出师表（节选）/关忠节公家传（节选）
【甲】出师表（节选）
诸葛亮
臣本，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
【乙】关忠节公家传（节选）
鲁一同
二十一年②春正月，夷进攻威远、靖远诸台。守者羸兵数百，公遣将恸哭请师，无应者。初，公之以海运入都也，时从故人饮酒肆中……已而叹曰：“丈夫受国恩有急死耳！终不为妻子。”公老母年八十余，长子奎龙，吴淞参将，前卒。幼子先遣归。及是，乃缄一匣寄家人，坚不可开。公死后启视，则堕齿数枚，旧衣数袭而已。公既自众寡不敌而援绝，乃决自为计，住靖远台，昼夜督战。已而夷大艅③奄至，公率游击麦廷章奋勇登台，大呼督厉士卒，士卒呼声撼山，海水沸扬，杳冥昼晦。自卯至未，所杀伤过当，而身亦受数十创，血淋漓，衣甲尽湿。
【注】①关忠节公：关天培，清末将领。②二十一年：清道光二十一年（1841）。③艅：舰队。
1. 解释下列加点词。（4 分）
(1)臣本 布衣：
(2)三臣于草庐之中 顾：
(3)终不为妻子 ：
(4)公既自众寡不敌而援绝 度：
2. 文中画波浪线的部分有两处需要断句，请在相应位置用“/”标出。（2 分）
丈 夫 受 国 恩 有 急 死 耳
3. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（6 分）
（1）尔来二十有一年矣。

（2）公遣将恸哭请师，无应者。

4. 诸葛亮和关天培有哪些共同的精神品质？请结合【甲】【乙】两文概括并简要分析。（4 分）

1. 参考答案 (1)平民 (2)拜访 (3)考虑 (4)估计
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:解释;加点词 → 考查理解文言词语(实词)
【解题思路】 第一步,理解加点词所在句子的意思;第二步,根据句意、课内所学或积累的词语等进行迁移运用,推断词义。
【据题精析】 (1)句意:我本来是一介平民。“布衣”,平民。(2)句意:三次到草庐里来拜访我。“顾”,拜访。(3)联系词语“不计成败”(不考虑成功与失败)可推知,“计”是“考虑”的意思。(4)联系《陈涉世家》中的“度已失期”(估计已经延误了日期)可推知,“度”是“估计”的意思。
2. 参考答案 丈夫受国恩/有急/死耳
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:两处;断句 → 考查断句
【解题思路】 第一步,结合语境,把握句子大意;第二步,根据句子的意思、语法结构及标志性词语进行断句。【据题精析】 句意:大丈夫蒙受国恩,(国家)有紧急情况,为国而死罢了。联系句意可知,“丈夫受国恩”主谓宾完整,故其后需断开;“有急”省略了主语“国家”,补充主语后该部分是说国家如果有紧急情况,语意完整,故其后需断开。据此可知正确断句。
3. 参考答案 (1)自那时以来已有二十一年了。(译出“尔来”“有”且语句通顺得 3 分)(2)关天培派遣将领痛哭请求援军,没有人答应。(译出“遣”“师”“应”且语句通顺得 3 分)
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:句子;翻译 → 考查翻译文言句子
【解题思路】 第一步,结合语境,理解句子大意;第二步,准确把握关键词语的含义;第三步,遵循“以直译为主、意译为辅”的原则进行翻译。
【据题精析】 (1)关键点:“尔来”,自那时以来;“有”,同“又”,用于整数和零数之间。(2)关键点:“遣”,派遣;“师”,军队,这里指援军;“应”,答应。
4. 参考答案 勇于担当,忠诚报国(2 分)。诸葛亮、关天培都在危难之际挺身而出,勇担重任(1 分)。诸葛亮鞠躬尽瘁,兴复汉室;关天培舍生取义,保家卫国(1 分)。
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:精神品质;概括;分析 → 考查分析人物形象
【解题思路】 第一步,阅读文章,找出有关诸葛亮和关天培言谈举止及典型事件的内容;第二步,结合关键语句,分析两人精神品质的共同点。
【据题精析】 阅读两文,根据【甲】文中的“受任于败军之际,奉命于危难之间”和【乙】文中的“丈夫受国恩,有急,死耳! 终不为妻子计”可知,诸葛亮在刘备兵败危急之时担起重任,关天培在国家危难之际视死如归。由此可见,他们都在危难之际挺身而出,勇担重任。【甲】文中,诸葛亮因刘备三顾茅庐的谦恭之举而感奋激发,最终答应为刘备奔走效劳,并穷尽一生,兴复汉室;【乙】文中,关天培曾说国事有急,大丈夫蒙受国恩,应当为国而死,当敌军进攻威远、靖远时,他不惧生死,亲临靖远炮台,浴血杀敌,最终壮烈殉国。由此可知,他们都勇于担当,忠诚报国。【参考译文】【甲】我本来是一介平民,在南阳郡亲身耕种,只想在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中显贵。先帝不因为我社会地位低微、见识短浅,降低身份,屈尊就卑,三次到草庐里来拜访我,征询我对时局大事的意见,因此我感奋激发,于是答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,(我)在兵败的时候接受任命,在危急患难之际接受使命,自那时以来已有二十一年了。【乙】清道光二十一年春正月,英军进攻威远、靖远等炮台。防守炮台的只有几百个瘦弱的士兵,关天培派遣将领痛哭请求援军,没有人答应。当初,关天培因为海运的事务到京城,时常和老友去酒店喝酒……不久感叹说:“大丈夫蒙受国恩,(国家)有紧急情况,为国而死罢了! 终不应为妻子儿女考虑(而贪生怕死)。”关天培的母亲已经八十多了,长子奎龙,是吴淞参将,之前已经战死。幼子也被他提前送回家了。等到这时,他封了一口木匣寄给家人,木匣坚固得打不开。关天培死后家人打开看,里面仅有几枚脱落的牙齿和几身旧衣罢了。关天培已经自己估计寡不敌众且没有援军,于是决定亲自制定作战计策,住在靖远炮台,日夜督战。不久英军的庞大舰队突然到来,关天培率领游击将军麦廷章奋勇登上炮台,大声呼喊督促激励士兵,士兵们呼声震山,海水汹涌澎湃,白昼昏昏暗暗如同黑夜。从卯时一直到未时,杀死击伤的敌人远超自己一方,关天培自己也身受数十处创伤,鲜血淋漓,染湿了全身的衣服和铠甲。