登录
一、古诗文阅读
管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立，为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时尝与鲍叔贾¹分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽²死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。”
（节选自《史记·管晏列传》）
【注释】①贾：做买卖。②召忽：春秋时齐国人。
1. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之。
2. 用“/”给文中画波浪线的部分断句。（限断两处）
吾始困时尝与鲍叔贾分财利多自与
3. 你认为鲍叔牙有哪些优秀的品质？请结合文章内容简要概括。
管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立，为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时尝与鲍叔贾¹分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽²死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。”
（节选自《史记·管晏列传》）
【注释】①贾：做买卖。②召忽：春秋时齐国人。
1. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之。
2. 用“/”给文中画波浪线的部分断句。（限断两处）
吾始困时尝与鲍叔贾分财利多自与
3. 你认为鲍叔牙有哪些优秀的品质？请结合文章内容简要概括。
答案
1. 管仲生活贫困，经常占鲍叔牙的便宜，但鲍叔牙始终友善地对待他。
2. 吾始困时/尝与鲍叔贾/分财利多自与
3. 鲍叔牙在管仲被囚禁时仍向齐桓公推荐他，不计较过往利益得失，以国家大局为重，展现出超越个人恩怨的格局。鲍叔牙明知管仲占自己便宜，却始终理解其贫困处境，不抱怨、不指责，体现出对友人的深厚信任与包容。鲍叔牙能透过表象洞察管仲的真实处境与志向，不因一时一事而否定其才德，展现出非凡的识人之明。
2. 吾始困时/尝与鲍叔贾/分财利多自与
3. 鲍叔牙在管仲被囚禁时仍向齐桓公推荐他，不计较过往利益得失，以国家大局为重，展现出超越个人恩怨的格局。鲍叔牙明知管仲占自己便宜，却始终理解其贫困处境，不抱怨、不指责，体现出对友人的深厚信任与包容。鲍叔牙能透过表象洞察管仲的真实处境与志向，不因一时一事而否定其才德，展现出非凡的识人之明。
解析
【分析】
1. 翻译题需先明确句中重点实词的语境义，再调整语句通顺度，符合现代汉语表达；2. 断句题要先理解句子大意，依据语义层次和语法结构划分停顿；3. 人物品质题需结合原文中鲍叔牙的具体行为，提炼对应优秀品质，作答要结合内容。
【解析】
1. 翻译：“贫困”译为生活贫困，“欺”结合语境译为占便宜，“终”译为始终，“善遇”译为友善对待，整句译为：管仲生活贫困，经常占鲍叔牙的便宜，但鲍叔牙始终友善地对待他。
2. 断句：句子大意是“我当初贫困时，曾和鲍叔牙做买卖，分钱财时多给自己”，时间状语“吾始困时”后断开，动宾短语“尝与鲍叔贾”后断开，剩余内容为最后部分，故断句为：吾始困时/尝与鲍叔贾/分财利多自与。
3. 品质概括：从“鲍叔终善遇之，不以为言”体现包容；从“鲍叔遂进管仲”体现举贤任能、以大局为重；从理解管仲的处境体现信任与识人之明，结合内容简要概括即可。
【答案】
1. 管仲生活贫困，经常占鲍叔牙的便宜，但鲍叔牙始终友善地对待他。
2. 吾始困时/尝与鲍叔贾/分财利多自与
3. 鲍叔牙不计较过往利益得失，包容友人的缺点，以国家大局为重，向齐桓公推荐管仲；他理解管仲的贫困处境，信任友人，能透过表象洞察管仲的志向与才能，具有非凡的识人之明。
【知识点】
文言文翻译、文言断句、人物形象分析
【点评】
本题考查古诗文阅读的基础核心能力，涵盖文言实词理解、断句方法运用、人物品质提炼，题型常规，难度适中，需结合文本内容准确作答，注重文言知识积累与文本解读能力的结合。
【难度系数】
0.7
1. 翻译题需先明确句中重点实词的语境义，再调整语句通顺度，符合现代汉语表达；2. 断句题要先理解句子大意，依据语义层次和语法结构划分停顿；3. 人物品质题需结合原文中鲍叔牙的具体行为，提炼对应优秀品质，作答要结合内容。
【解析】
1. 翻译：“贫困”译为生活贫困，“欺”结合语境译为占便宜，“终”译为始终，“善遇”译为友善对待，整句译为：管仲生活贫困，经常占鲍叔牙的便宜，但鲍叔牙始终友善地对待他。
2. 断句：句子大意是“我当初贫困时，曾和鲍叔牙做买卖，分钱财时多给自己”，时间状语“吾始困时”后断开，动宾短语“尝与鲍叔贾”后断开，剩余内容为最后部分，故断句为：吾始困时/尝与鲍叔贾/分财利多自与。
3. 品质概括：从“鲍叔终善遇之，不以为言”体现包容；从“鲍叔遂进管仲”体现举贤任能、以大局为重；从理解管仲的处境体现信任与识人之明，结合内容简要概括即可。
【答案】
1. 管仲生活贫困，经常占鲍叔牙的便宜，但鲍叔牙始终友善地对待他。
2. 吾始困时/尝与鲍叔贾/分财利多自与
3. 鲍叔牙不计较过往利益得失，包容友人的缺点，以国家大局为重，向齐桓公推荐管仲；他理解管仲的贫困处境，信任友人，能透过表象洞察管仲的志向与才能，具有非凡的识人之明。
【知识点】
文言文翻译、文言断句、人物形象分析
【点评】
本题考查古诗文阅读的基础核心能力，涵盖文言实词理解、断句方法运用、人物品质提炼，题型常规，难度适中，需结合文本内容准确作答，注重文言知识积累与文本解读能力的结合。
【难度系数】
0.7
