趣、格调清新高雅的特点。
【答案】
1.(1)做屏挡住 (2)面对
2.可以简单地掘地堆土成山,放上一些别致的大石块,种花草夹杂于其中,以梅树当篱笆,种长藤铺满墙壁,就可使原本无山却有山景了。
3.园林的布局注重诗画情趣、意境创造,具有清新高雅的格调。
【知识点】
文言实词解释、文言文翻译、古诗文内容理解
【点评】
本题围绕《闲情记趣》节选展开,考查文言基础与文本分析能力,题型贴合初中古诗文阅读常见考点,需学生结合语境理解文言字词,准确提炼文本信息。
【难度系数】
0.6