句型
1. 让我们一起拍一张照片吧。
2. 这是我的(外)祖父。那是我的(外)祖母。
3. 她是我的妈妈。他是我的爸爸。
4. 这是我的全家福。
5. 感谢你的爱和照顾。我爱你。
6. ——狗在哪里? ——它在橙色的盒子里!
1. 让我们一起拍一张照片吧。
Let's take a photo together.
2. 这是我的(外)祖父。那是我的(外)祖母。
This is my grandpa. That is my grandma.
3. 她是我的妈妈。他是我的爸爸。
She is my mum. He is my dad.
4. 这是我的全家福。
This is my family photo.
5. 感谢你的爱和照顾。我爱你。
Thank you for your love and care. I love you.
6. ——狗在哪里? ——它在橙色的盒子里!
— Where's the dog? — It's in the orange box!
答案
1. Let's take a photo together.
2. This is my grandpa. That is my grandma. 3. She is my mum. He is my dad. 4. This is my family photo. 5. Thank you for your love and care. I love you. 6. — Where's the dog? — It's in the orange box!
2. This is my grandpa. That is my grandma. 3. She is my mum. He is my dad. 4. This is my family photo. 5. Thank you for your love and care. I love you. 6. — Where's the dog? — It's in the orange box!
解析
【分析】
本题为汉译英句型转换题,需掌握日常交际用语、基础代词、介词及固定搭配的英文表达,逐句对应中文含义,注意英文句式结构(如Let型祈使句、主系表结构、特殊疑问句等),确保翻译符合英文表达习惯。
【解析】
1. “让我们一起拍一张照片吧”对应固定句型Let's take a photo together;
2. “这是我的(外)祖父。那是我的(外)祖母”对应This is my grandpa. That is my grandma;
3. “她是我的妈妈。他是我的爸爸”对应She is my mum. He is my dad;
4. “这是我的全家福”对应This is my family photo;
5. “感谢你的爱和照顾。我爱你”对应Thank you for your love and care. I love you;
6. “——狗在哪里? ——它在橙色的盒子里!”对应特殊疑问句Where's the dog? 及答语It's in the orange box!
【答案】
Let's take a photo together.
This is my grandpa. That is my grandma.
She is my mum. He is my dad.
This is my family photo.
Thank you for your love and care. I love you.
— Where's the dog? — It's in the orange box!
【知识点】
汉译英句型、日常交际用语、介词短语
【点评】
本题考查基础日常交际用语的汉译英,侧重核心句型和常用词汇的运用,是英语基础阶段的常见练习,帮助学生巩固基础表达。
【难度系数】
0.8
本题为汉译英句型转换题,需掌握日常交际用语、基础代词、介词及固定搭配的英文表达,逐句对应中文含义,注意英文句式结构(如Let型祈使句、主系表结构、特殊疑问句等),确保翻译符合英文表达习惯。
【解析】
1. “让我们一起拍一张照片吧”对应固定句型Let's take a photo together;
2. “这是我的(外)祖父。那是我的(外)祖母”对应This is my grandpa. That is my grandma;
3. “她是我的妈妈。他是我的爸爸”对应She is my mum. He is my dad;
4. “这是我的全家福”对应This is my family photo;
5. “感谢你的爱和照顾。我爱你”对应Thank you for your love and care. I love you;
6. “——狗在哪里? ——它在橙色的盒子里!”对应特殊疑问句Where's the dog? 及答语It's in the orange box!
【答案】
Let's take a photo together.
This is my grandpa. That is my grandma.
She is my mum. He is my dad.
This is my family photo.
Thank you for your love and care. I love you.
— Where's the dog? — It's in the orange box!
【知识点】
汉译英句型、日常交际用语、介词短语
【点评】
本题考查基础日常交际用语的汉译英,侧重核心句型和常用词汇的运用,是英语基础阶段的常见练习,帮助学生巩固基础表达。
【难度系数】
0.8
登录