登录
B
When Chen Guanming was a young man, he never travelled far from his farm in a small village in China. But at this moment he was famous for following the Olympic Games around the world in his three-wheeled rickshaw(人力车). The story began in 2001, when he heard that the games were coming to Beijing. He left his village and cycled 90,000 km all over China, visiting 1,764 cities before finally arriving at the famous Bird's Nest Stadium.
Then, he decided to travel to London for the 2012 Olympics. In 2010, he packed his things into his rickshaw and began his journey. He slept in his rickshaw and sometimes worked for food and money. Finally, he got to France, and caught a ferry(渡船) to Britain. He only travelled by boat or plane when there was no other choice.
When he arrived in London, he met lots of tourists and told them his story. Some people didn't believe him. Then he showed them the stamps in his passport, and the photos of himself at places like the Eiffel Tower in Paris and Petronas Towers in Kuala Lumpur.
After the London Olympics, Chen left his rickshaw in the UK and caught a flight home to plan his next trip—to the Rio Olympics. In 2013, he flew back to London. He put his rickshaw on a ship to Canada, and he took a plane there. A friend paid for his flight ticket. Then, he got on his rickshaw and rode to Brazil through the US, Mexico and Central America. The journey took three years. He had an amazing time in Rio and made lots more friends. "I have seen the world and made many friends," Chen said in Rio, according to USA Today. "I want to tell the world that the Olympics is about peace."
(
A. A love for success.
B. The Beijing Olympics.
C. A wish to see the world.
D. Other personal reasons.
(
A. He sold his personal things.
B. He depended on social media.
C. He worked for food and money.
D. He borrowed money from others.
(
A. His old rickshaw.
B. His travelling diary.
C. His Olympic tickets.
D. His passport stamps and photos.
(
A. To become world famous.
B. To make more foreign friends.
C. To spread the Olympic spirit.
D. To pay a visit to every country.
When Chen Guanming was a young man, he never travelled far from his farm in a small village in China. But at this moment he was famous for following the Olympic Games around the world in his three-wheeled rickshaw(人力车). The story began in 2001, when he heard that the games were coming to Beijing. He left his village and cycled 90,000 km all over China, visiting 1,764 cities before finally arriving at the famous Bird's Nest Stadium.
Then, he decided to travel to London for the 2012 Olympics. In 2010, he packed his things into his rickshaw and began his journey. He slept in his rickshaw and sometimes worked for food and money. Finally, he got to France, and caught a ferry(渡船) to Britain. He only travelled by boat or plane when there was no other choice.
When he arrived in London, he met lots of tourists and told them his story. Some people didn't believe him. Then he showed them the stamps in his passport, and the photos of himself at places like the Eiffel Tower in Paris and Petronas Towers in Kuala Lumpur.
After the London Olympics, Chen left his rickshaw in the UK and caught a flight home to plan his next trip—to the Rio Olympics. In 2013, he flew back to London. He put his rickshaw on a ship to Canada, and he took a plane there. A friend paid for his flight ticket. Then, he got on his rickshaw and rode to Brazil through the US, Mexico and Central America. The journey took three years. He had an amazing time in Rio and made lots more friends. "I have seen the world and made many friends," Chen said in Rio, according to USA Today. "I want to tell the world that the Olympics is about peace."
(
B
)29. What caused Chen Guanming to start his journey?A. A love for success.
B. The Beijing Olympics.
C. A wish to see the world.
D. Other personal reasons.
(
C
)30. What did Chen do to support his travel to London?A. He sold his personal things.
B. He depended on social media.
C. He worked for food and money.
D. He borrowed money from others.
(
D
)31. What did Chen show to people who doubted his story?A. His old rickshaw.
B. His travelling diary.
C. His Olympic tickets.
D. His passport stamps and photos.
(
C
)32. What might be Chen's final goal?A. To become world famous.
