2026年一遍过九年级英语上册译林版第82页答案
三、任务型阅读 “东明粮画”绘出“精神食粮”
素养:文化意识 难度:中 用时:7分钟
[2026 镇江丹阳期末改编]The grain(粮食) picture is a traditional folk craft with a long history. The Dongming grain picture gets its name from Dongming county in Heze, Shandong Province, which has a history of over 1,700 years. This kind of art form was listed as a provincial intangible cultural heritage(非物质文化遗产) in 2016.
Han Guorui, a folk artist, who is famous for making Dongming grain pictures, is generally busy collecting materials for his work in autumn. This year, he is much busier. He attends fairs, shares his skills and encourages more people to learn about grain art.
After being treated to protect against decay(腐烂) and insect infestation(蛀), the grains, grass and vegetable seeds are glued together to form a picture.
“We use the different shapes and colors of grains and seeds, which are all collected from the field,” says Han. His pictures drew many children’s attention. They kept on asking questions, such as “Will these seeds grow?” “Can these grains be eaten?”
Han answered the children’s questions while showing them how to use grains and seeds to make a picture.
“Only now, when food is enough, can people make a picture with the extra grain,” he says.
To make pictures enjoyed by more people, Han works in the style of Chinese ink and Western oil paintings. Now his grain pictures are not only sold in cities across China, but also in foreign markets.
“Grain pictures have become a cultural product that helps farmers live a better life,” says Han.
根据短文内容完成表格(每空一词)
Dongming Grain Picture: Heritage and Creation
The history
• It is named after Dongming county.
• It is a kind of traditional folk craft, dating back over seventeen 1.
centuries

A folk 2.
artist

• Han Guorui is 3.
famous
for making Dongming grain pictures.
• He attends fairs and shares his skills with the 4.
public
to spread grain art.
5.
Steps/How
to create grain pictures
• First, prepare materials like grains, grass and vegetable seeds and some tools.
• Then, treat the materials to 6.
prevent/stop/keep
them from going bad or being eaten by insects.
• Finally, make a picture by 7.
gluing/glueing
materials in different shapes and colors.
Han’s works
• Han mixes Chinese ink and Western oil paintings to get more people 8.
interested
in grain art.
• He creates such popular works that sell well both at home and 9.
abroad

Value
• Dongming grain art has helped farmers 10.
improve
their lives.

答案

【解题导语】 本文主要介绍了山东菏泽东明县的传统民间手工艺粮画。
文化背景
东明县“非遗”传承的粮画又称“福籽绘”,是一种用五谷杂粮巧妙拼粘而成的民间工艺美术画,所用的粮食、草籽、菜种等皆来自田间地头,有“国泰民安、五谷丰登”的美好寓意,是山东省省级“非遗”项目的重要代表。东明粮画制作工序繁多,创作技法多样,题材广泛,一般以传统图样、吉祥文字和写意花鸟为主。
1. centuries
2. artist
3. famous
4. public
5. Steps/How
6. prevent/stop/keep
7. gluing/glueing
8. interested
9. abroad
10. improve