B. To make more foreign friends.
C. To spread the Olympic spirit.
D. To pay a visit to every country.
答案
B
文章大意:本文讲述了中国农民陈冠明骑着三轮车环游世界追随奥运会的故事。
29. B 解析:细节理解题。根据第一段中“The story began in 2001, when he heard that the games were coming to Beijing. He left his village and cycled 90,000 km all over China, visiting 1,764 cities before finally arriving at the famous Bird’s Nest Stadium.”可知,2008 年的北京奥运会让他开始了他的旅程。故选 B。
30. C 解析:细节理解题。根据第二段中“He slept in his rickshaw and sometimes worked for food and money.”可知,为了去伦敦的旅行,他为了食物和钱而工作。故选 C。
31. D 解析:细节理解题。根据第三段中“Some people didn’t believe him. Then he showed them the stamps in his passport, and the photos of himself at places like the Eiffel Tower in Paris and Petronas Towers in Kuala Lumpur.”可知,他给人们看了他的护照上的邮票和照片。故选 D。
32. C 解析:推理判断题。根据最后一段中“I want to tell the world that the Olympics is about peace.”可知,他想告诉世界,奥运会是关于和平的,由此可推知,他的最终目标是传播奥林匹克精神。故选 C。
文章大意:本文讲述了中国农民陈冠明骑着三轮车环游世界追随奥运会的故事。
29. B 解析:细节理解题。根据第一段中“The story began in 2001, when he heard that the games were coming to Beijing. He left his village and cycled 90,000 km all over China, visiting 1,764 cities before finally arriving at the famous Bird’s Nest Stadium.”可知,2008 年的北京奥运会让他开始了他的旅程。故选 B。
30. C 解析:细节理解题。根据第二段中“He slept in his rickshaw and sometimes worked for food and money.”可知,为了去伦敦的旅行,他为了食物和钱而工作。故选 C。
31. D 解析:细节理解题。根据第三段中“Some people didn’t believe him. Then he showed them the stamps in his passport, and the photos of himself at places like the Eiffel Tower in Paris and Petronas Towers in Kuala Lumpur.”可知,他给人们看了他的护照上的邮票和照片。故选 D。
32. C 解析:推理判断题。根据最后一段中“I want to tell the world that the Olympics is about peace.”可知,他想告诉世界,奥运会是关于和平的,由此可推知,他的最终目标是传播奥林匹克精神。故选 C。
C
"You pretty, he ugly. You swan(天鹅), he frog!" Foreign people just love this funny English sentence going around the Chinese Internet.
It all started when a foreign girl named Kris posted a sad photo online. It seemed that her boyfriend made her cry. Some nice Chinese people tried to cheer her up. They asked her to find someone better. Some made funny Chinglish to make her feel happy, such as "You swan, he frog."
This became a hit with foreigners. Many found it cool. They shared it a lot online and made funny pictures with it.
"I need Chinese net users in my life who call the people that have hurt me frogs," said a foreign Internet user, showing her love for the expression. Some of them wanted to know why Chinese people use "swan" and "frog" to describe this couple. After looking into it, they learned that it came from the famous old Chinese story of the beautiful swan and the ugly frog, and got interested in the Chinese stories behind Chinglish.
In the past, people often corrected those who spoke Chinglish because it was full of grammar mistakes. However, with globalization(全球化), people from different countries can now share their ideas more often. Different styles of speaking English are becoming common and even accepted. English with local touches can also be popular. For example, the well-known "add oil" has now appeared in the Oxford dictionary and people use it widely. The phrase shows Chinese culture.
"Once I understood the full meaning, it became much funnier. It's great that more Chinese culture is being shared with the rest of the world," said Cody, a young man from New Zealand, when asked about "You swan, he frog".
(
A. Because it is Chinglish.
B. Because they found it easy to remember.
C. Because it is full of grammar mistakes.
D. Because they found it funny and cool.
(
A. The grammar rules behind it.
B. The reasons why people love it.
C. The old story behind it.
D. The love behind it.
(
A. By making English grammar stricter.
B. By allowing more ways to speak English.
C. By making fewer grammar mistakes.
D. By caring little about grammar rules.
(
A. Chinese culture is widely known all over the world.
B. Chinglish expressions are warmly welcomed by foreigners.
C. "You swan, he frog" gets popular among foreigners.
D. Foreigners love the stories behind Chinglish expressions.
"You pretty, he ugly. You swan(天鹅), he frog!" Foreign people just love this funny English sentence going around the Chinese Internet.
It all started when a foreign girl named Kris posted a sad photo online. It seemed that her boyfriend made her cry. Some nice Chinese people tried to cheer her up. They asked her to find someone better. Some made funny Chinglish to make her feel happy, such as "You swan, he frog."
This became a hit with foreigners. Many found it cool. They shared it a lot online and made funny pictures with it.
"I need Chinese net users in my life who call the people that have hurt me frogs," said a foreign Internet user, showing her love for the expression. Some of them wanted to know why Chinese people use "swan" and "frog" to describe this couple. After looking into it, they learned that it came from the famous old Chinese story of the beautiful swan and the ugly frog, and got interested in the Chinese stories behind Chinglish.
In the past, people often corrected those who spoke Chinglish because it was full of grammar mistakes. However, with globalization(全球化), people from different countries can now share their ideas more often. Different styles of speaking English are becoming common and even accepted. English with local touches can also be popular. For example, the well-known "add oil" has now appeared in the Oxford dictionary and people use it widely. The phrase shows Chinese culture.
"Once I understood the full meaning, it became much funnier. It's great that more Chinese culture is being shared with the rest of the world," said Cody, a young man from New Zealand, when asked about "You swan, he frog".
(
D
)33. Why did the sentence "You swan, he frog" become popular among foreigners?A. Because it is Chinglish.
B. Because they found it easy to remember.
C. Because it is full of grammar mistakes.
D. Because they found it funny and cool.
(
C
)34. What did some foreigners learn about the sentence "You swan, he frog"?A. The grammar rules behind it.
B. The reasons why people love it.
C. The old story behind it.
D. The love behind it.
(
B
)35. How has globalization changed the way we use English?A. By making English grammar stricter.
B. By allowing more ways to speak English.
C. By making fewer grammar mistakes.
D. By caring little about grammar rules.
(
C
)36. What is the passage mainly about?A. Chinese culture is widely known all over the world.
B. Chinglish expressions are warmly welcomed by foreigners.
C. "You swan, he frog" gets popular among foreigners.
D. Foreigners love the stories behind Chinglish expressions.
答案
C
文章大意:本文主要讲述了中式英语表达“You swan, he frog”在外国网友中走红的现象,并探讨了全球化背景下语言多样性的接受趋势。
33. D 解析:细节理解题。根据第一段中“‘You pretty, he ugly. You swan, he frog!’ Foreign people just love this funny English sentence...”和第二段中“This became a hit with foreigners. Many found it cool.”可知,外国人喜欢这句话是因为它有趣且酷。故选 D。
34. C 解析:细节理解题。根据第三段中“After looking into it, they learned that it came from the famous old Chinese story of the beautiful swan and the ugly frog...”可知,外国人了解到这句话背后的中国古老故事。故选 C。
35. B 解析:细节理解题。根据第四段中“However, with globalization... Different styles of speaking English are becoming common and even accepted.”可知,全球化使英语的使用方式更加多样化。故选 B。
36. C 解析:主旨大意题。通读全文可知,全文围绕“You swan, he frog”这一中式英语表达在外国网友中的走红展开,并延伸讨论语言多样性。C 项最贴合文章核心内容。故选 C。
文章大意:本文主要讲述了中式英语表达“You swan, he frog”在外国网友中走红的现象,并探讨了全球化背景下语言多样性的接受趋势。
33. D 解析:细节理解题。根据第一段中“‘You pretty, he ugly. You swan, he frog!’ Foreign people just love this funny English sentence...”和第二段中“This became a hit with foreigners. Many found it cool.”可知,外国人喜欢这句话是因为它有趣且酷。故选 D。
34. C 解析:细节理解题。根据第三段中“After looking into it, they learned that it came from the famous old Chinese story of the beautiful swan and the ugly frog...”可知,外国人了解到这句话背后的中国古老故事。故选 C。
35. B 解析:细节理解题。根据第四段中“However, with globalization... Different styles of speaking English are becoming common and even accepted.”可知,全球化使英语的使用方式更加多样化。故选 B。
36. C 解析:主旨大意题。通读全文可知,全文围绕“You swan, he frog”这一中式英语表达在外国网友中的走红展开,并延伸讨论语言多样性。C 项最贴合文章核心内容。故选 C。
